Παρουσίαση, σε πραγματικό χρόνο, αυτόματων λεζαντών ή υπότιτλων στο PowerPoint

Ρύθμιση λεζαντών και υπότιτλων

Μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα στην οποία θέλετε να μιλήσετε κατά την παρουσίαση, καθώς και τη γλώσσα στην οποία θα εμφανίζεται το κείμενο στις λεζάντες/υπότιτλους (π.χ. εάν θέλετε να μεταφραστεί). Μπορείτε να επιλέξετε το συγκεκριμένο μικρόφωνο που θέλετε να χρησιμοποιηθεί (εάν υπάρχουν περισσότερα από ένα μικρόφωνα που είναι συνδεδεμένα στη συσκευή σας), τη θέση όπου θα εμφανίζονται οι υπότιτλοι στην οθόνη (κάτω ή επάνω και σε επικάλυψη ή ξεχωριστά από τη διαφάνεια), καθώς και άλλες επιλογές εμφάνισης.

1. Στην καρτέλα Προβολή παρουσίασης της κορδέλας, επιλέξτε Ρυθμίσεις υπότιτλων.

   

2. Χρησιμοποιήστε την επιλογή Γλώσσα ομιλίας για να δείτε τις γλώσσες ομιλίας που μπορεί να αναγνωρίσει το PowerPoint και επιλέξτε αυτή που θέλετε. Αυτή είναι η γλώσσα που θα μιλάτε κατά την παρουσίαση. (Από προεπιλογή, αυτή θα οριστεί στη γλώσσα που αντιστοιχεί στη δική σας γλώσσα του Office.)

3. Χρησιμοποιήστε την επιλογήΓλώσσα υπότιτλων για να δείτε ποιες γλώσσες μπορεί να εμφανίσει στην οθόνη το PowerPoint ως λεζάντες ή υπότιτλους και να επιλέξετε αυτήν που θέλετε. Αυτή είναι η γλώσσα κειμένου που θα εμφανίζεται στο ακροατήριό σας. Από προεπιλογή, αυτή η γλώσσα θα είναι ίδια με τη δική σας "Γλώσσα ομιλίας", όμως, μπορεί να είναι και διαφορετική γλώσσα, πράγμα που σημαίνει ότι θα πρέπει να μεταφραστεί.

4. Στο μενού Ρυθμίσεις υπότιτλων, ορίστε την επιθυμητή θέση των λεζαντών ή των υπότιτλων. Μπορεί να εμφανίζονται επάνω από το επάνω ή το κάτω περιθώριο της διαφάνειας (επικάλυψη) ή μπορεί να εμφανίζονται επάνω από το επάνω ή κάτω από το κάτω μέρος της διαφάνειας (αγκύρωση). Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι Κάτω από τη διαφάνεια.

5. Περισσότερες ρυθμίσεις εμφάνισης είναι διαθέσιμες, κάνοντας κλικ στην επιλογή Ρυθμίσεις υπότιτλων > Προτιμήσεις λεζάντας συστήματος.

   Μπορείτε να αλλάξετε το χρώμα, το μέγεθος, τη διαφάνεια και το στυλ γραμματοσειράς στους υπότιτλους. Μπορείτε να αλλάξετε το φόντο για τη βελτίωση της αντίθεσης και να κάνετε το κείμενο πιο ευανάγνωστο. 

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της δυνατότητας κατά την παρουσίαση

Εάν είστε στη μέση μιας παρουσίασης και θέλετε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη δυνατότητα, κάντε κλικ στο κουμπί Εναλλαγή υπότιτλων από την Προβολή παρουσίασης ή την Προβολή παρουσιαστή, στη γραμμή εργαλείων, κάτω από την κύρια διαφάνεια:

Στην Προβολή παρουσίασης:

Στην Προβολή παρουσιαστή:

Ρύθμιση λεζαντών και υπότιτλων

Μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα που θέλετε να μιλήσετε κατά την παρουσίαση, καθώς και τη γλώσσα στην οποία θα εμφανίζεται το κείμενο στις λεζάντες/υπότιτλους (π.χ. εάν θέλετε να μεταφραστεί). Μπορείτε επίσης να επιλέξετε αν οι υπότιτλοι θα εμφανίζονται στο επάνω ή το κάτω μέρος της οθόνης.

1. (Απλοποιημένη κορδέλα) Στην καρτέλα Προβολή παρουσίασης της κορδέλας, επιλέξτε το αναπτυσσόμενο βέλος δίπλα στην επιλογή Να χρησιμοποιούνται πάντα υπότιτλοι για να ανοίξετε το μενού επιλογών.

   (Κλασική κορδέλα) Στην καρτέλα Προβολή της κορδέλας, επιλέξτε Χρήση υπότιτλων. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Ρυθμίσεις υπότιτλων για να ανοίξετε το μενού επιλογών.

2. Χρησιμοποιήστε την επιλογή Γλώσσα ομιλίας για να δείτε τις γλώσσες ομιλίας που μπορεί να αναγνωρίσει το PowerPoint και επιλέξτε αυτή που θέλετε. Αυτή είναι η γλώσσα που θα μιλάτε κατά την παρουσίαση. (Από προεπιλογή, αυτή θα οριστεί στη γλώσσα που αντιστοιχεί στην τοπική γλώσσα του προγράμματος περιήγησης.)

3. Χρησιμοποιήστε την επιλογήΓλώσσα υπότιτλων για να δείτε ποιες γλώσσες μπορεί να εμφανίσει στην οθόνη το PowerPoint ως λεζάντες ή υπότιτλους και να επιλέξετε αυτήν που θέλετε. Αυτή είναι η γλώσσα κειμένου που θα εμφανίζεται στο ακροατήριό σας. (Από προεπιλογή, αυτή η γλώσσα θα είναι ίδια με τη δική σας "Γλώσσα ομιλίας", όμως, μπορεί να είναι και μια διαφορετική γλώσσα, πράγμα που σημαίνει ότι θα πρέπει να μεταφραστεί.) 

4. Ορίστε την επιθυμητή θέση των λεζάντων ή υποτίτλων: μπορούν να εμφανιστούν σε επικάλυψη στο επάνω ή το κάτω περιθώριο της διαφάνειας. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι Κάτω μέρος (επικάλυψη). 

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της δυνατότητας κατά την παρουσίαση

Για να ξεκινούν πάντα οι υπότιτλοι κατά την παρουσίαση, επιλέξτε Προβολή > Να χρησιμοποιούνται πάντα υπότιτλοι.

Εάν είστε στη μέση μιας παρουσίασης και θέλετε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη δυνατότητα, κάντε κλικ στο κουμπί Χρήση υπότιτλων στην Προβολή παρουσίασης, στη γραμμή εργαλείων κάτω από την κύρια διαφάνεια:

Συντόμευση πληκτρολογίου ενεργοποίησης/απενεργοποίησης: J