Usar un lector de pantalla para explorar y desplazarse en Calendario de Outlook

Contenido del lector de pantalla Contenido del lector de pantalla

Este artículo va dirigido a usuarios con alguna deficiencia visual que usen un programa de lector de pantalla con los productos de Office y que forme parte del conjunto de contenido de accesibilidad de Office. Para obtener más ayuda, consulte la Página principal de soporte técnico de Microsoft.

UseCalendario de Outlook con el teclado y el lector de pantalla para explorar y navegar por las diferentes vistas y moverse entre ellas. Lo hemos probado con Narrador, JAWS y and NVDA, pero podría funcionar con otros lectores de pantalla siempre y cuando sigan las normas y técnicas de accesibilidad comunes.

Notas: 

  • Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • Para obtener más información sobre los lectores de pantalla, vaya a Cómo funcionan los lectores de pantalla con Microsoft Office.

  • A partir del 1 de octubre de 2017, se ha deshabilitado la navegación de tabla mediante un lector de pantalla.

Contenido

Navegar por la vista principal y los elementos de pantalla

ElCalendario de Outlook consta de los siguientes elementos de pantalla:

  • El panel Carpeta de la izquierda

  • La vista de calendario actual a la derecha

  • Las pestañas de la cinta encima de los paneles

  • La barra de estado en la parte inferior de la pantalla

Para desplazarse por los elementos de la vista principal, presione F6 (hacia delante) o Mayús+F6 (hacia atrás).

Navegar por las pestañas de la cinta

Calendario de Outlook se abre con la pestaña Inicio seleccionada. La pestaña Inicio tiene botones, por ejemplo, para crear una nueva cita o una solicitud de reunión y compartir un calendario.

  • Para ir a la fila de pestañas de la cinta, presione Alt. Escuchará "Pestañas de la cinta de opciones", seguido de la pestaña seleccionada actualmente.

  • Para moverse entre las pestañas de la cinta de opciones, presione la tecla de flecha izquierda o derecha y, después, presione la tecla Tab una vez para desplazarse hasta las opciones de la cinta.

Navegar por la vista de calendario actual

Cuando llegue a la vista de calendario, escuchará la fecha y hora seleccionada, los eventos (si los hay) y la vista de calendario seleccionada actualmente.

  • Para desplazarse entre los eventos del calendario, use la tecla Tab o Mayús+Tab. Escuchará los detalles del evento. Para abrir un evento en una ventana independiente, presione Entrar. Para salir de un evento, presione Esc.

  • Use las teclas de dirección para desplazarse por el calendario y escuchar cuándo está disponible.

  • Para ir a una fecha específica, presione Ctrl+G. Aparece un selector de fecha. El foco está en el campo Fecha. Escriba la fecha y presione Entrar. Para volver a hoy, presione Alt+H, O, D.

Navegar por el panel de carpetas

Cuando llegue al panel de carpetas, escuchará "Carpetas de calendario", seguido del nombre de la carpeta seleccionada actualmente.

En el panel de carpetas, puede seleccionar qué calendarios se muestran en el panel de calendario. Puede seleccionar, por ejemplo, el calendario de vacaciones de su país o los calendarios compartidos de sus compañeros de trabajo.

  • Para desplazarse por las carpetas, presione la tecla de flecha arriba o abajo. Escuchará el nombre de cada carpeta a medida que estén resaltadas.

  • Para contraer una carpeta, presione la tecla de flecha izquierda. Para expandir una carpeta, presione la tecla de flecha derecha.

  • Para seleccionar un calendario, presione la barra espaciadora.

Desplazarse entre las vistas

Cambiar entre una ventana de evento nueva y la vista de calendario principal

  1. Presione Ctrl+N para abrir una ventana de cita en blanco. El foco está en el campo de texto Asunto. Oirá lo siguiente: "Asunto, editando".

  2. Para volver a la vista calendario principal, mantenga presionada la tecla Alt y, después, presione la tecla Tab varias veces para recorrer las aplicaciones activas. Escuchará los nombres de los programas en ejecución.

  3. Suelte la tecla Tab cuando escuche lo siguiente: "Calendario".

Navegar por el menú Archivo

En el menú Archivo, por ejemplo, puede modificar la configuración del calendario y configurar las respuestas de fuera de la oficina.

  1. Pulse Alt+F para abrir el menú Archivo.

  2. Para desplazarse entre las opciones del menú Archivo, presione la tecla de flecha arriba o abajo hasta que oiga la opción que desee y, después, presione Entrar para seleccionar un elemento de menú o la tecla Tab para desplazarse por los elementos de una pestaña.

  3. Para cerrar el menú Archivo y volver a la vista principal, presione Esc.

Ir a la configuración del calendario

Puede modificar la configuración del calendario en la Outlook Opciones. Por ejemplo, puede establecer su horario laboral y días laborables y definir la hora predeterminada de los avisos.

  1. Para abrir la ventanaOutlook opciones, presione Alt+F, T.

  2. Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga lo siguiente: "Calendario".

  3. Para desplazarse por la lista de configuraciones, presione la tecla Tab. Presione la barra espaciadora para seleccionar la configuración que desea cambiar.

  4. Para cerrar la ventanaOutlook opciones y volver a la vista principal, presione Entrar.

Ir a la ventana de avisos

  1. Para ver todos los avisos actuales, presione Alt+V, M. Escuchará el número de avisos.

  2. Presione la tecla de flecha arriba o abajo para moverse entre los avisos.

  3. Presione la barra espaciadora para abrir el aviso seleccionado o presione Esc para salir de la ventana de avisos.

Navegue entre las vistas principales de Outlook

  • Para ir a Correo,presione Ctrl+1.

  • Para ir a Calendario,presione Ctrl+2.

  • Para ir a Contactos,presione Ctrl+3.

  • Para ir a To Do, presione Ctrl+4.

Usar Información

Para buscar una opción o realizar una acción rápidamente, use el campo de texto Buscar. Para obtener más información sobre la característica Buscar, vaya a Encuentre lo que necesita con Búsqueda de Microsoft.

Nota: Según la versión de Office que use, el campo de texto Buscar de la parte superior de la ventana de la aplicación podría llamarse Información. Ambos ofrecen una experiencia similar en gran medida, pero algunas opciones y los resultados de búsqueda pueden variar.

  1. Seleccione el elemento o el lugar en su documento, presentación u hoja de cálculo en el que quiera realizar una acción. Por ejemplo, en una hoja de cálculo de Excel, seleccione un rango de celdas.

  2. Presione ALT + Q para ir al cuadro Buscar.

  3. Escriba las palabras de búsqueda de la acción que quiera realizar. Por ejemplo, si quiere agregar una lista con viñetas, escriba viñetas.

  4. Presione la tecla de flecha abajo para examinar los resultados de la búsqueda.

  5. Cuando haya encontrado el resultado deseado, presione ENTRAR para seleccionarlo y realizar la acción.

Vea también

Use un lector de pantalla para programar citas o reuniones en Outlook

Usar un lector de pantalla para leer una convocatoria de reunión y responder a ella en Outlook

Métodos abreviados de teclado para Outlook

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con el calendario en Outlook

Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365

Haga que su correo electrónico de Outlook sea accesible para personas con discapacidades

Use el calendario deOutlook para Mac con el teclado y VoiceOver, el lector de pantalla integrado de macOS, para explorar y navegar por las diferentes vistas y moverse entre ellas.

Notas: 

  • Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • En este tema se da por hecho que usa el lector de pantallas integrado de macOS, VoiceOver. Para obtener más información sobre cómo utilizar VoiceOver, consulte la Guía de introducción a VoiceOver.

Contenido

Navegar por la vista principal y los elementos de pantalla

Presione F6 (adelante) o Mayús+F6 (atrás) para desplazarse por los elementos en el orden siguiente:

  • El panel de navegación y la cuadrícula del selector de día a la izquierda

  • La cinta encima del panel de navegación y la cuadrícula del selector de día con botones para ocultar el panel de navegación y crear un nuevo evento

  • El panel de calendario que muestra el contenido del calendario actual

  • La barra de herramientas de acceso rápido debajo del panel de navegación para desplazarse entre las vistas principales de Outlook

  • El banner en la parte superior de la pantalla. Contiene botones para acceder a buscar y mostrar su actividad reciente.

Navegar por el panel de navegación y la cuadrícula del selector de día

Cuando llegue al panel de navegación, oirá lo siguiente: "Panel de navegación". En la tabla del panel de navegación, puede seleccionar qué calendarios se muestran en el panel de calendario. Encima del panel de navegación, encontrará la cuadrícula del selector de día donde puede seleccionar el día que desea mostrar en el panel de calendario.

  • Para examinar los calendarios disponibles, presione la tecla de flecha arriba o abajo. VoiceOver lee los nombres del calendario a medida que se resaltan. VoiceOver también anuncia si el calendario se muestra u oculta en el panel del calendario actual.

  • Para seleccionar o anular la selección de un calendario, presione la barra espaciadora.

  • Para desplazarse desde el panel de navegación hasta la cuadrícula del selector de día sobre el panel de navegación, presione Mayús+Tab hasta que oiga lo siguiente: "Saliendo del panel de navegación, botón del mes siguiente".

    • Para mover el foco a la cuadrícula del selector de día, presione Control+Opción+Tecla de dirección derecha hasta que oiga el mes seleccionado actualmente, seguido de "Cuadrícula".

    • Para moverse dentro de la cuadrícula, presione Control+Opción+Mayús+Tecla de flecha abajo y, después, presione Control+Opción+Arriba, Abajo, Izquierda o Flecha derecha hasta que oiga el día que desee. Para mostrar los eventos del día en el contenido del calendario, presione Control+Opción+Barra espaciadora.

Navegar por el panel del calendario

Cuando llegue al panel del calendario, VoiceOver anunciará el asunto y los detalles del primer evento del calendario actual. Si la vista de calendario actual no contiene ningún evento, oirá el intervalo de fechas seleccionado.

  • Para desplazarse entre los eventos del calendario, presione la tecla Tab o Mayús+Tab. VoiceOver anuncia los detalles del evento.

  • Para abrir y editar el evento, presione Comando+O o Control+Opción+Barra espaciadora. Para obtener información sobre cómo editar o leer los detalles del evento, consulte la sección "Configurar la vista calendario" en Tareas básicas con un lector de pantalla con el calendario en Outlook.

  • Según la vista, siga uno de estos pasos para desplazarse en el calendario:

    • Para desplazarse al día, semana o mes siguiente, presione Comando+Flecha derecha.

    • Para desplazarse al día, semana o mes anterior, presione Comando+Flecha izquierda.

  • Para volver a hoy, presione Comando+T.

Navegar por la barra de menús de la aplicación

La barra de menús de la aplicación contiene las Outlook principales para crear, ver y dar formato a los eventos del calendario. Se divide en varias pestañas, como Archivo,Editar,Formatoy Herramientas.

  • Para mover el foco a la barra de menús de la aplicación, presione Control+Opción+M. Escuchará lo siguiente: “Barra de menús, Apple”.

  • Para desplazarse entre las pestañas de la barra de menús, presione Comando+Opción+Tecla de dirección derecha o izquierda. Para expandir la pestaña que está actualmente en el foco, presione Comando+Opción+Barra espaciadora.

  • Después de expandir una pestaña, use la tecla de flecha abajo o arriba para examinar sus opciones y presione Comando+Opción+Barra espaciadora para seleccionar una opción.

Desplazarse entre las vistas

Cambiar entre una ventana de evento nueva y la vista de calendario principal

Para abrir una ventana de cita en blanco, presione Comando+N. El foco está en el campo de texto Asunto. Para cambiar entre la nueva ventana del evento y la vista del calendario principal, puede usar el Dock.

  1. Para ir al Dock, presione Control+Opción+D.

  2. Presione Control+Opción+Tecla de dirección izquierda o derecha hasta que oiga lo siguiente: "Microsoft Outlook ".

  3. Presione la tecla de flecha arriba hasta que oiga "Calendario" o el asunto de la cita a la que desea cambiar y, después, presione Control+Opción+Barra espaciadora.

Navegar por el menú Archivo

En el menú Archivo, puede, por ejemplo, crear nuevas citas y solicitudes de reunión.

  1. En el calendario deOutlook para Mac, presione Control+Opción+M. Escuchará lo siguiente: “Barra de menús de Apple”.

  2. Presione la tecla de flecha derecha hasta que oiga: “Archivo”.

  3. Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga la opción que desee y, después, presione Control+Opción+Barra espaciadora para seleccionar la opción.

Ir a las preferencias del calendario

Puede modificar la configuración del calendario en la Outlook Preferencias. Por ejemplo, puede establecer las horas y días laborables y definir la hora de aviso predeterminada.

  1. Para abrir Outlook preferencias, presione Comando+Coma (,).

  2. Presione la tecla Tab hasta que oiga "Calendario, botón" y, después, presione Control+Opción+Barra espaciadora.

  3. Para desplazarse por la configuración disponible, presione la tecla Tab. Para seleccionar una configuración que quiera cambiar, presione la barra espaciadora.

  4. Para cerrar la ventana Outlook preferencias y volver a la vista principal, presione Comando+W.

Ir a la ventana de avisos

  1. Para ir al Dock, presione Control+Opción+D.

  2. Presione la tecla de dirección izquierda o derecha hasta que oiga lo siguiente: "Microsoft Outlook ".

  3. Presione la tecla de flecha arriba hasta que oiga el número de avisos.

  4. Presione Control+Opción+Barra espaciadora para abrir la ventana de avisos.

Navegue entre las vistas principales de Outlook

  • Para ir a Correo,presione Comando+1.

  • Para ir a Calendario,presione Comando+2.

  • Para ir a Personas,presione Comando+3.

  • Para ir a To Do, presione Comando+4.

Vea también

Use un lector de pantalla para programar citas o reuniones en Outlook

Usar un lector de pantalla para leer una convocatoria de reunión y responder a ella en Outlook

Métodos abreviados de teclado para Outlook

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con el calendario en Outlook

Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365

Haga que su correo electrónico de Outlook sea accesible para personas con discapacidades

Use el calendario deOutlook para iOS con VoiceOver, el lector de pantalla integrado de iOS, para explorar y navegar por las diferentes vistas y moverse entre ellas.

Notas: 

  • Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de iOS, VoiceOver. Para obtener más información sobre cómo utilizar VoiceOver, visite Accesibilidad de Apple.

Contenido

Navegar por la vista principal

Al abrir el calendario en Outlook para iOS, la vista principal predeterminada muestra la vista de agenda de los próximos eventos. Para obtener información sobre cómo cambiar la vista, consulte la sección "Configurar la vista calendario" en Tareas básicas con un lector de pantalla con el calendario en Outlook.

Para explorar la vista principal, deslice un dedo por la pantalla o deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha. VoiceOver anuncia los elementos a medida que se mueve por ellos.

La vista principal contiene los siguientes elementos principales:

  • En la parte superior de la vista principal, el botón Mostrar panel de navegación, el nombre del mes actual, el botón Vista agenda para cambiar la vista calendario actual y un botón para crear un nuevo evento.

  • El selector de fecha se encuentra debajo de los botones, con la fecha actual resaltada.

  • Debajo del selector de fechas, los eventos del calendario actuales y los próximos se presentan como una lista. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo para desplazar la lista hacia delante y hacia atrás.

  • En la parte inferior de la pantalla, en la lista de los eventos del calendario, se encuentran los botones Correo electrónico,Búsqueda y Calendario para desplazarse entre las vistas Outlook calendario.

Navegar por la vista de contenido del calendario

  1. Para ir al contenido del calendario, realice una de las siguientes acciones en función de la vista seleccionada:

    • En la vista Agenda, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga lo siguiente: "Agenda". Para examinar eventos en el futuro, deslice el dedo hacia arriba. Para examinar eventos anteriores, deslice el dedo hacia abajo.

    • En la vista Día, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Día, hoy", seguido de la fecha actual y el número de eventos programados para hoy. Para revisar eventos en los próximos días, deslice el dedo hacia arriba.

    • En la vista 3 días, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Eventos de Timeslot", seguido de los detalles del primer evento del día. Para ir a eventos en el futuro, deslice el dedo hacia arriba.

    • En la vista Mes, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga el primer evento en la vista del mes actual. Para ir a eventos en el futuro, deslice el dedo hacia la derecha. Si tiene varias entradas para un solo día, pulse dos veces la pantalla para cambiar a la vista Agenda y revisar cada evento por separado.

  2. Para abrir el evento resaltado actualmente, pulse dos veces la pantalla. Se abrirá el panel de detalles del evento.

Navegar por el panel de detalles del evento

El panel de detalles del evento contiene todos los detalles del evento. También puede editar detalles de un evento que haya creado. Para obtener información sobre cómo editar los detalles, consulte la sección "Configurar la vista calendario" en Tareas básicas con un lector de pantalla con el calendario en Outlook.

La parte superior del panel de detalles contiene una barra de herramientas con el botón Atrás para volver a la vista principal del calendario, el nombre del calendario al que pertenece el evento, la dirección de correo electrónico del usuario del calendario y el botón Eliminar.

Para desplazarse por el panel de detalles del evento, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para moverse entre los elementos del panel. VoiceOver lee el nombre de cada elemento resaltado. También puede deslizar un dedo por la pantalla para explorar el panel de detalles del evento. VoiceOver anuncia los elementos a medida que se mueve por ellos.

Desplazarse entre las vistas

Navegar a y dentro de la configuración Outlook configuración

Puede cambiar la configuración del calendario, como las notificaciones y las opciones de integración del calendario.

  1. Pulse con cuatro dedos cerca de la parte superior de la pantalla. Oirá lo siguiente: "Botón Menú de navegación del calendario, muestra el panel de navegación". Pulse dos veces la pantalla para seleccionarlo.

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Configuración botón" y, después, pulse dos veces la pantalla para abrir Configuración ventana.

  3. Para desplazarse entre las distintas categorías de configuración, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que oiga la categoría que desee y, después, pulse dos veces la pantalla para seleccionarla. Algunas opciones de configuración se abren en una ventana independiente. Si es así, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Botón Atrás" y, después, pulse dos veces la pantalla para volver a la Configuración pantalla.

  4. Para cerrar la Configuración y volver a la vista principal, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Botón Cerrar" y pulse dos veces la pantalla.

Cambiar entre Calendario de Outlook yCorreo de Outlook

  • Para cambiar deCorreo de Outlook aCalendario de Outlook, pulse con cuatro dedos cerca de la parte inferior de la pantalla. Oirá lo siguiente: "Pestaña Calendario". Pulse dos veces la pantalla.

  • Para cambiar de Calendario de Outlook a Correo de Outlook, pulse con cuatro dedos cerca de la parte inferior de la pantalla, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Pestaña Correo" y pulse dos veces la pantalla.

Vea también

Use un lector de pantalla para programar citas o reuniones en Outlook

Usar un lector de pantalla para leer una convocatoria de reunión y responder a ella en Outlook

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con el calendario en Outlook

Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365

Haga que su correo electrónico de Outlook sea accesible para personas con discapacidades

Use el calendario deOutlook para Android con TalkBack, el lector de pantalla integrado de Android, para explorar y navegar por las diferentes vistas y moverse entre ellas.

Notas: 

  • Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Android, TalkBack. Para obtener más información sobre cómo utilizar TalkBack, visite Accesibilidad de Android.

Contenido

Navegar por la vista principal y los elementos de pantalla

Al abrir el calendario en Outlook para Android, se muestra la vista principal que muestra el calendario de la semana actual y la siguiente. Para navegar por los elementos principales de la vista y la pantalla, haga lo siguiente:

  • Para mover el foco por los elementos de la pantalla, deslice el dedo hacia la derecha o la izquierda.

  • Cuando el foco esté en un botón o elemento seleccionable, pulse dos veces la pantalla para realizar la acción o seleccionar el elemento.

  • Para desplazarse por las regiones principales de la pantalla, deslice el dedo hacia arriba y hacia abajo hasta que oiga lo siguiente: "Controles". A continuación, deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo para desplazarse por las regiones principales en el siguiente orden:

    • Botón Del cajón de navegación

    • Botón Expandir del selector de día

    • La barra selectora de día

    • Botón Filtrar

    • Botón Agregar nuevo evento

    • Cualquier cuadro de diálogo emergente que pueda estar abierto, como un cuadro de diálogo de inicio de sesión de cuenta)

  • Para reanudar la navegación predeterminada, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha.

Los elementos y regiones de la pantalla del calendario principal

La vista principal contiene los siguientes elementos principales y regiones:

  • La barra de menús en la parte superior de la pantalla

  • La vista de calendario actual

  • La barra de navegación en la parte inferior de la pantalla

Barra de menús

La barra de menús contiene el botón Cajón de navegación en la esquina superior izquierda que le permite acceder a su cuenta y Outlook para Android configuración. También contiene el botón Selector de día para expandir o contraer la cuadrícula del calendario actual. Cuando vaya al botón Selector de día, TalkBack anunciará el mes y año actuales, por ejemplo, "Julio de 2021".

Calendario actual

El calendario actual muestra el selector de día en la parte superior y su agenda para los próximos días debajo del selector.

  • Para desplazarse por el selectorde día, deslice el dedo a la derecha o a la izquierda hasta que oiga "Eventos en", seguido del día de la semana y la fecha en el foco. Siga deslizando el dedo hacia la derecha o la izquierda hasta que encuentre la fecha que desea seleccionar y pulse dos veces la pantalla. 

  • Para expandir la cuadrícula del calendario, el selector de día se muestra tres semanas más, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que oiga el mes actual, seguido de "Selector de día expandir" y pulse dos veces la pantalla. Para contraer la vista Selector de día, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que oiga "Selector de día, contraer" y pulse dos veces la pantalla.

  • Para examinar los eventos del día seleccionado, deslice el dedo hacia la derecha o la izquierda. Para obtener acceso a los detalles de un evento, pulse dos veces la pantalla. Para obtener información sobre cómo editar o leer los detalles del evento, consulte la sección "Configurar la vista calendario" en Tareas básicas con un lector de pantalla con el calendario en Outlook.

Barra de navegación

La barra de navegación se encuentra en la parte inferior de la pantalla. Contiene botones de acceso rápido para cambiar entre Correo,Búsqueday Calendario. Cuando el foco se mueva a la barra de navegación, escuchará el nombre de la vista seleccionada actualmente. Para obtener información sobre cómo cambiar entre las vistas, consulte Cambiar entre vistas.

Ir a la configuración de la cuenta

  1. Deslice el dedo hacia la derecha o la izquierda hasta que oiga "Botón Abrir cajón de navegación" y pulse dos veces la pantalla. Oirá lo siguiente: "Menú".

  2. Deslice el dedo hacia la derecha o la izquierda para moverse entre las cuentas del calendario. Cada cuenta tiene una o más opciones de visibilidad, como Calendario o Cumpleaños. Cuando escuche que Talkback anuncia algo que no desea incluir en el calendario, por ejemplo, "Activado, visibilidad del calendario cumpleaños, casilla", pulse dos veces la pantalla para desactivarlo o volver a activarlo.

  3. Para volver al calendario, deslice el dedo hacia abajo y luego hacia la izquierda.

Ir a la configuración de la aplicación

  1. Para abrir el menú Configuración, deslice el dedo hacia la derecha o la izquierda hasta que oiga "Botón Abrir cajón de navegación" y pulse dos veces la pantalla. Oirá lo siguiente: "Menú".

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Configuración" y pulse dos veces la pantalla. Para navegar por las categorías de configuración disponibles, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha.

  3. Para cerrar el menú Configuración y volver al calendario, deslice el dedo hacia abajo y luego hacia la izquierda.

Alternar vistas

  1. Para cambiar de la vista Calendario a Buscar o Correo yvolver a Calendario deslice el dedo hacia la derecha o la izquierda hasta que oiga "Correo, pestaña" "Buscar, pestaña" o "Calendario, pestaña" y, después, pulse dos veces la pantalla. TalkBack anuncia la vista seleccionada actualmente como "Seleccionada", seguido del nombre de la vista.

Vea también

Use un lector de pantalla para programar citas o reuniones en Outlook

Usar un lector de pantalla para leer una convocatoria de reunión y responder a ella en Outlook

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con el calendario en Outlook

Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365

Haga que su correo electrónico de Outlook sea accesible para personas con discapacidades

Use el calendario deOutlook en la Web con el teclado y un lector de pantalla, para explorar y navegar por las diferentes vistas y moverse entre ellas. Lo hemos probado con Narrador en Microsoft Edge y JAWS y NVDA en Chrome, pero puede funcionar con otros lectores de pantalla y exploradores web siempre que sigan estándares y técnicas de accesibilidad comunes.

Notas: 

  • Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • Para obtener más información sobre los lectores de pantalla, vaya a Cómo funcionan los lectores de pantalla con Microsoft Office.

  • Cuando use Outlook en la Web, se recomienda usar el explorador web Microsoft Edge. Como Outlook en la Web se ejecuta en el explorador web, los métodos abreviados de teclado son diferentes a los del programa de escritorio. Por ejemplo, deberá usar Ctrl + F6 en lugar de F6 para acceder y salir de los comandos. Además, los métodos abreviados comunes como F1 (Ayuda) y Ctrl+O (Abrir) se aplican al navegador web, no a Outlook en la Web.

  • El diseño de Outlook en la Web cumple las directrices internacionales más recientes sobre navegación accesible mediante el teclado. Si usa determinados métodos abreviados de teclado específicos para el lector de pantalla, puede beneficiarse del marcado ARIA en la página.

  • Las instrucciones relacionadas con calendario se documentan con el panel de lectura desactivado.

  • Estamos actualizando outlook.office.com (Outlook en la Web) Algunos usuarios ya están usando la nueva versión de Outlook. No obstante, para otros, la versión clásica será la experiencia predeterminada hasta que se complete la actualización. Para obtener más información, consulte Obtener ayuda con la nueva versión de Outlook en la Web. Puesto que las instrucciones de este tema se aplican a la nueva experiencia, le recomendamos que cambie de la experiencia clásica a la nueva versión de Outlook. Para hacerlo, pulse Ctrl+F6 hasta que escuche “Comando, Probar el nuevo Outlook” y después pulse Entrar. Si oye “Barra de herramientas de comandos” en vez de “Comando, Probar el nuevo Outlook”, ya dispone de la nueva versión de Outlook.

Contenido

Navegar por la vista principal y los elementos de pantalla

Al abrir el calendario en Outlook en la Web, se muestra la vista principal. Escuchará la fecha actual y si hay eventos para ese día. También escuchará el número total de eventos para el mes actual. Para navegar por los elementos principales de la vista y la pantalla, haga lo siguiente:

  • Presione la tecla Tab para mover el foco por los elementos de pantalla.

  • Para desplazarse solo por las regiones principales de la pantalla, presione Ctrl+F6 hasta que oiga "Saltar a", seguido del nombre de la región a la que desea desplazarse y, después, presione Entrar. El foco se desplaza por las regiones principales en el orden siguiente:

    • Botón Nuevo evento

    • El selector de fechas

    • La lista de calendarios

    • El conmutador de vista

    • Opciones de vista de calendario

    • Vista de calendario

  • Cuando el foco esté en un botón o elemento seleccionable, presione Entrar para realizar la acción o seleccionar el elemento.

Las regiones principales

El calendario de  Outlook en la Web contiene las siguientes regiones principales:

  • La barra de navegación horizontal en la parte superior

  • El panel de navegación de la izquierda

  • El calendario actual

Barra de navegación horizontal

La barra de navegación horizontal está en la parte superior de la pantalla debajo del campo de dirección URL. Contiene la aplicación Selector,el campo de texto Buscar en el medio y el acceso a información general, como ayuda y Configuración a la derecha.

Panel de navegación

El panel de navegación contiene el botón Nuevo evento en la parte superior, un selector de fechas y una lista de calendario debajo de él. En el lado izquierdo del panel, puede encontrar el conmutador de vista, que contiene botones de acceso rápido para Correo,Calendario,Contactos y To Do.

Para moverse entre los elementos del panel de navegación, presione la tecla Tab o Mayús+Tab.

Calendario actual

El calendario actual muestra la vista seleccionada del calendario actual, como semana o mes. Para examinar el calendario, presione la tecla de flecha arriba o abajo.

En la parte superior del calendario actual, hay una barra de herramientas donde puede explorar el mes y año actuales, seleccionarel mes anterior o el siguiente, o usar un selector de mes para seleccionar la vista del calendario actual (Día, Semana laboral, Semana,Meso Hoy)y compartir calendarios. Presione las teclas de dirección izquierda, derecha, arriba o abajo para desplazarse por los elementos de la barra de herramientas y, después, presione Entrar para seleccionar un elemento.

Para empezar a crear un nuevo evento desde el calendario actual, presione Ctrl+N. El compositor de eventos reemplaza el calendario actual en la pantalla. Presione la tecla Tab para desplazarse por los campos del evento. Para guardar el evento, presione Mayús+Tab hasta que oiga "Botón Guardar" y, después, presione Entrar. Para salir del compositor del evento sin guardar, presione Esc. El foco vuelve al calendario actual.

Alternar vistas

Puede cambiar de la vista Calendario a la vista Correo,Contactoso Archivos o a la aplicación To Do, o incluso a otra Microsoft 365 aplicación.

  1. Presione la tecla Tab o Mayús+Tab hasta que oiga lo siguiente: "Panel de navegación, punto de referencia de región" y, después, presione Mayús+Tab una vez. Oirá lo siguiente: "Calendario, botón".

  2. Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga el nombre de la vista o aplicación que desee y presione Entrar.

Ir a la configuración de la aplicación

  1. Para abrir el panel Configuración, presione Ctrl+F6 o Mayús+Ctrl+F6 hasta que oiga "Banner, Buscar, punto de referencia", presione la tecla Tab hasta que oiga "botón Configuración" y, después, presione Entrar.

  2. Presione la tecla Tab hasta que oiga "Cortesía, Buscar Outlook configuración y, a continuación, use la tecla de flecha abajo para examinar las opciones disponibles en el Configuración panel.

  3. Para revisar todos los Outlook, presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "Botón Ver todas las Outlook configuración" y presione Entrar. Se abrirá Configuración ventana. Use la tecla Tab, Mayús+Tab y las teclas de dirección arriba o abajo para desplazarse por la ventana.

Vea también

Use un lector de pantalla para programar citas o reuniones en Outlook

Usar un lector de pantalla para leer una convocatoria de reunión y responder a ella en Outlook

Métodos abreviados de teclado para Outlook

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con el calendario en Outlook

Haga que su correo electrónico de Outlook sea accesible para personas con discapacidades

Soporte técnico para los clientes con discapacidades

Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.

Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.

¿Necesita más ayuda?

Únase a la charla
Preguntar a la comunidad
Obtener soporte técnico
Póngase en contacto con nosotros

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cómo de satisfecho está con la calidad de la traducción?
¿Qué ha afectado a tu experiencia?

¡Gracias por sus comentarios!

×