We couldn’t sign you in
Select the account you want to use.

Bài viết này mô tả các bản Cập Nhật KB2965218 cho Microsoft Office 2013 được phát hành vào ngày 14 tháng 12 năm 2015. Bản cập nhật này cũng áp dụng cho Office Home and Student 2013 RT. Bản cập nhật này có điều kiện tiên quyết.

Xin lưu ý rằng bản Cập Nhật Trung tâm tải về áp dụng cho Microsoft Installer (.msi)-dựa trên phiên bản Office 2013. Bản cập nhật không áp dụng cho các phiên bản Office 2013 Click-to-Run chẳng hạn như Microsoft Office 365 Home. (Làm thế nào để xác định?).

Cải tiến và sửa chữa

  • Hồ sơ trang hướng hoạt động trong trình xem sự kiện khi máy tính xách tay lớp được sử dụng.

  • Dịch một số thành phần giao diện người dùng cho Skype dành cho doanh nghiệp nhiều ngôn ngữ để đảm bảo độ chính xác ý nghĩa.

  • Khắc phục sự cố sau:

    • Khi bạn thực hiện thao tác tìm kiếm trong Outlook 2013, hoạt động bị chậm. Mất nhiều hơn một giây để khởi động.

    • Khi bạn đăng nhập vào máy tính trong một vùng chứa hồ sơ di động, bạn vẫn được nhắc nhập mật khẩu trong Outlook 2013. Sự cố này xảy ra do độ lưu thông tin đăng nhập đã lưu tài khoản Máy tính cục bộ nhưng không doanh nghiệp.

    • Khi bạn khởi động Outlook 2013 như một ứng dụng máy tính để bàn xuất bản từ xa, thông báo thông báo email và nhắc nhở cuộc họp không xuất hiện trước cửa sổ Outlook.

      Lưu ý Để khắc phục sự cố này, hãy làm theo các bước trong phần "Thông tin đăng ký" sau khi bạn áp dụng bản Cập Nhật.

    • Khi bạn nhập sai thông tin đăng nhập cho tài khoản làm cho một số kết nối thư sử dụng Active Directory xác thực thư viện (ADAL) xác thực kết nối một số sử dụng xác thực cơ bản, bạn không nhắc nhập uỷ nhiệm lại và Outlook không thể kết nối với hộp thư bằng cách sử dụng xác thực cơ bản.

    • Liên kết được dịch vụ Office Marketplace trên ô nghiên cứu , ứng dụng Office 2013 bị xoá vì dịch vụ không được chấp nhận. Bạn có thể đến Cửa hàng Office để tìm ứng dụng có sẵn.

    • Khi bạn chỉnh sửa sổ làm việc được ký có dòng chữ ký trong Excel 2013, bạn không thể đăng nhập bảng tính lại và chữ ký cũ vẫn được hiển thị.

    • Khi bạn sử dụng tài khoản miền để đăng nhập vào Office Web App trong miền không liên kết, bạn phải nhập mật khẩu theo cách thủ công mỗi lần.

    • Gần đây nhất được sử dụng tệp nguồn có thể không được hiển thị trong ứng dụng Office 2013 đám mây.

    • Khi bạn đặt cấu hình tài khoản Outlook kết nối với một hộp thư, hai đều báo được hiển thị nếu một số kết nối sử dụng RPC qua HTTP và những người khác sử dụng MAPI qua HTTP.

      Lưu ý Để khắc phục sự cố này, hãy làm theo các bước trong phần "Thông tin đăng ký" sau khi bạn áp dụng bản Cập Nhật.

    • Khi bạn kích hoạt xác thực dựa trên Active Directory xác thực thư viện ADAL cho Outlook 2013, bạn có thể thêm tài khoản Office 365 sử dụng xác thực cơ bản. Nếu bạn đã bật xác thực dựa trên ADAL cho Outlook 2013 có tài khoản Office 365 cấu hình và sử dụng tài khoản xác thực cơ bản, bạn không thể kết nối với tài khoản.

    • Bạn không thể sử dụng tài khoản đã xác thực dựa trên Active Directory xác thực thư viện ADAL cho phép đăng nhập vào một liên kết Azure Active Directory (AAD) thuê.

Làm thế nào để tải xuống và cài đặt bản Cập Nhật

Microsoft Update

Sử dụng Microsoft Update để tự động tải xuống và cài đặt bản Cập Nhật.

Trung tâm Tải xuống

Bản cập nhật này được cung cấp hướng dẫn tải xuống và cài đặt từ Microsoft Download Center. Không thể cài đặt các bản cập nhật trong Trung tâm Tải xuống trên Office Home and Student 2013 RT.

Nếu bạn không chắc chắn về nền tảng (32-bit hay 64-bit) bạn đang chạy, xem tôi đang chạy Office 32-bit hay 64 bit? Ngoài ra, xem thêm thông tin về cách tải xuống các tệp hỗ trợ Microsoft.

Microsoft đã quét vi rút, tệp này bằng cách sử dụng phần mềm phát hiện vi-rút mới nhất đã có vào ngày tệp được đăng. Tệp được lưu trữ trên máy chủ được tăng cường bảo mật giúp ngăn chặn mọi thay đổi trái phép với nó.

Thông tin cập nhật

Thông tin đăng kýImportant
Làm theo các bước trong phần này một cách cẩn thận. Vấn đề nghiêm trọng có thể xảy ra nếu bạn sửa đổi sổ đăng ký không đúng. Trước khi bạn sửa đổi, hãy sao lưu sổ đăng ký để khôi phục trong trường hợp xảy ra sự cố.

  1. Thoát khỏi tất cả các ứng dụng Microsoft Office.

  2. Khởi động Registry Editor:

    • Trong Windows 7, bấm bắt đầu, gõ regedit vào hộp văn bản Tìm kiếm chương trình và tệp và bấm regedit.exe trong kết quả tìm kiếm.

    • Trong Windows 8, di chuyển chuột vào góc trên bên phải, bấm vào Tìm kiếm, gõ regedit vào hộp tìm kiếm văn bản, và bấm regedit.exe trong kết quả tìm kiếm.

  3. Định vị và sau đó chọn khoá con đăng ký sau:

    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\15.0\Common\General

  4. Trên menu Chỉnh sửa, trỏ chuột vào Mới, sau đó bấm Giá trị DWORD.

  5. Loại DoNotQueryUserNotificationState, và sau đó nhấn phím Enter.

  6. Trong ngăn chi tiết , bấm chuột phải DoNotQueryUserNotificationState, và sau đó bấm sửa đổi.

  7. Trong hộp Dữ liệu giá trị, nhập 1, sau đó bấm OK.

  8. Định vị và sau đó chọn khoá con đăng ký sau:

    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Exchange

  9. Trên menu Chỉnh sửa, trỏ chuột vào Mới, sau đó bấm Giá trị DWORD.

  10. Nhập DisableSharingUsernamePasswordBetweenMsoAndOutlookStacksvà nhấn phím Enter.

  11. Trong ngăn chi tiết , bấm chuột phải vào DisableSharingUsernamePasswordBetweenMsoAndOutlookStacks, và sau đó bấm sửa đổi.

  12. Trong hộp Dữ liệu giá trị, nhập 1, sau đó bấm OK.

  13. Thoát khỏi Trình chỉnh sửa Sổ đăng ký.

Thông tin khởi động lạiBạn có thể phải khởi động lại máy tính sau khi bạn cài đặt bản cập nhật này.

Điều kiện tiên quyếtĐể áp dụng bản cập nhật này, bạn phải có Microsoft Office 2013 Service Pack 1 cài đặt.

Thông tin

Làm thế nào để xác định cài đặt Office của tôi là Click-to-Run hay dựa trên MSI:

  1. Khởi động ứng dụng Office 2013, chẳng hạn như Microsoft Word 2013.

  2. Trên menu Tệp , bấm vào Tài khoản.

  3. Đối với cài đặt Office 2013 Click-to-Run, mục Cập nhật Tùy chọn được hiển thị. Đối với cài đặt dựa trên MSI, mục Cập nhật Tùy chọn không được hiển thị.

Cài đặt Office 2013 Click-to-Run

Dựa trên MSI Office 2013

The screenshot for Word Click To Run

The screenshot for Word MSI

Bản cập nhật này chứa các tệp được liệt kê trong bảng sau.

32-bit

Thông tin tệp mso-x-none.msp

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Firstrun.exe

15.0.4711.1000

989,856

31-Mar-2015

02:23

Mso.dll.x86

15.0.4711.1000

26,825,912

31-Mar-2015

02:22

Mso.tpn.txt.x86

Không áp dụng

1,814

31-Mar-2015

02:22

Msointl.dll

15.0.4707.1000

3,619,512

31-Mar-2015

02:23

Msointl.rest.idx_dll

15.0.4703.1000

1,484,488

31-Mar-2015

02:23

Msores.dll

15.0.4711.1000

112,452,792

31-Mar-2015

02:22

Msosqm.exe

15.0.4709.1000

550,064

31-Mar-2015

02:22

Office.dll

15.0.4711.1002

457,376

31-Mar-2015

02:22


64-bit

Thông tin tệp mso-x-none.msp

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

Firstrun.exe

15.0.4711.1000

1,043,104

31-Mar-2015

02:23

Mso.dll.x64

15.0.4711.1000

37,408,952

31-Mar-2015

02:23

Mso.dll.x86

15.0.4711.1000

26,825,912

31-Mar-2015

02:26

Mso.tpn.txt.x64

Không áp dụng

1,814

31-Mar-2015

02:23

Mso.tpn.txt.x86

Không áp dụng

1,814

31-Mar-2015

02:23

Msointl.dll

15.0.4707.1000

3,645,112

31-Mar-2015

02:23

Msointl.rest.idx_dll

15.0.4703.1000

1,484,480

31-Mar-2015

02:23

Msores.dll

15.0.4711.1000

112,452,792

31-Mar-2015

02:23

Msores.dll.x86

15.0.4711.1000

112,452,792

31-Mar-2015

02:26

Msosqm.exe

15.0.4709.1000

654,512

31-Mar-2015

02:23

Office.dll

15.0.4711.1001

457,384

31-Mar-2015

02:22


Windows 8 và Windows 8.1

  1. Vuốt vào từ cạnh phải của màn hình, sau đó bấm vào Tìm kiếm. Nếu bạn đang sử dụng chuột, trỏ chuột vào góc dưới bên phải màn hình rồi sau đó bấm Tìm kiếm.

  2. Nhập windows update, chạm hoặc bấm cài đặt, và sau đó chạm hoặc bấm xem cài đặt bản Cập Nhật trong kết quả tìm kiếm.

  3. Trong danh sách các bản Cập Nhật, định vị và sau đó chạm hoặc bấm Cập Nhật KB2965218, rồi chạm hoặc bấm dỡ cài đặt.

Windows 7

  1. Bấm vào Bắt đầu rồi bấm vào Chạy.

  2. Nhập appwiz.cpl và sau đó bấm OK.

  3. Nhấp vào Xem bản cập nhật đã cài đặt.

  4. Trong danh sách các bản Cập Nhật, định vị sau đó bấm vào Cập Nhật KB2965218 và sau đó bấm dỡ cài đặt.


Tham khảo

Xem thông tin về thuật ngữ chuẩn được sử dụng để miêu tả các bản cập nhật phần mềm của Microsoft. Tâm công nghệ hệ thống Office có bản cập nhật mới nhất và các tài nguyên triển khai chiến lược cho các phiên bản của Office.

Bạn cần thêm trợ giúp?

Phát triển các kỹ năng của bạn
Khám phá nội dung đào tạo
Sở hữu tính năng mới đầu tiên
Tham gia Microsoft dùng nội bộ

Thông tin này có hữu ích không?

Bạn hài lòng đến đâu với chất lượng dịch thuật?
Điều gì ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn?

Cảm ơn phản hồi của bạn!

×