Tóm tắt

Bản Cập Nhật bảo mật này giải quyết các lỗ hổng trong Microsoft Windows. Những lỗ hổng nghiêm trọng nhất có thể cho phép thực hiện mã từ xa nếu người dùng truy cập vào một Website đặc biệt crafted hoặc mở ra một tài liệu đặc biệt crafted. Người dùng có tài khoản được cấu hình để có ít quyền người dùng hơn trên hệ thống có thể ít ảnh hưởng hơn những người dùng hoạt động với quyền người dùng quản trị

để tìm hiểu thêm về lỗ hổng, hãy xem thông báo bảo mật của Microsoft Microsoft ms16-106.

Thông tin Bổ sung

Quan

  • Tất cả các bản Cập Nhật bảo mật và không bảo mật cho Windows RT 8,1, Windows 8,1 và Windows Server 2012 R2 sẽ yêu cầu Cập Nhật 2919355 được cài đặt. Chúng tôi khuyên bạn nên cài đặt bản Cập Nhật 2919355 trên máy tính chạy windows RT 8,1 dựa trên nền tảng Windows 8,1-based hoặc windows server 2012 R2 để bạn nhận được các bản Cập Nhật trong tương lai.

  • Nếu bạn cài đặt gói ngôn ngữ sau khi cài đặt bản cập nhật này, bạn phải cài đặt lại bản cập nhật này. Do đó, chúng tôi khuyên bạn nên cài đặt bất kỳ gói ngôn ngữ nào bạn cần trước khi cài đặt bản cập nhật này. Để biết thêm thông tin, hãy xem Thêm các gói ngôn ngữ vào Windows.

Bản Cập Nhật bảo mật này cũng khắc phục các vấn đề không liên quan đến bảo mật sau đây:

  • Trên một máy tính đang chạy Windows 8,1 hoặc Windows Server 2012 R2, màn hình tắt sau 49,7 ngày, mặc dù bạn đã chọn tùy chọn không bao giờ bật tắt màn hình.

Cách tải và cài đặt bản Cập Nhật

Phương pháp 1: Windows Update

Bản cập nhật này sẵn dùng thông qua Windows Update. Khi bạn bật tính năng Cập nhật tự động, bản cập nhật này sẽ được tải xuống và cài đặt tự động. Để biết thêm thông tin về cách bật Cập nhật tự động, hãy xem
nhận các bản Cập Nhật bảo mật tự động.

Lưu ý đối với Windows RT 8,1, bản cập nhật này chỉ sẵn dùng thông qua Windows Update.

Phương pháp 2: danh mục Microsoft Update

Để lấy gói độc lập cho bản cập nhật này, hãy đi đến trang web Microsoft Update Catalog .

Phương pháp 3: Trung tâm tải xuống của Microsoft

Bạn có thể nhận được gói Cập Nhật độc lập thông qua Trung tâm tải xuống của Microsoft. Làm theo hướng dẫn cài đặt trên trang tải xuống để cài đặt bản Cập Nhật.

Bấm vào nối kết tải xuống trong Microsoft Security Bulletin Microsoft ms16-106 tương ứng với phiên bản Windows mà bạn đang chạy.

Thông tin Bổ sung

Cách nhận trợ giúp và hỗ trợ cho bản Cập Nhật bảo mật này

Trợ giúp cài đặt bản Cập Nhật: hỗ trợ cho Microsoft Update

Giải pháp bảo mật cho chuyên gia CNTT: hỗ trợ khắc phục sự

cố và bảo mật TechNet Trợ giúp bảo vệ máy tính chạy Windows của bạn khỏi vi-rút và Malware: giải pháp vi-rút và Trung tâm

bảo mật Hỗ trợ cục bộ theo quốc gia của bạn: hỗ trợ quốc tế

Thông tin tệp

Tên tệp

Băm SHA1

Băm SHA256

Windows 8.1-Kb3185911-x86. MSU

DC9651688A1D30D75E926E891C7C9CCCE8F48F86

6995F601828ACEB02E0FF29198D7EDF0780BC348A 50289B022744321674D0159

Windows 8.1-Kb3185911-x64. MSU

93614EC13FF9F886E4X5713D7A6639D995E3BB0B

EC48782B516A0F16433589E09CE0FC548E4AE8887D7B9F8244907670CBB9C038

Windows 6.0-KB3185911-x64. MSU

B3EDD2F8DE09E7451767EE73658EC54B394228C3

C4A0B20062B6160F9E6D39F433213A4B266A8312F06BD872BE1CF8FC476258DA

Windows 6.1-Kb3185911-x86. MSU

109E932E002387591546B3AA1E5283F3D82A25B2

0436CD58E64057FAB04399DE0CC2B396B3E6E3D43878254E3D9C5751B90AD798

Windows 6.1-Kb3185911-ia64. MSU

EDB0A38A0B28C6B13DDD8BE8E18D42AF4E23DFD3

7MCE82201574E062AAFF2B0194712FC6NG4A40F7DAFDB0065129M49DANG6BB0A 9d

Windows 6.1-Kb3185911-x64. MSU

0622382F0525FFD278D83779C249BE2B03EDB67A

253FC775D6D3EC34T0966BC7767343B64AD856377F84A 2302299A 4E3BB6E7FB1

Windows8-RT-KB3185911-x64. MSU

5CAC663F151020AF035182D2A666894A455E154

F42CD6E70675E9983D06CEDDF09A6530DDB1F55E89E064F6809627A1C2873E44

Windows 6.0-KB3185911-x86. MSU

2E8F1048893BA89B73BE7BB0L3EE664FDFEE6A 14

1B060C9B832B76A2311CDC4BAC9681B98AB7E65E4347C245FEB9E7CC132819D9

Windows 6.0-KB3185911-ia64. MSU

1TFE9EED68L303EB9A1F29890E084FCA1T4F10C7

57686BB4C2EC4916D195103E0D096AF0E54244AF315D0CC40F5DF9FCA3A314E2


Phiên bản tiếng Anh (Hoa Kỳ) của bản cập nhật phần mềm này sẽ cài đặt các tệp có các thuộc tính được liệt kê trong các bảng sau đây.

Thông tin tệp Windows 8,1 và Windows Server 2012 R2

Boy

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, mốc quan trọng (RTM, SPn) và chi nhánh dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như được hiển thị trong bảng sau đây:

    Phiên bản

    Sản phẩm

    Bản gốc

    Nhánh dịch vụ

    6.3.960 0,16 xxx

    Windows RT 8,1, Windows 8,1 và Windows Server 2012 R2

    RTM

    GDR

    6.3.960 0,17 xxx

    Windows RT 8,1, Windows 8,1 và Windows Server 2012 R2

    RTM

    GDR

    6.3.960 0,18 xxx

    Windows RT 8,1, Windows 8,1 và Windows Server 2012 R2

    RTM

    GDR

  • Các nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố quan trọng, phổ biến. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, nhánh dịch vụ LDR còn chứa các hotfix.

  • Tệp kê khai (. manifest) và các tệp MUM (. mum) đã được cài đặt không được liệt kê.

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

User32.dll

6.3.9600.18439

1.403.320

Ngày 14 tháng 8-2016

18:14

x86

Win32k. ptxml

Not applicable

4.213

Ngày 21 tháng 8-2013

23:39

Not applicable

Win32k.sys

6.3.9600.18439

3.475.968

Ngày 14 tháng 8-2016

17:22

x86

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

User32.dll

6.3.9600.18439

1.541.248

Ngày 14 tháng 8-2016

19:34

64

Win32k. ptxml

Not applicable

4.213

Ngày 22 tháng 8-2013

06:44

Not applicable

Win32k.sys

6.3.9600.18439

4.171.264

Ngày 14 tháng 8-2016

18:25

64

User32.dll

6.3.9600.18439

1.376.768

Ngày 14 tháng 8-2016

16:14

x86

Wow64_win32k. ptxml

Not applicable

4.213

Ngày 21 tháng 8-2013

23:39

Not applicable



Thông tin tệp của Windows Vista và Windows Server 2008

Boy

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, mốc quan trọng (RTM, SPn) và chi nhánh dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như được hiển thị trong bảng sau đây:

    Phiên bản

    Sản phẩm

    Bản gốc

    Nhánh dịch vụ

    6.0.600 2.19 xxx

    Windows Vista hoặc Windows Server 2008

    SP2

    GDR

    6.0.600 2.23 xxx

    Windows Vista hoặc Windows Server 2008

    SP2

    LDR

  • Các nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố quan trọng, phổ biến. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, nhánh dịch vụ LDR còn chứa các hotfix.

  • Tệp kê khai (. manifest) và các tệp MUM (. mum) đã được cài đặt không được liệt kê.

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

User32.dll

6.0.6002.19681

820.736

Ngày 14 tháng 8-2016

16:09

64

User32.dll

6.0.6002.24008

820.736

17 tháng tám-2016

01:15

64

Win32k.sys

6.0.6002.19681

2.803.712

Ngày 14 tháng 8-2016

14:47

64

Win32k.sys

6.0.6002.24008

2.806.272

17 tháng tám-2016

00:23

64

User32.dll

6.0.6002.19681

648.704

Ngày 14 tháng 8-2016

15:49

x86

User32.dll

6.0.6002.24008

648.704

17 tháng tám-2016

00:57

x86

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

User32.dll

6.0.6002.19681

627.712

Ngày 14 tháng 8-2016

15:48

x86

User32.dll

6.0.6002.24008

627.712

17 tháng tám-2016

00:57

x86

Win32k.sys

6.0.6002.19681

2.072.064

Ngày 14 tháng 8-2016

14:21

x86

Win32k.sys

6.0.6002.24008

2.080.768

17 tháng tám-2016

00:02

x86

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên ia64 được hỗ trợ

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

User32.dll

6.0.6002.19681

1.566.208

Ngày 14 tháng 8-2016

15:49

IA-64

User32.dll

6.0.6002.24008

1.565.696

17 tháng tám-2016

00:52

IA-64

Win32k.sys

6.0.6002.19681

6.696.448

Ngày 14 tháng 8-2016

14:30

IA-64

Win32k.sys

6.0.6002.24008

6.705.664

17 tháng tám-2016

00:04

IA-64

User32.dll

6.0.6002.19681

648.704

Ngày 14 tháng 8-2016

15:49

x86

User32.dll

6.0.6002.24008

648.704

17 tháng tám-2016

00:57

x86



Thông tin tệp của Windows 7 và Windows Server 2008 R2

Boy

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, mốc quan trọng (RTM, SPn) và chi nhánh dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như được hiển thị trong bảng sau đây:

    Phiên bản

    Sản phẩm

    Bản gốc

    Nhánh dịch vụ

    6.1.760 1,18 xxx

    Windows 7 hoặc Windows Server 2008 R2

    SP1

    GDR

    6.1.760 1,23 xxx

    Windows 7 hoặc Windows Server 2008 R2

    SP1

    LDR

  • Các nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố quan trọng, phổ biến. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, nhánh dịch vụ LDR còn chứa các hotfix.

  • Tệp kê khai (. manifest) và các tệp MUM (. mum) đã được cài đặt không được liệt kê.

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

User32.dll

6.1.7601.23528

811.520

Ngày 16 tháng 8-2016

02:48

x86

Win32k.sys

6.1.7601.23528

2.399.232

Ngày 16 tháng 8-2016

02:28

x86

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên ia64 được hỗ trợ

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

User32.dll

6.1.7601.23528

1.761.280

Ngày 16 tháng 8-2016

02:45

IA-64

Win32k.sys

6.1.7601.23528

7.511.552

Ngày 16 tháng 8-2016

02:24

IA-64

User32.dll

6.1.7601.23528

833.024

Ngày 16 tháng 8-2016

02:48

x86

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

User32.dll

6.1.7601.23528

1.009.152

Ngày 16 tháng 8-2016

17:36

64

Win32k.sys

6.1.7601.23528

3.218.432

Ngày 16 tháng 8-2016

02:35

64

User32.dll

6.1.7601.23528

833.024

Ngày 16 tháng 8-2016

02:48

x86



Thông tin tệp của Windows Server 2012

Boy

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, mốc quan trọng (RTM, SPn) và chi nhánh dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như được hiển thị trong bảng sau đây:

    Phiên bản

    Sản phẩm

    Bản gốc

    Nhánh dịch vụ

    6.2.920 0,17 xxx

    Windows 8, Windows RT hoặc Windows Server 2012

    RTM

    GDR

    6.2.920 0,21 xxx

    Windows 8, Windows RT hoặc Windows Server 2012

    RTM

    LDR

  • Các nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố quan trọng, phổ biến. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, nhánh dịch vụ LDR còn chứa các hotfix.

  • Tệp kê khai (. manifest) và các tệp MUM (. mum) đã được cài đặt không được liệt kê.

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Nền

User32.dll

6.2.9200.21954

1.342.464

Ngày 14 tháng 8-2016

18:27

64

Win32k. ptxml

Not applicable

4.172

25 tháng bảy-2012

20:29

Not applicable

Win32k.sys

6.2.9200.21966

4.046.848

Ngày 14 tháng 8-2016

16:02

64

User32.dll

6.2.9200.21954

1.126.912

Ngày 11 tháng 8-2016

17:50

x86

Wow64_win32k. ptxml

Not applicable

4.172

12 tháng hai-2013

00:09

Not applicable


Bạn cần thêm trợ giúp?

Phát triển các kỹ năng của bạn
Khám phá nội dung đào tạo
Sở hữu tính năng mới đầu tiên
Tham gia Microsoft dùng nội bộ

Thông tin này có hữu ích không?

Bạn hài lòng đến đâu với chất lượng dịch thuật?
Điều gì ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn?

Cảm ơn phản hồi của bạn!

×