Sign in with Microsoft
New to Microsoft? Create an account.
Usar un lector de pantalla con Money en Excel

Este artículo está destinado a personas con discapacidades visuales o cognitivas que usan un programa de lector de pantalla como el Narrador de Microsoft, JAWS o NVDA con productos de Microsoft 365. Este artículo forma parte del conjunto de contenido de compatibilidad con lectores de pantalla de Microsoft 365, donde puede encontrar más información de accesibilidad en nuestras aplicaciones. Para obtener ayuda general, visite Página principal del Soporte técnico de Microsoft.

Use un lector de pantalla con Dinero en Excel para realizar un seguimiento de todas las finanzas en un solo lugar. Dinero en Excel es una plantilla dinámica en la que puede conectar sus entidades financieras de manera segura para importar y sincronizar la información de la cuenta y de la transacción. Lo hemos probado con Narrador, JAWS y and NVDA, pero podría funcionar con otros lectores de pantalla siempre y cuando sigan las normas y técnicas de accesibilidad comunes.

Notas: 

  • Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • Dinero en Excel es una plantilla Premium disponible como parte de tu plan Microsoft 365 personal o familiar.

  • Para obtener más información sobre los lectores de pantalla, vaya a Cómo funcionan los lectores de pantalla con Microsoft Office.

Contenido

Crear un nuevo dinero en un libro de Excel

Explorar y navegar por el libro de Excel

Crear un nuevo libro de Dinero en Excel

Inicie sesión en su Microsoft 365 suscripción personal o familiar para acceder a la plantilla de Dinero en Excel.

  1. En Excel, presione Alt + F, N para abrir el panel nuevo .

  2. Para buscar la plantilla, presione Alt + N, escriba Money en Excely presione Entrar.

  3. Presione Entrar para abrir el panel de vista previa de plantillas, presione la tecla TAB hasta que oiga "crear" y, después, presione Entrar para crear el libro.

  4. Presione F6 hasta que oiga "dinero en Excel", después, presione la tecla TAB hasta que oiga "confiar en este complemento" y presione Entrar.

  5. Presione la tecla TAB hasta que oiga "iniciar sesión" y presione Entrar. Inicia sesión con tu cuenta de Microsoft y concede los permisos necesarios.

  6. Una vez que haya iniciado sesión con su Microsoft 365 suscripción familiar o personal, Dinero en Excel le pedirá que vincule sus cuentas financieras. Presione la tecla TAB hasta que oiga "siguiente" y presione Entrar.

  7. Revise la información de privacidad que aparece en el panel dinero en Excel . Cuando haya terminado, presione la tecla TAB hasta que oiga "continuar" y presione Entrar.

  8. Presione la tecla TAB hasta que oiga "Buscar", escriba el nombre de la entidad financiera y presione Entrar. Para examinar los resultados de la búsqueda, presione la tecla TAB o MAYÚS + TAB hasta que oiga el nombre de su institución financiera y presione Entrar para seleccionarlo.

  9. Escriba las credenciales de inicio de sesión que usa para la entidad financiera seleccionada. Presione la tecla TAB y Mayús + Tab para desplazarse por los campos de credenciales. Cuando haya terminado, presione la tecla TAB hasta que oiga "enviar" y presione Entrar.

    Microsoft no tendrá acceso a sus credenciales de inicio de sesión. Si su entidad financiera requiere la autenticación en dos fases, es posible que se le solicite elegir si desea verificar con una llamada de teléfono de texto. Para desplazarse entre los campos del formulario, presione la tecla TAB o Mayús + Tab. Para hacer una selección, presione Entrar. Cuando reciba el código de verificación, escríbalo en el campo correspondiente y, después, presione la tecla TAB hasta que oiga "enviar" y, después, presione Entrar.

  10. Seleccione las cuentas que desea vincular. Dinero en Excel es más útil cuando agregas todas tus cuentas financieras. Para desplazarse entre las cuentas, presione la tecla TAB o Mayús + Tab. Para seleccionar una cuenta, presione la barra espaciadora. Cuando haya terminado, presione la tecla TAB hasta que oiga "continuar" y presione Entrar.

    Nota: Los datos pueden tardar unos minutos en cargarse. Una vez completada la carga, las transacciones recientes aparecerán en la hoja de cálculo y una descripción general de las cuentas en el panel dinero en Excel .

Explorar y navegar por el libro Dinero en Excel

Su Dinero en Excel libro tiene los siguientes elementos principales:

  • Hojas de cálculo que contienen los datos financieros:

    • La hoja de bienvenida contiene una descripción general de Dinero en Excel.

    • La hoja instrucciones contiene instrucciones paso a paso para configurar el libro de Dinero en Excel.

    • La hoja de la instantánea contiene una instantánea mensual de sus tendencias de gastos comparada con el mes anterior.

    • La hoja transacciones contiene una tabla de transacciones de todas las cuentas que ha agregado a Dinero en Excel. Puede filtrar las transacciones en función de la fecha, el comerciante, la categoría, el importe de la transacción y el Banco y la cuenta con la que se realizó la transacción.

    • La hoja categorías contiene una lista de categorías predeterminadas para las transacciones, y también puede agregar sus propias categorías para la personalización.

  • El panel dinero en Excel con las siguientes pestañas:

    • La pestaña cuentas contiene el botón Agregar una cuenta y una descripción general de todas las cuentas que ha agregado a Dinero en Excel y su saldo actual.

    • La pestaña plantillas contiene plantillas adicionales que puede Agregar a su Dinero en Excel libro para obtener aún más funcionalidad.

    • La ficha para ti contiene información personal y alertas sobre tu actividad, como grandes compras o tarifas bancarias.

    • La pestaña configuración contiene opciones como la administración de cuentas y las preferencias de correo electrónico, así como vínculos a información de soporte técnico, comentarios y privacidad.

Para obtener instrucciones detalladas sobre Cómo desplazarse dentro de un libro Excel, consulte usar un lector de pantalla para explorar y navegar por Excel.

Para navegar dentro del panel dinero en Excel , presione la tecla TAB o MAYÚS + TAB hasta que oiga el nombre del elemento o la pestaña que desea y presione Entrar para abrirlo.

Vea también

Usar un lector de pantalla para explorar y navegar en Excel

Métodos abreviados de teclado de Excel

Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365

Use Dinero en Excel con VoiceOver, el lector de pantalla integrado de macOS, para realizar un seguimiento de todas las finanzas en un solo lugar. Dinero en Excel es una plantilla dinámica en la que puede conectar sus entidades financieras de manera segura para importar y sincronizar la información de la cuenta y de la transacción.

Notas: 

  • Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • Dinero en Excel es una plantilla Premium disponible como parte de tu plan Microsoft 365 personal o familiar.

  • Para obtener más información sobre los lectores de pantalla, vaya a Cómo funcionan los lectores de pantalla con Microsoft Office.

Contenido

Crear un nuevo dinero en un libro de Excel

Explorar y navegar por el libro de Excel

Crear un nuevo libro de Dinero en Excel

Inicie sesión en su Microsoft 365 suscripción personal o familiar para acceder a la plantilla de Dinero en Excel.

  1. En la vista inicioExcel, presione la tecla TAB hasta que oiga "más plantillas" y presione Entrar. Oiga: "Buscar".

  2. Escriba Money en Excel en el campo de búsqueda y, después, presione la tecla TAB hasta que oiga "plantillas" y presione la barra espaciadora.

  3. Presione la tecla TAB hasta que oiga "dinero en Excel, plantilla" y presione Entrar. La plantilla se descargará en el dispositivo. Una vez que haya finalizado, se abrirá el nuevo libro.

  4. Presione F6 hasta que oiga "dinero en Excel" y, después, presione la tecla TAB hasta que oiga "confiar en este complemento" y presione Entrar.

  5. Presione la tecla TAB hasta que oiga "iniciar sesión" y presione Entrar. Inicia sesión con tu Microsoft 365 plan personal o familiar y concede los permisos necesarios.

  6. Una vez que haya iniciado sesión con su Microsoft 365 suscripción familiar o personal, Dinero en Excel le pedirá que vincule sus cuentas financieras. Presione la tecla TAB hasta que oiga "siguiente" y presione Entrar.

  7. Revise la información de privacidad que aparece en el panel dinero en Excel . Cuando haya terminado, presione la tecla TAB hasta que oiga "continuar" y presione Entrar.

  8. Presione la tecla TAB hasta que oiga "Buscar", escriba el nombre de la entidad financiera y, a continuación, pulse retorno. Para examinar los resultados de la búsqueda, presione la tecla TAB o MAYÚS + TAB hasta que oiga el nombre de la entidad financiera y, después, presione Entrar para seleccionarlo.

  9. Escriba las credenciales de inicio de sesión que usa para la entidad financiera seleccionada. Presione la tecla TAB y Mayús + Tab para desplazarse por los campos de credenciales. Cuando haya terminado, presione la tecla TAB hasta que oiga "enviar" y presione Entrar.

    Microsoft no tendrá acceso a sus credenciales de inicio de sesión. Si su entidad financiera requiere la autenticación en dos fases, es posible que se le pida que elija si desea comprobarlo con un mensaje de texto o de correo electrónico, o una llamada telefónica. Para desplazarse entre los campos del formulario, presione la tecla TAB o Mayús + Tab. Para hacer una selección, presione retorno. Cuando reciba el código de verificación, escríbalo en el campo correspondiente y, después, presione la tecla TAB hasta que oiga "enviar" y presione Entrar.

  10. Seleccione las cuentas que desea vincular. Dinero en Excel es más útil cuando agregas todas tus cuentas financieras. Para desplazarse entre las cuentas, presione la tecla TAB o Mayús + Tab. Para seleccionar una cuenta, presione la barra espaciadora. Cuando haya terminado, presione la tecla TAB hasta que oiga "continuar" y presione Entrar.

    Nota: Los datos pueden tardar unos minutos en cargarse. Una vez completada la carga, las transacciones recientes aparecerán en la hoja de cálculo y una descripción general de las cuentas en el panel dinero en Excel .

Explorar el libro Dinero en Excel

Su Dinero en Excel libro tiene los siguientes elementos principales:

  • Hojas de cálculo que contienen los datos financieros:

    • La hoja de bienvenida contiene una descripción general de Dinero en Excel.

    • La hoja instrucciones contiene instrucciones paso a paso para configurar el libro de Dinero en Excel.

    • La hoja de la instantánea contiene una instantánea mensual de sus tendencias de gastos comparada con el mes anterior.

    • La hoja transacciones contiene una tabla de transacciones de todas las cuentas que ha agregado a Dinero en Excel. Puede filtrar las transacciones en función de la fecha, el comerciante, la categoría, el importe de la transacción y el Banco y la cuenta con la que se realizó la transacción.

    • La hoja categorías contiene una lista de categorías predeterminadas para las transacciones, y también puede agregar sus propias categorías para la personalización.

  • El panel dinero en Excel con las siguientes pestañas:

    • La pestaña cuentas contiene el botón Agregar una cuenta y una descripción general de todas las cuentas que ha agregado a Dinero en Excel y su saldo actual.

    • La pestaña plantillas contiene plantillas adicionales que puede Agregar a su Dinero en Excel libro para obtener aún más funcionalidad.

    • La ficha para ti contiene información personal y alertas sobre tu actividad, incluidas las compras o las tarifas bancarias de gran tamaño.

    • La pestaña configuración contiene opciones como la administración de cuentas y las preferencias de correo electrónico, así como vínculos a información de soporte técnico, comentarios y privacidad.

Para obtener instrucciones detalladas sobre Cómo desplazarse dentro de un libro Excel, consulte usar un lector de pantalla para explorar y navegar por Excel.

Para navegar dentro del panel dinero en Excel , presione la tecla TAB o MAYÚS + TAB hasta que oiga el nombre del elemento o la pestaña que desea y, después, presione Entrar para abrirlo.

Vea también

Usar un lector de pantalla para explorar y navegar en Excel

Métodos abreviados de teclado de Excel

Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365

Use un lector de pantalla con Dinero en Excel para realizar un seguimiento de todas las finanzas en un solo lugar. Dinero en Excel es una plantilla dinámica en la que puede conectar sus entidades financieras de manera segura para importar y sincronizar la información de la cuenta y de la transacción. Lo hemos probado con Narrador, JAWS y and NVDA, pero podría funcionar con otros lectores de pantalla siempre y cuando sigan las normas y técnicas de accesibilidad comunes.

Notas: 

  • Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • Dinero en Excel es una plantilla Premium disponible como parte de tu plan Microsoft 365 personal o familiar.

  • Para obtener más información sobre los lectores de pantalla, vaya a Cómo funcionan los lectores de pantalla con Microsoft Office.

Contenido

Crear un nuevo dinero en un libro de Excel

Explorar y navegar por el libro de Excel

Crear un nuevo libro de Dinero en Excel

Inicie sesión en su Microsoft 365 suscripción personal o familiar para acceder a la plantilla de Dinero en Excel.

  1. En la página de inicio de Excel para la Web, presione la tecla TAB hasta que oiga "Access More templates" y presione Entrar.

  2. Presione la tecla TAB hasta que oiga "explorar más plantillas" y presione Entrar.

  3. Presione la tecla TAB o MAYÚS + TAB hasta que oiga "administrar y organizar las finanzas: todo en un solo lugar. Descargar dinero en Excel ahora "y presione Entrar.

  4. Presione Ctrl + F6 hasta que oiga "dinero en Excel" y, después, presione la tecla TAB hasta que oiga "confiar en este complemento" y presione Entrar.

  5. Presione la tecla TAB hasta que oiga "iniciar sesión" y presione Entrar. Inicia sesión con tu cuenta de Microsoft y concede los permisos necesarios.

  6. Una vez que haya iniciado sesión con su Microsoft 365 suscripción familiar o personal, Dinero en Excel le pedirá que vincule sus cuentas financieras. Presione la tecla TAB hasta que oiga "siguiente" y presione Entrar.

  7. Revise la información de privacidad que aparece en el panel dinero en Excel . Cuando haya terminado, presione la tecla TAB hasta que oiga "continuar" y presione Entrar.

  8. Presione la tecla TAB hasta que oiga "Buscar", escriba el nombre de la entidad financiera y, a continuación, pulse Entrar. Para examinar los resultados de la búsqueda, presione la tecla TAB o MAYÚS + TAB hasta que oiga el nombre de la entidad financiera y, después, presione Entrar para seleccionarlo.

  9. Escriba las credenciales de inicio de sesión que usa para la entidad financiera seleccionada. Presione la tecla TAB y Mayús + Tab para desplazarse por los campos de credenciales. Cuando haya terminado, presione la tecla TAB hasta que oiga "enviar" y presione Entrar.

    Microsoft no tendrá acceso a sus credenciales de inicio de sesión. Si su entidad financiera requiere la autenticación en dos fases, es posible que se le pida que elija si desea comprobarlo con un mensaje de texto o de correo electrónico, o una llamada telefónica. Para desplazarse entre los campos del formulario, presione la tecla TAB o Mayús + Tab. Para hacer una selección, presione Entrar. Cuando reciba el código de verificación, escríbalo en el campo correspondiente y, después, presione la tecla TAB hasta que oiga "enviar" y, después, presione Entrar.

  10. Seleccione las cuentas que desea vincular. Dinero en Excel es más útil cuando agregas todas tus cuentas financieras. Para desplazarse entre las cuentas, presione la tecla TAB o Mayús + Tab. Para seleccionar una cuenta, presione la barra espaciadora. Cuando haya terminado, presione la tecla TAB hasta que oiga "continuar" y presione Entrar.

    Nota: Los datos pueden tardar unos minutos en cargarse. Una vez completada la carga, las transacciones recientes aparecerán en la hoja de cálculo y una descripción general de las cuentas en el panel dinero en Excel .

Explorar el libro Dinero en Excel

El libro Dinero en Excel o tiene los siguientes elementos principales:

  • Hojas de cálculo que contienen los datos financieros:

    • La hoja de bienvenida contiene una descripción general de Dinero en Excel.

    • La hoja instrucciones contiene instrucciones paso a paso para configurar el libro de Dinero en Excel.

    • La hoja de la instantánea contiene una instantánea mensual de sus tendencias de gastos comparada con el mes anterior.

    • La hoja transacciones contiene una tabla de transacciones de todas las cuentas que ha agregado a Dinero en Excel. Puede filtrar las transacciones en función de la fecha, el comerciante, la categoría, el importe de la transacción y el Banco y la cuenta con la que se realizó la transacción.

    • La hoja categorías contiene una lista de categorías predeterminadas para las transacciones, y también puede agregar sus propias categorías para la personalización.

  • El panel dinero en Excel con las siguientes pestañas:

    • La pestaña cuentas contiene el botón Agregar una cuenta y una descripción general de todas las cuentas que ha agregado a Dinero en Excel y su saldo actual.

    • La pestaña plantillas contiene plantillas adicionales que puede Agregar a su Dinero en Excel libro para obtener aún más funcionalidad.

    • La ficha para ti contiene información personal y alertas sobre tu actividad reciente, incluidas las compras o las tarifas bancarias de gran tamaño.

    • La pestaña configuración contiene opciones como la administración de cuentas y las preferencias de correo electrónico, así como vínculos a información de soporte técnico, comentarios y privacidad.

Para obtener instrucciones detalladas sobre Cómo desplazarse dentro de un libro Excel, vaya a usar un lector de pantalla para explorar y navegar por Excel.

Para navegar dentro del panel dinero en Excel , presione la tecla TAB o MAYÚS + TAB hasta que oiga el nombre del elemento o la pestaña que desea y presione Entrar para abrirlo.

Vea también

Usar un lector de pantalla para explorar y navegar en Excel

Métodos abreviados de teclado de Excel

Soporte técnico para los clientes con discapacidades

Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.

Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.

¿Necesita más ayuda?

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Unirse a Microsoft Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cuál es tu grado de satisfacción con la calidad del lenguaje?
¿Qué ha afectado a tu experiencia?

¡Gracias por sus comentarios!

×