Se aplica a
Windows 11 Windows 10

Herramientas y opciones de métodos de entrada avanzados

El Editor de método de entrada (IME) de Microsoft se puede usar para escribir idiomas de Asia oriental instalados en un dispositivo Windows:

  1. Asegúrate de que esté instalado y seleccionado un idioma compatible con IME, como el japonés. Se puede seleccionar un idioma IME del icono de idioma en el área de la bandeja del sistema de la barra de tareas. Para obtener más información sobre cómo instalar un idioma, consulta Instalar un paquete de idioma.

    Sugerencia: También se puede seleccionar un idioma, como el japonés, manteniendo presionada la tecla del logotipo de Windows del teclado y seleccionando después la barra espaciadora. Cada selección de la barra espaciadora mientras se mantiene presionada la tecla del logotipo de Windows recorre los idiomas instalados.

  2. En el área de la bandeja del sistema de la barra de tareas, haz clic con el botón derecho en el icono de opciones de IME y, a continuación, selecciona el modo de entrada deseado. Por ejemplo, para el japonés, selecciona uno de los siguientes métodos de entrada:

    • Hiragana.

    • Katakana de ancho completo.

    • Alfanumérico de ancho completo.

    • Katakana de ancho medio.

    • Entrada alfanumérica /directa de ancho completo.

  3. En el mismo menú de opciones de IME , seleccione la opción que desee. Por ejemplo:

    • Para abrir el panel IME, selecciona Teclado IME.

    • Para abrir la configuración de IME, selecciona Configuración.

    • Para agregar una palabra, seleccione Agregar Word.

    • Para mostrar la barra de herramientas de IME, seleccione Mostrar u ocultar barra de herramientas de IME.

    Nota: Los distintos idiomas tienen diferentes opciones en el menú de opciones de IME. Por ejemplo, el japonés tiene la opción Agregar Word.

Las siguientes son acciones adicionales que se pueden realizar con IME para japonés:

IME puede buscar más candidatos en japonés activando la sugerencia de nube. Sugerencia de nube usa Bing para predecir lo que se va a escribir.Para activar las sugerencias de nube:

  1. Asegúrate de que el japonés sea el idioma seleccionado actualmente seleccionándolo en el icono de idioma del área de la bandeja del sistema de la barra de tareas.

    Sugerencia: También se puede seleccionar un idioma, como el japonés, manteniendo presionada la tecla del logotipo de Windows del teclado y seleccionando después la barra espaciadora. Cada selección de la barra espaciadora mientras se mantiene presionada la tecla del logotipo de Windows recorre los idiomas instalados.

  2. En el área de la bandeja del sistema de la barra de tareas, haz clic con el botón derecho en el icono de opciones de IME y, a continuación, selecciona Configuración.

  3. En la ventana Opciones & > idioma > idioma & > hora > ventana de Microsoft IME , selecciona General .

  4. En el idioma de & hora > región & idioma > Opciones > ventana Microsoft IME > General , en Entrada predictiva, cambia a Activado la opción Sugerencia de nube.

  5. En la ventana Usar sugerencia de nube que aparece, selecciona el botón Sí .

Sugerencias: También puede ponerse en contacto con la configuración de IME de Microsoft siguiendo estos pasos:

  1. Selecciona Inicio y, a continuación , configuración .

  2. Cuando se abra la aplicación Configuración, ve a Hora & idioma > región de & de idioma .

  3. En la ventana Idioma & hora > idioma & región , en la sección Idioma , seleccione los puntos suspensivos situados junto al idioma deseado y, después, seleccione Opciones de idioma.

  4. En la ventana Opciones de & hora > idioma & región > , en la sección Teclados , selecciona los puntos suspensivos situados junto a Microsoft IME y, a continuación, selecciona Opciones de teclado.El siguiente acceso directo de Microsoft IME también se puede usar para abrir la configuración de IME de Microsoft:Abrir IME de Microsoft

Para agregar manualmente al diccionario japonés:

  1. Asegúrate de que el japonés sea el idioma seleccionado actualmente seleccionándolo en el icono de idioma del área de la bandeja del sistema de la barra de tareas.

    Sugerencia: También se puede seleccionar un idioma, como el japonés, manteniendo presionada la tecla del logotipo de Windows del teclado y seleccionando después la barra espaciadora. Cada selección de la barra espaciadora mientras se mantiene presionada la tecla del logotipo de Windows recorre los idiomas instalados.

  2. En el área de la bandeja del sistema de la barra de tareas, haz clic con el botón derecho en el icono de opciones de IME y, a continuación, selecciona Agregar Word.

  3. En la ventana Agregar Word que se abre:

    • Agrega una nueva palabra y su significado al diccionario japonés.

    • Seleccione el botón Herramienta diccionario de usuario para editar una palabra existente en la Herramienta de diccionario de usuario de Microsoft IME.

SUSCRIBIRSE A FUENTES RSS

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.

Ventajas de la suscripción de Microsoft 365

Aprendizaje de Microsoft 365

Seguridad de Microsoft

Centro de accesibilidad