¿Qué son los pronombres?

Los pronombres, en este contexto, son simplemente las palabras que usamos para reemplazar el nombre de una persona en una oración. Los pronombres existen en muchos idiomas, al igual que las versiones neutrales de género de ellos. Por ejemplo, en inglés los pronombres comunes incluyen "ella", "ella", "él", "él" y los "ellos" neutros de género y "ellos".

Aunque "ellos" y "ellos" son los pronombres neutros de género más usados en inglés, también podemos usar muchos más. En lugar de "ellos", "ellos", "sus" o "sí mismos", otros pronombres incluyen: "sie", "hir", "hirs", "hirself" o "zie", "zir", "zirs" o "zirself".

¿Por qué debo agregar pronombres a mi perfil?

Usar correctamente el pronombre de alguien es una de las formas más básicas de demostrar que valoramos ser inclusivos y respetuosos. Cuando se nos hace referencia con el pronombre incorrecto, puede hacernos sentirnos irrespetuosos, invalidados y alienados. En un lugar de trabajo multicultural híbrido, el simple acto de usar los pronombres adecuados puede ayudar a generar confianza y mejorar la comunicación entre compañeros. Si el administrador ha activado los pronombres en Microsoft 365, tiene la opción de incluirlos en su tarjeta de perfil.

Notas: 

  • Si compartir o mostrar públicamente pronombres siempre depende de un individuo. Los pronombres nunca deben ser asignados por una persona a otra persona. Corresponde a la persona que los use decidir cuándo, dónde y qué pronombres se usarán, incluida la opción de usar esta característica. Conocer el pronombre de alguien no siempre equivale a conocer su identidad de género. Es importante destacar que elegir usar la característica pronombres como usuario individual debe ser opcional, no obligatorio.

  • Es importante tener en cuenta que, para las personas transgénero y no binarias, cubrir las demandas en el lugar de trabajo, en la escuela o en otros contextos, puede resultar más cómodo no compartir sus pronombres. Tenga en cuenta cualquier legislación local, normativa y normas culturales aplicables que puedan implicar riesgos adicionales para las personas transgénero o no binarias antes de elegir aprovechar la característica de pronombres.

¿Quién puede ver mis pronombres?

Cualquier persona que tenga una cuenta en su organización, incluidas las cuentas de invitado, puede ver los pronombres en las experiencias de Microsoft 365.

En los escenarios en los que los usuarios se han sincronizado con el directorio en Entra ID, los usuarios que se resuelven con el mismo id. de inquilino pueden ver los pronombres agregados a los perfiles.

¿Dónde aparecen mis pronombres en Microsoft 365?

La información de perfil está visible en su tarjeta de perfil en Teams y Outlook en la Web. Si su organización tiene usuarios con una licencia de Copilot para Microsoft 365,Copilot tendrá acceso a sus pronombres y usará la información disponible en ese momento al generar texto que le haga referencia. Un ejemplo de esto son los resumen de la reunión, dondeCopilot podrían usar los pronombres al referirse a usted. La información de Pronouns que haya agregado a su perfil no aparece en experiencias fuera de Microsoft 365.

¿Puedo controlar quién puede ver mis pronombres?

Los pronombres están disponibles para todos los usuarios de su organización, incluidas las cuentas de invitado. No es posible ocultar los pronombres a determinados usuarios de la organización, incluidas las cuentas de invitado.

¿Pueden los usuarios de mi organización buscar otros usuarios con pronombres?

Copilot no admite la búsqueda de individuos en función de sus pronombres. Sin embargo, si los pronombres se han mencionado anteriormente en la conversación (por ejemplo, si ha preguntado previamente sobre los pronombres de alguien), Copilot puede hacer referencia a esa información. Esto puede dar la impresión de que los pronombres se pueden buscar, pero en realidad, Copilot se basa simplemente en el historial de conversaciones existente.

¿Pueden los usuarios de mi organización con una licencia de Copilot para Microsoft 365 ver mis pronombres en texto generado por Copilot, incluso si no tengo una licencia deCopilot para Microsoft 365 ?

Sí.

Cómo agregar, cambiar o eliminar mis pronombres?

Para conocer los pasos detallados, consulta Agregar, cambiar o eliminar los pronombres.

¿Puedo deshacer los cambios pronombre en mi perfil?

Puede agregar o quitar pronombres en el perfil siguiendo los pasos de Agregar, cambiar o eliminar los pronombres.

¿Hay restricciones en el campo pronombres?

Puede escribir hasta 60 caracteres, incluidos espacios.

¿En qué idiomas se admiten los pronombres?

La tarjeta de perfil está disponible en 86 idiomas. Consulte esta listade idiomas admitidos.

Tenga en cuenta que los ejemplos de pronombres que ve en la interfaz en inglés (Ellos/Ellos, Ella/Ella, Él/Él) no se muestran en los idiomas que no son inglés.

Pronombres en tu perfil en Microsoft 365

¿Cuánto tardan otros usuarios en ver las actualizaciones de pronombre en mi perfil?

Al agregar, cambiar o eliminar los pronombres, los cambios se actualizan inmediatamente en la tarjeta de perfil.

Microsoft 365 Copilot comenzará a usar el pronombre actualizado en unos minutos. Los pronombres en texto copiloto generado previamente no se actualizarán retroactivamente. 

Importante: En algunos casos excepcionales, los pronombres actualizados pueden tardar unos días en actualizarse en escenarios de Copilot.

No tengo ningún pronombre en mi perfil, por lo que los pronombres Microsoft 365 Copilot usar?

Si no tiene ningún pronombre agregado a su perfil, Copilot usará su nombre o un pronombre neutro de género como "ellos" o "ellos" al referirse a usted.

¿Por qué no veo la opción de agregar pronombres a mi perfil?

Si no ve la opción de agregar pronombres en su perfil, significa que su organización aún no ha recibido la característica o que no la ha activado.

¿Dónde se almacenan mis pronombres?

Los pronombres se almacenan junto con otros datos de perfil en Microsoft 365.

Para obtener más información, vea Data Residency para Exchange Online

Vea también

Pronombres en tu perfil en Microsoft 365

Procedimientos recomendados para los pronombres

Tarjetas de perfil en Microsoft 365

Data Residency para Exchange Online

Para administradores: Pronombres en Microsoft 365

Preguntas más frecuentes sobre Copilot en Microsoft Teams

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.