Tóm tắt
Bản Cập Nhật bảo mật này giải quyết một lỗ hổng trong Microsoft Windows. Trên Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 và Windows Server 2008 R2 hệ điều hành, các lỗ hổng có thể cho phép thực hiện mã từ xa nếu một kẻ tấn công được xác thực gửi các gói dữ liệu đặc biệt đến một thông điệp Microsoft Server bị ảnh hưởng đến khối 1,0 (SMBv1). Lỗ hổng không tác động đến phiên bản máy chủ SMB khác. Mặc dù các hệ điều hành sau này bị ảnh hưởng, tác động tiềm ẩn bị từ chối dịch vụ.
Để tìm hiểu thêm về các lỗ hổng, hãy xem thông báo bảo mật của Microsoft Microsoft ms16-114.
Thông tin Bổ sung
Các bản sửa lỗi không bảo mật được bao gồm trong bản Cập Nhật bảo mật này
-
Khi bạn tìm cách truy nhập vào không gian tên miền DFS (chẳng hạn như \\contoso.com\SYSVOL) từ một máy tính được cấu hình để yêu cầu xác thực lẫn nhau (bằng cách sử dụng tính năng truy nhập cứng của UNC), lỗi 0xE3 dừng có thể xảy ra trên bộ điều khiển tên miền được chọn nếu bộ điều khiển tên miền được chọn đang chạy Windows Server 2008 và đã cài đặt bản Cập Nhật bảo mật 3161561 và các mục nhập đăng ký SmbServerNameHardeningLevel được cấu hình thành một giá trị không có trên máy chủ.
-
Bạn có thể nhận được lỗi dừng 07xE trong SMB khi bạn chạy nhiều thao tác sao chép trên máy chủ-bên.
Quan trọng
-
Tất cả các bản Cập Nhật bảo mật và không bảo mật cho Windows RT 8,1, Windows 8,1 và Windows Server 2012 R2 sẽ yêu cầu Cập Nhật 2919355 được cài đặt. Chúng tôi khuyên bạn nên cài đặt bản Cập Nhật 2919355 trên máy tính chạy windows RT 8,1 dựa trên nền tảng Windows 8,1-based hoặc windows server 2012 R2 để bạn nhận được các bản Cập Nhật trong tương lai.
-
Nếu bạn cài đặt gói ngôn ngữ sau khi cài đặt bản cập nhật này, bạn phải cài đặt lại bản cập nhật này. Do đó, chúng tôi khuyên bạn nên cài đặt bất kỳ gói ngôn ngữ nào bạn cần trước khi cài đặt bản cập nhật này. Để biết thêm thông tin, hãy xem Thêm các gói ngôn ngữ vào Windows.
Cách tải và cài đặt bản Cập Nhật
Phương pháp 1: Windows Update
Bản cập nhật này sẵn dùng thông qua Windows Update. Khi bạn bật tính năng Cập nhật tự động, bản cập nhật này sẽ được tải xuống và cài đặt tự động. Để biết thêm thông tin về cách bật Cập nhật tự động, hãy xem
nhận các bản Cập Nhật bảo mật tự động.
Lưu ý đối với Windows RT 8,1, bản cập nhật này chỉ sẵn dùng thông qua Windows Update.
Phương pháp 2: danh mục Microsoft Update
Để lấy gói độc lập cho bản cập nhật này, hãy đi đến trang web Microsoft Update Catalog .
Bạn có thể nhận được gói Cập Nhật độc lập thông qua Trung tâm tải xuống của Microsoft. Làm theo hướng dẫn cài đặt trên trang tải xuống để cài đặt bản Cập Nhật.
Bấm vào nối kết tải xuống trong Microsoft Security Bulletin Microsoft ms16-114 tương ứng với phiên bản Windows mà bạn đang chạy.
Thông tin Bổ sung
Trợ giúp cài đặt Cập Nhật: hỗ trợ cho
các giải pháp bảo mật Microsoft Update cho các chuyên gia CNTT: TechNet khắc phục sự cố và hỗ trợ bảo
vệ máy tính chạy Windows của bạn khỏi vi-rút và Malware: giải pháp vi-rút và Trung tâm bảo mật
cục bộ hỗ trợ địa phương theo quốc gia của bạn: hỗ trợ quốc tế
Thông tin tệp
|
Tên tệp |
Băm SHA1 |
Băm SHA256 |
|---|---|---|
|
Windows 8.1-Kb3177186-x86. MSU |
80602984B34110886BFF51EDB1F4222FF3B1CF9B |
ADF0C5136DCA787F6019023DD9C46F55DADA3CCB0F7F6484B8C13C3421F13A7A |
|
Windows 8.1-Kb3177186-ARM. MSU |
D94A70BBFFC60BA6B81B343108989FFCD9115744 |
0 20D50C6202CE8792327A986C982502CF13F3A83C707244E9FCC8E8ECFD81F9B |
|
Windows 6.1-Kb3177186-ia64. MSU |
B596DBEA5EB80EE3080DE3F2F65662025DC3C7B9 |
DA53BBF40359B559D6F2F025E898D4D0534703AE04B1E9937A91CC1E22573551 |
|
Windows 6.1-Kb3177186-x86. MSU |
960DE3A99AF2325BC43EEBA8437049672C77B69C |
F6D61A038EA4C091136AC06BD8CF12F7E605ACC4C36DB471D259206D935FDAC7 |
|
Windows 6.1-Kb3177186-x64. MSU |
90E086893DF2AF9FBE8583170543FT4DC5141390 |
58E0CD6C82EA2B82C80B656043BEB2B1E76080C6B155B3D3A1DEA ACB6365636D77C |
|
Windows 8.1-Kb3177186-x64. MSU |
2366E07F485AE12A2237EB5BDCC5D1809C85484D |
ED648BF1FE40D5C3C7FEC8499F5288430578119A4925E04826FBF733A68579FF |
|
Windows 6.0-KB3177186-ia64. MSU |
8343BAC77E336553023691D2185CECB706740D1A |
5D2350F64501DBFC27DDEE448AAFD5F4BDDF3M0483249E717210CFD5A857CE08 |
|
Windows8-RT-KB3177186-x64. MSU |
AAD2183DA056282D38E44F19F107DB4F2A3B7011 |
78748EB0M1F59D15FENG721495DB827F1F9M20D63814124-CE12B5774EA6ED3AFC |
|
Windows 6.0-Kb3177186-x86. MSU |
D0ECEBB986CA7D75F625200180F4B44D9C0F2015 |
8531DDE49D54A 19678B66285F7BA5E2770B81D1DB2D1DBF587E5A 80F9202A171A46AB |
|
Windows 6.0-Kb3177186-x64. MSU |
8E700FB6BF1381BBA00E9FAB535B92F0D0B55EAE |
F148E1F9C851B24CDBBCD5A1CC71C604662BED8EB6DA338D6B53C3539955DC64 |
Phiên bản tiếng Anh (Hoa Kỳ) của bản cập nhật phần mềm này sẽ cài đặt các tệp có các thuộc tính được liệt kê trong các bảng sau đây.
Windows 8,1, Windows RT 8,1 và thông tin tệp Windows Server 2012 R2
Boy
-
Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, mốc quan trọng (RTM, SPn) và chi nhánh dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như được hiển thị trong bảng sau đây:
Phiên bản
Sản phẩm
Bản gốc
Nhánh dịch vụ
6.3.960 0,16 xxx
Windows RT 8,1, Windows 8,1 và Windows Server 2012 R2
RTM
GDR
6.3.960 0,17 xxx
Windows RT 8,1, Windows 8,1 và Windows Server 2012 R2
RTM
GDR
6.3.960 0,18 xxx
Windows RT 8,1, Windows 8,1 và Windows Server 2012 R2
RTM
GDR
-
Các nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố quan trọng, phổ biến. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, nhánh dịch vụ LDR còn chứa các hotfix.
-
Tệp kê khai (. manifest) và các tệp MUM (. mum) đã được cài đặt không được liệt kê.
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ
|
Tên tệp |
Phiên bản tệp |
Kích thước tệp |
Ngày |
Giờ |
Nền |
|---|---|---|---|---|---|
|
Srvnet.sys |
6.3.9600.18431 |
186.880 |
03-tháng tám-2016 |
17:07 |
x86 |
|
Srv.sys |
6.3.9600.18432 |
336.896 |
04-tháng tám-2016 |
14:17 |
x86 |
|
Srv2.sys |
6.3.9600.18431 |
562.176 |
03-tháng tám-2016 |
17:07 |
x86 |
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên ARM được hỗ trợ
|
Tên tệp |
Phiên bản tệp |
Kích thước tệp |
Ngày |
Giờ |
Nền |
|---|---|---|---|---|---|
|
Srvnet.sys |
6.3.9600.18431 |
174.592 |
03-tháng tám-2016 |
16:45 |
Not applicable |
|
Srv.sys |
6.3.9600.18432 |
306.176 |
04-tháng tám-2016 |
14:16 |
Not applicable |
|
Srv2.sys |
6.3.9600.18431 |
521.216 |
03-tháng tám-2016 |
16:45 |
Not applicable |
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ
|
Tên tệp |
Phiên bản tệp |
Kích thước tệp |
Ngày |
Giờ |
Nền |
|---|---|---|---|---|---|
|
Srvnet.sys |
6.3.9600.18431 |
243.712 |
03-tháng tám-2016 |
18:05 |
64 |
|
Srv.sys |
6.3.9600.18432 |
416.768 |
04-tháng tám-2016 |
14:17 |
64 |
|
Srv2.sys |
6.3.9600.18431 |
675.328 |
03-tháng tám-2016 |
18:06 |
64 |
Thông tin tệp của Windows 7 và Windows Server 2008 R2
Boy
-
Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, mốc quan trọng (RTM, SPn) và chi nhánh dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như được hiển thị trong bảng sau đây:
Phiên bản
Sản phẩm
Bản gốc
Nhánh dịch vụ
6.1.760 1,18 xxx
Windows 7 hoặc Windows Server 2008 R2
SP1
GDR
6.1.760 1,23 xxx
Windows 7 hoặc Windows Server 2008 R2
SP1
LDR
-
Các nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố quan trọng, phổ biến. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, nhánh dịch vụ LDR còn chứa các hotfix.
-
Tệp kê khai (. manifest) và các tệp MUM (. mum) đã được cài đặt không được liệt kê.
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên ia64 được hỗ trợ
|
Tên tệp |
Phiên bản tệp |
Kích thước tệp |
Ngày |
Giờ |
Nền |
|---|---|---|---|---|---|
|
Srvnet.sys |
6.1.7601.23517 |
351.232 |
12 tháng tám-2016 |
16:13 |
IA-64 |
|
Srv.sys |
6.1.7601.23517 |
1.028.096 |
12 tháng tám-2016 |
16:14 |
IA-64 |
|
Srv2.sys |
6.1.7601.23517 |
798.720 |
12 tháng tám-2016 |
16:13 |
IA-64 |
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ
|
Tên tệp |
Phiên bản tệp |
Kích thước tệp |
Ngày |
Giờ |
Nền |
|---|---|---|---|---|---|
|
Srvnet.sys |
6.1.7601.23517 |
116.224 |
12 tháng tám-2016 |
16:21 |
x86 |
|
Srv.sys |
6.1.7601.23517 |
310.784 |
12 tháng tám-2016 |
16:21 |
x86 |
|
Srv2.sys |
6.1.7601.23517 |
313.856 |
12 tháng tám-2016 |
16:21 |
x86 |
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ
|
Tên tệp |
Phiên bản tệp |
Kích thước tệp |
Ngày |
Giờ |
Nền |
|---|---|---|---|---|---|
|
Srvnet.sys |
6.1.7601.23517 |
168.960 |
12 tháng tám-2016 |
16:26 |
64 |
|
Srv.sys |
6.1.7601.23517 |
464.896 |
12 tháng tám-2016 |
16:26 |
64 |
|
Srv2.sys |
6.1.7601.23517 |
405.504 |
12 tháng tám-2016 |
16:26 |
64 |
Thông tin tệp của Windows Vista và Windows Server 2008
Boy
-
Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, mốc quan trọng (RTM, SPn) và chi nhánh dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như được hiển thị trong bảng sau đây:
Phiên bản
Sản phẩm
Bản gốc
Nhánh dịch vụ
6.0.600 2.19 xxx
Windows Vista hoặc Windows Server 2008
SP2
GDR
6.0.600 2.23 xxx
Windows Vista hoặc Windows Server 2008
SP2
LDR
-
Các nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố quan trọng, phổ biến. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, nhánh dịch vụ LDR còn chứa các hotfix.
-
Tệp kê khai (. manifest) và các tệp MUM (. mum) đã được cài đặt không được liệt kê.
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên ia64 được hỗ trợ
|
Tên tệp |
Phiên bản tệp |
Kích thước tệp |
Ngày |
Giờ |
Nền |
|---|---|---|---|---|---|
|
Netevent.dll |
6.0.6002.19673 |
17.920 |
03-tháng tám-2016 |
15:35 |
IA-64 |
|
Netevent.dll |
6.0.6002.24000 |
17.920 |
03-tháng tám-2016 |
20:57 |
IA-64 |
|
Srvnet.sys |
6.0.6002.19673 |
297.984 |
03-tháng tám-2016 |
14:20 |
IA-64 |
|
Srvnet.sys |
6.0.6002.24000 |
297.984 |
03-tháng tám-2016 |
20:03 |
IA-64 |
|
Srv.sys |
6.0.6002.19673 |
966.144 |
03-tháng tám-2016 |
14:20 |
IA-64 |
|
Srv.sys |
6.0.6002.24000 |
968.192 |
03-tháng tám-2016 |
20:03 |
IA-64 |
|
Srv2.sys |
6.0.6002.19673 |
468.480 |
03-tháng tám-2016 |
14:20 |
IA-64 |
|
Srv2.sys |
6.0.6002.24000 |
474.624 |
03-tháng tám-2016 |
20:03 |
IA-64 |
|
Netevent.dll |
6.0.6002.19673 |
17.920 |
03-tháng tám-2016 |
15:45 |
x86 |
|
Netevent.dll |
6.0.6002.24000 |
17.920 |
03-tháng tám-2016 |
21:04 |
x86 |
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ
|
Tên tệp |
Phiên bản tệp |
Kích thước tệp |
Ngày |
Giờ |
Nền |
|---|---|---|---|---|---|
|
Netevent.dll |
6.0.6002.19673 |
17.920 |
03-tháng tám-2016 |
15:45 |
x86 |
|
Netevent.dll |
6.0.6002.24000 |
17.920 |
03-tháng tám-2016 |
21:04 |
x86 |
|
Srvnet.sys |
6.0.6002.19673 |
103.936 |
03-tháng tám-2016 |
14:20 |
x86 |
|
Srvnet.sys |
6.0.6002.24000 |
103.936 |
03-tháng tám-2016 |
20:04 |
x86 |
|
Srv.sys |
6.0.6002.19673 |
304.128 |
03-tháng tám-2016 |
14:21 |
x86 |
|
Srv.sys |
6.0.6002.24000 |
304.640 |
03-tháng tám-2016 |
20:05 |
x86 |
|
Srv2.sys |
6.0.6002.19673 |
146.432 |
03-tháng tám-2016 |
14:20 |
x86 |
|
Srv2.sys |
6.0.6002.24000 |
147.968 |
03-tháng tám-2016 |
20:04 |
x86 |
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ
|
Tên tệp |
Phiên bản tệp |
Kích thước tệp |
Ngày |
Giờ |
Nền |
|---|---|---|---|---|---|
|
Netevent.dll |
6.0.6002.19673 |
17.920 |
03-tháng tám-2016 |
16:23 |
64 |
|
Netevent.dll |
6.0.6002.24000 |
17.920 |
03-tháng tám-2016 |
21:27 |
64 |
|
Srvnet.sys |
6.0.6002.19673 |
147.456 |
03-tháng tám-2016 |
14:40 |
64 |
|
Srvnet.sys |
6.0.6002.24000 |
147.968 |
03-tháng tám-2016 |
20:25 |
64 |
|
Srv.sys |
6.0.6002.19673 |
451.072 |
03-tháng tám-2016 |
14:41 |
64 |
|
Srv.sys |
6.0.6002.24000 |
450.048 |
03-tháng tám-2016 |
20:25 |
64 |
|
Srv2.sys |
6.0.6002.19673 |
176.128 |
03-tháng tám-2016 |
14:40 |
64 |
|
Srv2.sys |
6.0.6002.24000 |
178.176 |
03-tháng tám-2016 |
20:25 |
64 |
|
Netevent.dll |
6.0.6002.19673 |
17.920 |
03-tháng tám-2016 |
15:45 |
x86 |
|
Netevent.dll |
6.0.6002.24000 |
17.920 |
03-tháng tám-2016 |
21:04 |
x86 |
Thông tin tệp của Windows Server 2012
Boy
-
Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, mốc quan trọng (RTM, SPn) và chi nhánh dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như được hiển thị trong bảng sau đây:
Phiên bản
Sản phẩm
Bản gốc
Nhánh dịch vụ
6.2.920 0,17 xxx
Windows 8, Windows RT hoặc Windows Server 2012
RTM
GDR
6.2.920 0,21 xxx
Windows 8, Windows RT hoặc Windows Server 2012
RTM
LDR
-
Các nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố quan trọng, phổ biến. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, nhánh dịch vụ LDR còn chứa các hotfix.
-
Tệp kê khai (. manifest) và các tệp MUM (. mum) đã được cài đặt không được liệt kê.
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ
|
Tên tệp |
Phiên bản tệp |
Kích thước tệp |
Ngày |
Giờ |
Nền |
|---|---|---|---|---|---|
|
Srvnet.sys |
6.2.9200.21954 |
250.880 |
Ngày 11 tháng 8-2016 |
19:56 |
64 |
|
Srv.sys |
6.2.9200.21954 |
421.376 |
Ngày 11 tháng 8-2016 |
19:58 |
64 |
|
Srv2.sys |
6.2.9200.21954 |
673.792 |
Ngày 11 tháng 8-2016 |
19:58 |
64 |
