En este artículo se describe cómo solucionar los problemas que indican los mensajes de error que aparecen al intentar descargar actualizaciones de los sitios web Microsoft Windows Update o Microsoft Update, o desde un servidor Microsoft Windows Server Updates Services (WSUS). Para solucionar este problema, la sección "Resolución" incluye procedimientos para Microsoft Windows 2000, Windows Server 2003 y Windows XP. En este artículo también se incluye una sección "Solución alternativa". Puede seguir los pasos de la sección "Solución alternativa" si con el procedimiento de la sección "Resolución" no se resuelve el problema.
Cuando intenta descargar e instalar actualizaciones desde los sitios web de Microsoft Windows Update o de Microsoft Update, o desde un servidor Windows Server Update Services (WSUS), puede aparecer el siguiente mensaje de error:
Este problema se produce si el servicio Actualizaciones automáticas no puede suplantar al usuario que ha iniciado sesión para terminar la descarga e instalación de la actualización.
Para resolver este problema en un equipo que ejecuta Windows 2000, siga los pasos de la sección A. Para resolverlo en un equipo que ejecuta Windows Server 2000 o Windows XP, siga los pasos de la sección B.
Sección A: Windows 2000
Paso 1: iniciar sesión en Microsoft Internet Explorer y ejecutarlo como un usuario que sea miembro del grupo local Administradores
Inicie sesión como un usuario que sea miembro del grupo local Administradores.
Haga clic con el botón secundario en el icono Internet Explorer , haga clic en Ejecutar como y, a continuación, ejecute el programa como un usuario que pertenezca al grupo local de Administradores.
Visite el sitio Web Windows Update, el sitio Web Microsoft Update o conéctese a un servidor WSUS.
Paso 2: comprobar que está instalado Cliente para redes Microsoft
Haga clic en Inicio, luego en Ejecutar, escriba ncpa.cpl y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Haga clic con el botón secundario en la conexión de área local que esté asociada al adaptador de red y, a continuación, haga clic en Propiedades.
Compruebe que Cliente para redes Microsoft
aparece en el cuadro Esta conexión utiliza los siguientes elementos . Compruebe que la casilla de verificación que aparece junto a Cliente para redes Microsoft está seleccionada. Si Cliente para redes Microsoft no aparece en el cuadro Esta conexión utiliza los siguientes elementos , siga estos pasos:
Haga clic en Instalar, luego en
Client y, a continuación, haga clic en Agregar.
Haga clic en Cliente para redes Microsoft, luego en Aceptar y, a continuación, haga clic en Sí.
Paso 3: comprobar que se han iniciado el Servicio de transferencia inteligente en segundo plano y el Servicio de notificación de eventos de sistema
Nota: el Servicio de transferencia inteligente en segundo plano (BITS) depende del Servicio de notificación de eventos de sistema (SENS) en Windows 2000.
Haga clic en Inicio, luego en Ejecutar, escriba services.msc y, a continuación, haga clic en
Aceptar.
En la lista Nombre , haga doble clic en
Notificación de eventos de sistema .
En la lista Tipo de inicio , haga clic en
Automático.
Haga clic en Inicio, espere a que el servicio se inicie y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Repita los pasos 2 a 4 de este procedimiento para el Servicio de transferencia inteligente en segundo plano.
Paso 4: Inicie sesión en la consola de Windows 2000 Server
Nota: este paso solo se aplica en Windows 2000 Server.
Nota: el Servicio de transferencia inteligente en segundo plano no admite sesiones de Terminal Services en Windows 2000. El Servicio de transferencia inteligente en segundo plano puede enviar el trabajo de descarga solo con credenciales de equipo. Si el firewall o el servidor proxy requieren autenticación de usuario, el trabajo de descarga no podrá ejecutarse.
Inicie sesión en el equipo de forma local. No use una sesión de Servicios de Terminal Server.
Visite el sitio Web Windows Update, el sitio Web Microsoft Update o conéctese a un servidor WSUS.
Paso 5: comprobar que las entradas del Registro siguientes están presentes
importante Esta sección, método o tarea contiene pasos que le indican cómo modificar el Registro. Sin embargo, la modificación incorrecta del Registro puede producir graves problemas. Por tanto, asegúrese de seguir estos pasos cuidadosamente. Para obtener mayor protección, realice una copia de seguridad del Registro antes de modificarlo. A continuación, puede restaurar el Registro si se produce algún problema. Para obtener más información acerca de cómo realizar una copia de seguridad y restaurar el Registro, haga clic en el número de artículo siguiente de Microsoft Knowledge Base:
Comprobar que las entradas del Registro siguientes están presentes
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre
Tipo de datos
Información del valor
Asynchronous
DWORD
00000001
DLLName
Cadena
WlNotify.dll
Impersonate
DWORD
00000001
Lock
Cadena
SensLockEvent
Logoff
Cadena
SensLogoffEvent
Logon
Cadena
SensLogonEvent
MaxWait
DWORD
00000258
Safe
DWORD
00000001
Shutdown
Cadena
SensShutdownEvent
StartScreenSaver
Cadena
SensStartScreenSaverEvent
StartShell
Cadena
SensStartShellEvent
Inicio
Cadena
SensStartupEvent
StopScreenSaver
Cadena
SensStopScreenSaverEvent
Unlock
Cadena
SensUnlockEvent
Realice los cambios o incorporaciones necesarios.
En el ejemplo siguiente se explica cómo cambiar el valor de la entrada del Registro Shutdown:
Haga clic con el botón secundario en Apagar y, a continuación, haga clic en
Modificar.
En el cuadro Información del valor escriba
SensShutdownEvent para sobrescribir el valor existente y, a continuación, haga clic en Aceptar.
En el ejemplo siguiente se explica cómo agregar una nueva entrada del Registro:
En el panel de la izquierda, haga clic en
SensLogn.
Haga clic en Editar, seleccione
Nuevo y, a continuación, haga clic en el tipo de valor que desee. Para nuestro ejemplo, haga clic en Valor DWORD.
Escriba Suplantar y presione ENTRAR.
Haga clic con el botón secundario en Suplantar y, a continuación, haga clic en Modificar.
En el cuadro Información del valor escriba
1 y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Haga clic en Inicio, luego en Ejecutar, copie y pegue o escriba el siguiente comando en el cuadro Abrir y, a continuación, haga clic en Aceptar:
Regsvr32 wlnotify.dll /s
Si ha hecho algún cambio en el Registro, reinicie el equipo. Después, vuelva a intentar descargar e instalar la actualización.
Sección B: Windows Server 2003 y Windows XP
Paso 1: iniciar sesión en Internet Explorer y ejecutarlo como un usuario que sea miembro del grupo local Administradores
Inicie sesión como un usuario que sea miembro del grupo local Administradores.
Haga clic con el botón secundario en el icono Internet Explorer , haga clic en Ejecutar como y, a continuación, ejecute el programa como un usuario que pertenezca al grupo local de Administradores.
Visite el sitio Web Windows Update, el sitio Web Microsoft Update o conéctese a un servidor WSUS.
Paso 2: comprobar que las entradas del Registro siguientes están presentes
importante Esta sección, método o tarea contiene pasos que le indican cómo modificar el Registro. Sin embargo, la modificación incorrecta del Registro puede producir graves problemas. Por tanto, asegúrese de seguir estos pasos cuidadosamente. Para obtener mayor protección, realice una copia de seguridad del Registro antes de modificarlo. A continuación, puede restaurar el Registro si se produce algún problema. Para obtener más información acerca de cómo realizar una copia de seguridad y restaurar el Registro, haga clic en el número de artículo siguiente de Microsoft Knowledge Base:
Comprobar que las entradas del Registro siguientes están presentes
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre
Tipo de datos
Información del valor
Asynchronous
DWORD
00000001
Disconnect
Cadena
SensDisconnectEvent
DLLName
Cadena
WlNotify.dll
Impersonate
DWORD
00000001
Lock
Cadena
SensLockEvent
Logoff
Cadena
SensLogoffEvent
Logon
Cadena
SensLogonEvent
MaxWait
DWORD
00000258
PostShell
Cadena
SensPostShellEvent
Reconnect
Cadena
SensReconnectEvent
Safe
DWORD
00000001
Shutdown
Cadena
SensShutdownEvent
StartScreenSaver
Cadena
SensStartScreenSaverEvent
StartShell
Cadena
SensStartShellEvent
Inicio
Cadena
SensStartupEvent
StopScreenSaver
Cadena
SensStopScreenSaverEvent
Unlock
Cadena
SensUnlockEvent
Realice los cambios o incorporaciones necesarios.
En el ejemplo siguiente se explica cómo cambiar el valor de la entrada del Registro Shutdown:
Haga clic con el botón secundario en Apagar y, a continuación, haga clic en
Modificar.
En el cuadro Información del valor , escriba
SensShutdownEvent para sobrescribir el valor existente y, a continuación, haga clic en Aceptar.
En el ejemplo siguiente se explica cómo agregar una nueva entrada del Registro:
En el panel de la izquierda, haga clic en
SensLogn.
Haga clic en Editar, seleccione
Nuevo y, a continuación, haga clic en el tipo de valor que desee. Para nuestro ejemplo, haga clic en Valor DWORD.
Escriba Suplantar y presione ENTRAR.
Haga clic con el botón secundario en Suplantar y, a continuación, haga clic en Modificar.
En el cuadro Información del valor , escriba
1 y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Si ha hecho algún cambio en el Registro, reinicie el equipo. Después, vuelva a intentar descargar e instalar la actualización.
Nota: las subclaves y valores del Registro de la tabla en el paso 3 solo corresponden a Windows Server 2003 y Windows XP. No puede importar estas subclaves y valores del Registro desde un equipo basado en Windows Server 2003 o en Windows XP en un equipo basado en Windows 2000.
Sección C: Windows Vista y Windows Server 2008
Paso 1: iniciar sesión en el equipo como administrador o como un usuario con permisos administrativos
Inicie sesión como administrador local o como miembro del grupo local Administradores.
Visite el sitio web de Windows Update o Microsoft Update y busque actualizaciones.
Para obtener más información sobre las cuentas de administrador, visite el siguiente sitio web de Microsoft.
Nota: para comprobar su tipo de inicio de sesión actual, siga estos pasos:
Haga clic en Inicio
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
y, a continuación, haga clic en el icono de usuario en la esquina superior derecha del menú Inicio .
En la sección Realizar cambios en su cuenta , haga clic en Administrar cuentas de usuario.
Busque el nombre con el que ha iniciado sesión en la sección Nombre de usuario . Si aparece en el grupo Administradores, ha iniciado sesión con permisos administrativos.
Paso 2: comprobar que se han iniciado el Servicio de transferencia inteligente en segundo plano y el Servicio de notificación de eventos de sistema
Haga clic en Inicio
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
, escriba services.msc en el área de texto Iniciar búsqueda y, a continuación, haga clic en services.msc en la lista de programas.
Haga doble clic en Servicio de transferencia inteligente en segundo plano.
En la sección Estado del servicio , asegúrese de que el servicio se muestra como Iniciado.
Si el estado se muestra como Detenido, haga clic en Inicio y, a continuación, en Aceptar.
Intente instalar de nuevo las actualizaciones.
Paso 3: comprobar la resolución de nombres en el equipo
Cierre cualquier ventana del explorador de Windows Update o Microsoft Update.
Haga clic en Inicio
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
, escriba Símbolo del sistema, a continuación, en la lista de resultados, haga clic con el botón secundario en Símbolo del sistema y, finalmente, en Ejecutar como administrador. Si se le pide una contraseña de administrador o una confirmación, escriba la contraseña o haga clic en Continuar.
En la ventana del símbolo del sistema, escriba los comandos siguientes. Presione ENTRAR después de cada comando:
nslookup
ns
nombre del equipo
Nota: en este paso, sustituya nombre del equipo por el nombre de su equipo. Para buscar el nombre del equipo, haga clic en Inicio
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
, haga clic con el botón secundario en Equipo y, a continuación, haga clic en Propiedades. El nombre del equipo aparece en la sección Configuración de nombre, dominio y grupo de trabajo del equipo .
Al presionar ENTRAR después de escribir el nombre del equipo en el símbolo del sistema, debería ver la dirección IP del sistema de nombres de dominio (DNS) que se ha devuelto.
Como solución alternativa para este problema, configure Actualizaciones automáticas para descargar e instalar actualizaciones. Para ello, siga estos pasos.
Windows 2000
Haga clic en Inicio, seleccione
Configuración y, a continuación, haga clic en Panel de control.
Haga doble clic en Actualizaciones automáticas.
Haga clic en Descargar automáticamente las actualizaciones e instalarlas en la fecha y hora especificadas.
Haga clic para seleccionar la fecha y la hora a las que desee descargar e instalar las actualizaciones y después haga clic en Aceptar.
Windows XP
Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en
Panel de control
Haga doble clic en Actualizaciones automáticas.
Haga clic en Automático (recomendado).
Haga clic para seleccionar la fecha y la hora a las que desee descargar e instalar las actualizaciones y después haga clic en Aceptar.
Windows Server 2003
Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en
Panel de control.
Haga doble clic en Actualizaciones automáticas.
Haga clic para activar la casilla siguiente:
Mantenga el equipo actualizado. Con esta opción habilitada, el software Windows Update puede actualizarse automáticamente antes de aplicar cualquier otra actualización.
Haga clic en Descargar automáticamente las actualizaciones e instalarlas en la fecha y hora especificadas.
Haga clic para seleccionar la fecha y la hora a las que desee descargar e instalar las actualizaciones y después haga clic en Aceptar.
Para obtener más información acerca de cómo programas Actualizaciones automáticas, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:
Cómo programar actualizaciones automáticas en Windows Server 2003, en Windows XP y en Windows 2000
Windows Vista y Windows Server 2008
Abra Windows Update. Para ello, haga clic en Inicio
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
, haga clic en Todos los programas y, a continuación, haga clic en Windows Update.
En el panel de la izquierda, haga clic en Cambiar la configuración.
Haga clic en la opción de actualización automática que desee.
Para recibir actualizaciones importantes y recomendadas para su equipo, en Actualizaciones recomendadas, haga clic para activar la casilla Incluir las actualizaciones recomendadas al descargar, instalar o notificarme las actualizaciones .
Haga clic en Aceptar.
Si se le pide una contraseña de administrador o su confirmación, escriba la contraseña o proporcione la confirmación.
Nota: es un artículo de "PUBLICACIÓN RÁPIDA" creado directamente por la organización de soporte técnico de Microsoft. La información aquí contenida se proporciona como está, como respuesta a problemas que han surgido. Como consecuencia de la rapidez con la que lo hemos puesto disponible, los materiales podrían incluir errores tipográficos y pueden ser revisados en cualquier momento sin previo aviso. Vea las Condiciones de uso
¿Cuánto esfuerzo ha dedicado personalmente para usar este artículo?
Muy poco
Poco
Moderado
Mucho
Muchísimo
Díganos las razones y qué podemos hacer para mejorar esta información
¡Muchas gracias! Sus comentarios nos ayudarán a mejorar los contenidos de soporte. Para más opciones de asistencia, visite la página de Ayuda y soporte técnico.