2023 年 5 月 24 日—Windows 設定更新

注意

重點

  • 新！ 此更新新增以下語言的即時字幕：

    • 中文 (簡體與繁體)
    • 法文 (法國、加拿大)
    • 德文
    • 義大利文
    • 日文
    • 葡萄牙文 (巴西，葡萄牙)
    • 西班牙文
    • 丹麥文
    • 英文 (愛爾蘭，其他英文方言)
    • 韓文
      若要開啟即時輔助字幕，請使用 WIN + Ctrl + L 快速鍵。 你也可以使用快速設定的無障礙跳出選單。 當您首次開啟它時，Windows 會詢問您下載所需的語音辨識支援。 語音辨識支援可能無法支援您偏好的語言，或者您可能希望其他語言的支援。 你可以從設定>下載語音辨識支援&> 語言& 區域。 欲了解更多，請參閱 「使用即時字幕以更好理解音訊」。

  • 新！ 這次更新重新設計了應用程式內的語音存取指令說明頁面。 現在，每個命令都有其變體的描述和範例。 搜尋欄讓你能快速找到指令。 新的分類提供了進一步的指引。 你可以從 「幫助>查看所有指令 」的語音存取欄進入指令說明頁面，或使用語音存取指令「我該說什麼？」 請注意，說明頁面可能不包含所有指令。 此外，補充資訊可能不準確。 我們計劃未來更新此內容。 關於所有語音存取指令的清單，請參見 「使用語音存取控制你的電腦 & 用語音撰寫文字」。

  • 新！ 此更新新增以下英語方言的語音接入指令支援：

    • 英文 (英國)
    • 英文 (印度)
    • 英文 (紐西蘭)
    • 英文 (加拿大)
    • 英文 (澳大利亞)
      當你第一次開啟語音存取時，Windows 會要求你下載語音模型。 你可能找不到符合你顯示語言的語音模型。 你仍然可以用英語 (美國) 語音連線。 你也可以在語音存取欄的 設定>語言 中選擇不同的語言。 

  • 新！ 此更新新增文字選取與語音存取指令編輯功能。 表格中有一些例子。

    進行此動作 請說出
    在文字框中選擇一段文字範圍 「從[文字1]選擇到[文字2]」，例如「從有語音存取選擇」
    刪除文字框中的所有文字 「全部刪除」
    請對所選文本或最後口述文字套用粗體、底線或斜體格式 「把那個加粗」、「劃線那個」「斜體那個」

  • 新！ 這次更新在系統托盤上新增了一個 VPN 狀態圖示，一個小小的盾牌。 當你連接到 已識別的 VPN 設定檔時，它會顯示出來。 VPN 圖示會以系統的強調色覆蓋在活躍網路連線上。

  • 新！ 你現在可以在系統托盤上選擇顯示時鐘中的秒數。 要開啟此功能，請前往設定>>個人化工作列中的工作列行為區塊。 你也可以右鍵點擊工作列，快速進入工作列設定。

  • 新！ 此更新新增複製按鈕，讓您能快速複製雙重驗證 (雙重驗證碼) 碼。 這些都是你從安裝在電腦上的應用程式或連接到電腦的手機收到的通知祝酒詞。 請注意，此功能僅適用於英文。

  • 新！此更新新增了檔案總管右鍵選單的快捷鍵。 存取鍵是一種只需按一鍵的捷徑。 你可以用它快速在右鍵選單中執行指令。 每個存取鍵對應選單項目顯示名稱中的一個字母。 要試試看，你可以在檔案總管裡點擊檔案，然後按鍵盤上的選單鍵。

  • 新！ 這次更新新增了多應用程式自助服務機模式，這是鎖定時的功能。 如果你是管理員，你可以指定可以在裝置上執行的應用程式。 其他應用程式無法執行。 你也可以封鎖某些功能。 你可以設定不同存取方式和應用程式，讓不同使用者在同一台裝置上執行。 多應用程式 kiosk 模式非常適合多人使用同一裝置的案例。 例如第一線工作者、零售業、教育和考試。 一些封鎖期間的自訂選項包括：

    • 限制對設定的存取權限，除了某些頁面，例如 Wi-Fi 和螢幕亮度
    • 只顯示開始選單允許的應用程式
    • 封鎖某些吐司和彈出視窗
      目前你可以使用 PowerShell 和 WMI Bridge 啟用多應用程式自助服務機模式。 欲了解更多，請參閱「在 Windows 11 上設置多應用程式自助服務機」及 AssignedAccess CSP。 支援Microsoft Intune、行動裝置管理 (MDM) ，以及配置套件配置也即將推出。

  • 新！ 此更新引入了工作管理員 (LKD) 集合的即時核心記憶體傾印。 使用 LKD，你可以在作業系統持續運作時收集資料來排除問題。 這能減少當你必須調查無反應程式或高衝擊故障時的停機時間。 欲了解更多，請參閱 工作管理員即時記憶體傾印。
    要擷取 LKD，請前往 工作管理員>詳細資料。 右鍵點擊 系統 程序。 選擇 建立 Live kernel 記憶體傾印檔案。 此資料擷取完整活躍核心或核心堆疊記憶體傾印。 dump 會寫入固定位置： %LocalAppData%\Microsoft\Windows\TaskManager\LiveKernelDumps。 你也可以到工作管理員設定頁面查看或編輯即時核心記憶體傾印的設定。

  • 新！ 這次更新取代了在 沒有鍵盤連接時顯示觸控鍵盤的設定。 這些資料位於 設定>時間 & 語言>輸入>觸控鍵盤。 新的下拉選單提供三個選項，控制點擊編輯按鈕是否會開啟觸控鍵盤。 其他命令的選項包括︰

    • 永不。 即使沒有硬體鍵盤連接，也會抑制觸控鍵盤的使用。
    • 當沒有接上鍵盤時。 這只會顯示觸控鍵盤，當你把裝置當作平板使用時，沒有硬體鍵盤。
    • 永遠如此。 即使硬體鍵盤已連接，觸控鍵盤仍會顯示。

  • 新！ 此更新使 CABC) 內容 自適應亮度控制 (能在筆記型電腦及二合一裝置上運行。 此功能根據內容使顯示器的區域變暗或變亮。 它試圖在節省電池續航與提供良好視覺體驗之間取得平衡。 你可以從設定>系統>的顯示>亮度& 顏色中調整功能設定。 下拉選單會給你三個選項：關機、永遠和只開機。 對於電池供電的裝置，預設是僅供電。 由於裝置製造商必須啟用 CABC，因此此功能可能不適用於所有筆電或二合一裝置。

  • 新！ 這次更新新增了 USB4 集線器和裝置設定頁面。 你可以在設定>、藍牙、裝置、USB>USB4、集線器和裝置中找到它 &>。 這個新頁面提供有關系統 USB4 能力及支援 USB4 系統所連接周邊設備的資訊。 這些資訊有助於你需要製造商或系統管理員的協助時排除故障。 部分特色包括：

    • 你可以查看連接的 USB4 集線器和裝置的樹狀圖。
    • 你可以把細節複製到剪貼板上分享。
      如果您的系統不支援 Microsoft USB4 連線管理員中的 USB4，此頁面將不會出現。 在支援 USB4 的系統上，你會在裝置管理員看到 USB4 主機路由器。
  • 新！此更新在設定>中的隱私&> 安全在位感測中新增了存在感應器的隱私設定。 如果你的裝置有相容的在席感測器，現在你可以選擇能存取這些感測器的應用程式。 你也可以選擇那些無法存取的應用程式。 Microsoft 不會收集影像或元資料。 裝置硬體會本地處理你的資訊以最大化隱私。
  • 新！ 此更新提升了設定內搜尋的效能。
  • 新！ 這次更新改變了預設列印畫面 (prt scr) 鍵行為。 按下列印螢幕鍵預設會開啟剪接工具。 你可以從設定>的無障礙>鍵盤關閉這個設定。 如果你之前已經更改過這個設定，Windows 會保留你的偏好。
  • 新！此更新在設定>多工中新增最多 20 個最新分頁。 這會影響你使用 ALT + TAB 和 Snap Assist 時出現的分頁數量。
  • 新！ 此更新改善了雲端建議及整合搜尋建議。 這幫助你輕鬆使用輸入法編輯器 (IME) 輕鬆輸入簡體中文熱門單字。 雲端建議會將 Microsoft Bing 最相關的關鍵字加入 IME 候選視窗。 整合的搜尋建議會提供類似 Bing 搜尋頁面的額外建議。 你可以將建議以文字形式插入，或直接在 Bing 中搜尋。 要啟用這些功能，請在IME候選人視窗右上角選擇倒V形按鈕。 然後選擇 開啟 按鈕。
  • 新！ 此更新能提升你使用高回報率滑鼠的電腦效能。 欲了解更多，請參閱《為 全球超過十億用戶提供令人愉悅的效能》中的「高報告率滑鼠減少遊戲卡頓」。

如何取得此更新

安裝此更新

發行管道 可取得 下一步
Windows Update 或 Microsoft Update 是 前往設定>Windows Update>進階選項>可選更新。 你會找到下載並安裝更新的連結。
到設定>Windows Update，並設定「立即取得最新更新」的開關 是 無。 此更新將從 Windows Update 自動下載並安裝。