توجد ثلاث مناطق في Microsoft Office حيث قد تحتاج إلى تغيير اللغة.
- التحرير أو التأليف هي اللغة التي تكتب بها المحتوى وتحرره. قد تحتاج إلى تثبيت لوحة مفاتيح مقترنة خاصة بهذه اللغة من خلال إعدادات Windows.
- أدوات التدقيق هي التدقيق الإملائي والتدقيق النحوي. عادة، ستقوم بتعيين هذه اللغة كاللغة نفسها للتحرير والكتابة.
- لغة العرض هي لغة كل الأزرار والقوائم وعناصر التحكم في Office.
يمكنك تعيين لغات العرض والتحرير أو التأليف بشكل مستقل عن بعضها البعض. على سبيل المثال، قد تحتاج أن تكون لغة العرض هي الإنجليزية، بينما المستند الذي تقوم بكتابته أو تحريره باللغة الفرنسية.
ملاحظة
إذا كنت تريد تغيير Office بالكامل وبشكل دائم إلى لغة مختلفة، فستحصل على أفضل النتائج إذا قمت أولاً بتعيين هذه اللغة لكي تكون لغة العرض الافتراضية في Windows أيضاً. لمزيد من المعلومات، راجع إدارة إعدادات تخطيط اللغة ولوحة المفاتيح/الإدخال في Windows.
تكوين لغة Office
تلميح
لمنع الحاجة إلى تكوين لغة التدقيق يدويا باستخدام كل مستند جديد في Word، قم بتشغيل الخيار للكشف عن اللغة التي تكتبها. في علامة التبويب مراجعة ، انتقل إلى اللغة. حدد اللغة، واختر تعيين لغة التدقيق، ثم اختر الكشف عن اللغة تلقائيا.
في Office، تقع خيارات اللغة في مربع حوار تفضيلات لغة Office. يمكن تعيين لغتي العرض والتأليف بشكل منفصل. على سبيل المثال، يمكنك جعل كل شيء يطابق لغة نظام التشغيل لديك، أو يمكنك استخدام مجموعة من اللغات لنظام التشغيل وللتأليف والعرض.
لتكوين لغة العرض:
في علامة التبويب ملف ، حدد خيارات واختر اللغة.
ضمن لغة عرض Office، تأكد من إدراج لغة العرض التي تريد أن يستخدمها Office.
حدد اللغة التي تريدها، ثم حدد تعيين كمفضلة. إذا كنت تريد أن تتطابق لغة عرض Office مع لغة العرض المتوفرة لديك لنظام التشغيل Windows، حدد تطابق مع Microsoft Windows [اللغة].
إذا لم تكن اللغة التي تريدها مدرجة، فحدد إضافة لغة واتبع الإرشادات الموجودة هناك.
لتكوين لغة التأليف والتدقيق:
ضمن أي تطبيق Office، في الملف، حدد خيارات واختر اللغة.
ضمن لغات التأليف والتدقيق في Office، تأكد من إدراج اللغة التي تريد استخدامها في تأليف مستندك.
إذا كانت اللغة التي تريدها مدرجة في القائمة، حددها، ثم حدد تعيين كمفضلة. إذا لم تكن اللغة التي تريدها مدرجة في القائمة، فحدد إضافة لغة، ثم اتبع الإرشادات الموجودة في مربع الحوار إضافة لغة تأليف.
إذا كانت حزمة ملحقات اللغة تتضمن أدوات التدقيق لتلك اللغة، فستظهر الحالة التدقيق مثبت. إذا كانت الحالة هي التدقيق متوفر، فانقر فوق الارتباط لتثبيت أدوات التدقيق.
في حالة عدم توفر اللغة التي تريدها...
يمكنك تنزيل "حزمة ملحقات اللغة" المناسبة للغة التي تريد استخدامها من هذه الصفحة: حزمة ملحقات اللغة لـ Office. تحتوي "حزمة ملحقات اللغة" على أدوات العرض والتدقيق لمعظم اللغات، ولكن لا يزال بإمكانك اختيار عرض الشاشة بلغة واحدة والتحرير أو التأليف بلغة أخرى.
اطلع أيضاً على
إعداد اللغات المستخدمة للتدقيق الإملائي والنحوي أو تغييرها
ما هي اللغات المعتمدة في Office؟