Ngày 14 tháng 12 năm 2015 Cập Nhật cho Outlook 2013 (KB2965270)

Cải tiến và sửa chữa

• Cải thiện bản dịch của Skype dành cho doanh nghiệp trong nhiều ngôn ngữ cho Outlook 2013.

• Cải thiện bản dịch trong thuật sĩ thiết lập tài khoản POP/IMAP.

• Cải tiến của các thông báo lỗi bằng tiếng Hà Lan trong Outlook 2013.
  

• Khắc phục sự cố sau:

  • Khi bạn tìm kiếm một số mục trong Outlook 2013, hiệu suất phản ứng chậm.
    

  • Khi bạn cố gắng làm trống thư mục mục đã xoá hoặc di chuyển các mục chỉ di chuyển trong Outlook 2013, bạn có thể nhận được một thông báo lỗi sau:

    • Outlook đồng bộ hóa các thay đổi cục bộ cho các mục trong thư mục này. Bạn không thể xoá thư mục này cho đến khi đồng bộ hoá với máy chủ được hoàn tất.

    • Không thể xoá thư mục này. Bấm chuột phải vào thư mục, và sau đó bấm để chọn máy quyền cho thư mục. Hãy xem chủ sở hữu thư mục hoặc quản trị viên để thay đổi quyền của bạn. Outlook đồng bộ hóa các thay đổi cục bộ cho các mục trong thư mục này. Bạn không thể xoá thư mục này cho đến khi đồng bộ hoá với máy chủ được hoàn tất.

    Các sự cố xảy ra khi Outlook 2013 nằm trong chế độ đệm ẩn Exchange, tuỳ chọn thư mục mục đã xoá trống khi thoát Outlook được kích hoạt.
    

  • Thư mục công cộng, hộp thư lưu trữ trực tuyến hoặc hộp thư dùng chung có thể biến mất khỏi danh sách thư mục trong Outlook 2013.
    

  • Khi bạn đăng nhập vào máy tính trong một vùng chứa hồ sơ di động, bạn vẫn được nhắc nhập mật khẩu trong Outlook 2013. Sự cố này xảy ra do độ lưu thông tin đăng nhập đã lưu tài khoản Máy tính cục bộ nhưng không doanh nghiệp.
    

  • Khi bạn mở một thư email được lưu ở định dạng EML (MIME) trong Outlook 2013, người nhận trong trường Cc không được hiển thị.
    

  • Mẹo Thư thông báo vẫn hiển thị ở vị trí mặc định trong Outlook 2013 ngay cả khi thư Mẹo Thư được bản địa hoá đến vị trí khác nhau. Ví dụ: thư Mẹo Thư vẫn hiển thị bằng tiếng Anh trên máy tính trong đó, vùng được đặt ngôn ngữ tiếng Anh.
    

  • Khi bạn di chuyển một số thư mục khỏi hộp thư chính cho hộp thư bổ sung có quyền truy cập đầy đủ trong chế độ kết hợp Outlook 2013, thao tác thất bại bất ngờ.
    

  • Khắc phục sự cố cho EAS tài khoản email mà thư đã được di chuyển, xóa hoặc gắn cờ là thư rác bị trùng lặp.
    

  • Khi bạn kiểm tra chính tả cho thư email trong Outlook 2013, Outlook 2013 có thể sập.
    

  • Giả sử rằng bạn đặt cấu hình tài khoản Outlook kết nối với các hộp thư bằng cách sử dụng giao thức khác (một số kết nối sử dụng RPC qua HTTP và kết nối khác sử dụng MAPI qua HTTP) trong Outlook 2013. Khi bạn khởi động Outlook 2013, bạn được nhắc nhập uỷ nhiệm hai yêu cầu.
    
    Lưu ý Để khắc phục sự cố này, hãy làm theo các bước trong phần "Thông tin đăng ký" sau khi bạn áp dụng bản Cập Nhật.
    

Làm thế nào để tải xuống và cài đặt bản Cập Nhật

Thông tin cập nhật

Thông tin đăng kýImportant
Làm theo các bước trong phần này một cách cẩn thận. Vấn đề nghiêm trọng có thể xảy ra nếu bạn sửa đổi sổ đăng ký không đúng. Trước khi bạn sửa đổi, hãy sao lưu sổ đăng ký để khôi phục trong trường hợp xảy ra sự cố.

1. Thoát khỏi tất cả các ứng dụng Microsoft Office.

2. Khởi động Registry Editor:
   

   • Trong Windows 7, bấm bắt đầu, gõ regedit vào hộp văn bản Tìm kiếm chương trình và tệp và bấm regedit.exe trong kết quả tìm kiếm.

   • Trong Windows 8, di chuyển chuột vào góc trên bên phải, bấm vào Tìm kiếm, gõ regedit vào hộp tìm kiếm văn bản, và bấm regedit.exe trong kết quả tìm kiếm.

3. Định vị và sau đó chọn khoá con đăng ký sau:

   HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Exchange

4. Trên menu Chỉnh sửa, trỏ chuột vào Mới, sau đó bấm Giá trị DWORD.

5. Nhập DisableSharingUsernamePasswordBetweenMsoAndOutlookStacksvà nhấn phím Enter.

6. Trong ngăn chi tiết , bấm chuột phải vào DisableSharingUsernamePasswordBetweenMsoAndOutlookStacks, và sau đó bấm sửa đổi.

7. Trong hộp Dữ liệu giá trị, nhập 1, sau đó bấm OK.

8. Thoát khỏi Trình chỉnh sửa Sổ đăng ký.

Thông tin khởi động lạiBạn có thể phải khởi động lại máy tính sau khi bạn cài đặt bản cập nhật này.

Điều kiện tiên quyếtĐể áp dụng bản cập nhật này, bạn phải có Microsoft Office 2013 Service Pack 1 cài đặt.

Thông tin

Làm thế nào để xác định cài đặt Office của tôi là Click-to-Run hay dựa trên MSI:

1. Khởi động Outlook 2013.

2. Trên menu Tệp , bấm vào Tài khoản.

3. Đối với cài đặt Office 2013 Click-to-Run, mục Cập nhật Tùy chọn được hiển thị. Đối với cài đặt dựa trên MSI, mục Cập nhật Tùy chọn không được hiển thị.

Tham khảo

Xem thông tin về thuật ngữ chuẩn được sử dụng để miêu tả các bản cập nhật phần mềm của Microsoft. Tâm công nghệ hệ thống Office có bản cập nhật mới nhất và các tài nguyên triển khai chiến lược cho các phiên bản của Office.