使用阿拉伯文嚴格拼字規則檢查拼字

附註: 本文已完成其任務，將於不久之後淘汰。為了避免造成「找不到網頁」問題，我們將在我們能掌握的範圍內，移除所有連往本文的連結。如果您建立了連往本頁面的連結，請將之移除，與我們一同維持網路暢行無阻。

您可以使用嚴格的拼字規則來檢查阿拉伯文拼字。若要執行這項操作，必須使用阿拉伯文版的 Microsoft Office，或將 Office 程式設成使用阿拉伯文，然後設定程式使用所需要的阿拉伯文拼字規則。

安裝阿拉伯文語言套件之後，就可以選擇以下的拼字規則：

Alef Hamza 起始嚴格	以 alef 開頭但無 hamza 的文字會加註標示，並會建議 alef 和 hamza 的正確格式。
Yaa 結尾嚴格	以 alef maqsoora 結尾而非以 yaa 結尾的文字會加註標示，並會建議 yaa 的正確格式。
嚴格 Taa Marboota	以 haa 結尾而非以 taa marboota 結尾的文字會加註標示，並會建議 taa marboota 的正確格式。

本文內容

若要檢查阿拉伯文的拼字，必須使用阿拉伯文版的 Office，或安裝阿拉伯文的 Office 語言套件，並將您的 Office 程式設定成使用阿拉伯語言。有關語言套件的詳細資訊，請參閱：

以下程序假設您已經安裝適當的語言套件。如果尚未進行操作，請參閱：

將 Office 設定成可編輯阿拉伯文

在 Office 程式 (例如 Word、Excel 或 PowerPoint) 中開啟檔案。
按一下 [檔案] > [選項] > [語言]。
如果 [阿拉伯文] 並未出現在 [選擇編輯語言] 底下的 [編輯語言] 清單中，請按一下 [新增其他編輯語言]，從清單中選取 [阿拉伯文]，然後按一下 [新增]。
按一下 [設定成預設值]。
如果您要變更 Office 程式在程式控制項中預設顯示的語言，或 [說明] 的語言，請在 [選擇顯示和說明語言] 底下選取語言。
如果您已經為 [顯示語言] 或 [說明語言] 選取了新語言，請在每一個選取項目下方按一下 [設成預設值]。
重新啟動所有 Office 程式，讓變更生效。

附註: 如果您的電腦並未妥善設定為可編輯阿拉伯文，則 [鍵盤配置] 或 [校對] 欄中可能會出現 [尚未啟用] 或 [未安裝]。若要深入了解這些警示，請參閱在 Office 新增語言或設定語言喜好設定。

阿拉伯文嚴格拼字模式僅適用於阿拉伯文版的 Office，或安裝及設定語言套件之後。

在 Office 程式中設定阿拉伯文拼字規則

按一下 [檔案] 索引標籤。
按一下 [選項]，再按一下 [校訂]。

Outlook 並未授與您 [校訂] 中的設定存取權。在變更 Office 程式的拼字規則時，請改用另一個 Office 程式 (例如 Word)。
選取或取消選取下列選項的核取方塊：
- [阿拉伯文: Alef Hamza 起始嚴格] (預設不會選取)
- [阿拉伯文: Yaa 結尾嚴格] (預設選取)
- [阿拉伯文: 嚴格 Taa Marboota] (預設選取)
按一下 [確定]。