Power Query - Descripción general y aprendizaje

Power Query es una tecnología de conexión de datos que permite detectar, conectar, combinar y refinar orígenes de datos para satisfacer sus necesidades de análisis. Las características de Power Query están disponibles en Excel y Power BI Desktop.

El uso de Power Query a menudo sigue unos pasos comunes.

Pasos de Power Query: 1) Connect, 2) Transform, 3) combinar, 4) compartir

Mientras algunos de los análisis de datos se centran en algunos de estos pasos, todos ellos son un elemento importante de Power Query. Para obtener más información, y para ver un ejemplo de estos pasos en acción, vea Introducción a Power Query.

Power Query es una de las tres herramientas de análisis de datos disponibles en Excel:

Recursos de Power Query

Los siguientes vínculos e información pueden ayudarle a empezar a usar Power Query. Las secciones y los vínculos se presentan en el orden adecuado para alguien que acaba de empezar: el primer vínculo describe dónde obtener Power Query, la siguiente sección conduce a una Guía de introducción, después se muestran tutoriales y conexiones de la comunidad.

Estos vínculos se actualizan cuando hay disponibles recursos adicionales, de modo que compruébelos con frecuencia.

¿Cómo funciona Power Query?

Con Power Query puede realizar una búsqueda de orígenes de datos, realizar conexiones y, luego, darle forma a esos datos (por ejemplo quitar una columna, cambiar un tipo de datos o combinar tablas) de formas que satisfagan sus necesidades. Una vez que haya dado forma a sus datos, puede compartir sus conclusiones o usar su consulta para crear informes.

Para ver Power Query en acción, eche un vistazo a Introducción a Power Query.

¿Cómo puedo obtener Power Query?

Power Query está disponible como una descarga para Excel 2013 y 2010. La tecnología de consultas subyacente que habilita Power Query también se encuentra en Power BI Desktop, que es parte de la oferta general de Power BI de Microsoft.

Elija el siguiente botón para descargar la versión actual de Power Query:

También puede ver las Novedades de Power Query.

Nota: Power Query se conoce como Obtener y transformar en Excel 2016. La información que se proporciona aquí se aplica a ambos. Para obtener más información, vea Obtener y transformar en Excel 2016.

Tutoriales Power Query

Ver Power Query en acción puede ayudarle a dominar la herramienta. Estos son algunos tutoriales que puede ayudarle a empezar y que contienen ejemplos sobre cómo usar Power Query:

Información adicional acerca de Power Query

Si desea información pormenorizada acerca de Power Query, los siguientes recursos pueden ser de ayuda:

Comunidad, foros y comentarios

Todo tipo de personas usan Power Query y les gusta compartir lo que ha aprendido. Eche un vistazo a los siguientes recursos para participar con los demás usuarios de la comunidad Power Query.

Nota:  Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido le resulte útil. ¿Podría decirnos si la información le resultó útil? Aquí puede consultar el artículo en inglés.

Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×