Puede agregar subtítulos o leyendas a cualquier Microsoft Stream vídeo durante la carga o después. También puedes configurar el vídeo para que Stream genere subtítulos automáticamente con la tecnología de reconocimiento automático de voz. Para obtener más información, vea Generar títulos automáticamente.

Stream indexa los títulos y los usa para impulsar la búsqueda profunda, lo que ayuda a los espectadores a ver exactamente lo que necesitan. Para obtener información sobre cómo usar la búsqueda profunda, vea Buscar palabras habladas en un vídeo.

  • No puede cargar un archivo de subtítulos si ha seleccionado generar títulos automáticamente.

  • No puede generar automáticamente títulos si ya ha cargado un archivo de subtítulos.

Cargar un archivo de subtítulos o subtítulos a un vídeo existente

  1. Haga clic en el icono de lápiz para Actualizar detalles del vídeo

          Actualizar detalles del vídeo

  2. En la ventana Opciones , cargue subtítulos y leyendas seleccionando un idioma y cargando el archivo.

texto alternativo

Ver subtítulos o leyendas

Los subtítulos y subtítulos se pueden ver con el reproductor de vídeo en la página de reproducción.

Descargar subtítulos o leyendas

Si ha cargado un archivo de subtítulos o subtítulos, o ha generado automáticamente un archivo de subtítulos, puede descargar el archivo WebVTT desde la página Actualizar detalles del vídeo .

Página de detalles del vídeo

Actualizar detalles del vídeo

Si necesita realizar cambios en la transcripción o subtítulo generado automáticamente, puede descargar el archivo de subtítulos y editarlo en un editor de texto antes de cargarlo de nuevo en Stream, o puede editar la transcripción directamente en Microsoft Stream en la ventana de transcripción.

Obtener solo el texto de una transcripción En ocasiones, es posible que desee obtener una copia de la transcripción de un vídeo sin códigos de tiempo, metadatos y líneas adicionales.

Microsoft Stream no tiene una forma integrada de hacerlo, pero puede descargar la transcripción (como se indica anteriormente) y usar una simple utilidad web para extraer el texto de la transcripción del archivo VTT descargado. Esta utilidad web le permite elegir archivos VTT de su ordenador y obtener una copia de la parte de texto del archivo VTT que contiene solo la transcripción.

Vea también

Editar transcripciones

Autogenerar subtítulos

¿Necesita más ayuda?

Ampliar sus conocimientos

Explorar los cursos >

Obtener nuevas características primero

Unirse a Microsoft Insider >

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cuál es tu grado de satisfacción con la calidad del lenguaje?
¿Qué ha afectado a tu experiencia?

¡Gracias por sus comentarios!

×