El Narrador admite las siguientes pantallas braille Voyager en Windows.

Pantallas braille Voyager compatibles

Para más información sobre braille en el Narrador, consulta Capítulo 8: Usar el Narrador con braille.

Para obtener una lista de todas las pantallas braille compatibles, consulta Apéndice C: Pantallas braille compatibles.

All Models

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar todos los modelos Voyager.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • Control 2 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

Acción secundaria

  • Control 3 + Abajo

  • Left

Mostrar menú contextual

  • Izquierda + Arriba

  • Control 3 + Arriba

  • Right

Desplazar braille a la derecha

  • Control 4

Desplazar braille a la izquierda

  • Control 1

Inicio de braille

  • Control 4 + Izquierda

Fin de braille

  • Control 4 + Derecha

Braille siguiente

  • Control 3

Braille anterior

  • Control 2

Primer braille

  • Control 1 + Control 2

  • Control 4 + Control 2

Último braille

  • Control 1 + Control 3

  • Control 4 + Control 3

Seleccionar modo de navegación

  • Izquierda+Derecha

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Control 1 + Tecla de enrutamiento

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Control 3 + Tecla de enrutamiento

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Control 2 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Control 2 + Control 3

Alternar teclado braille

  • Control 2 + Punto 1 + Punto 3

  • Control 2 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • Control 2 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

Braille Pen 2

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Voyager Braille Pen 2.

Notas: 

  • Las seis teclas redondas cerca de la parte posterior son un teclado braille.

  • De izquierda a derecha, son Punto 3, Punto 2, Punto 1, Punto 4, Punto 5 y Punto 6.

  • De izquierda a derecha, las tres teclas largas de función son Mayús, Espacio y Control.

  • En esta tabla se asigna Mayús a Punto 7 y Control, a Punto 8.

  • El joystick situado entre las teclas de función y de puntos tiene cinco posiciones: Arriba, Abajo, Izquierda, Derecha y ENTRAR.

  • Las teclas de desplazamiento redondas situadas en cualquier lado de la pantalla braille son Izquierda y Derecha.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • ENTRAR del joystick

  • Mayús + ENTRAR del joystick

Acción secundaria

  • Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + ENTRAR del joystick

  • Desplazamiento izquierdo + Desplazamiento derecho + Joystick hacia abajo

  • Desplazamiento izquierdo + Desplazamiento derecho + ENTRAR del joystick

Mostrar menú contextual

  • Punto 1 + ENTRAR del joystick

  • Desplazamiento izquierdo + Desplazamiento derecho + Joystick hacia arriba

  • Desplazamiento izquierdo + Desplazamiento derecho

Desplazar braille a la derecha

  • Desplazamiento derecho

Desplazar braille a la izquierda

  • Desplazamiento izquierdo

Inicio de braille

  • Mayús + Joystick a la izquierda

Fin de braille

  • Mayús + Joystick a la derecha

Braille siguiente

  • Desplazamiento derecho + Espacio

Braille anterior

  • Desplazamiento izquierdo + Espacio

Primer braille

  • Mayús + Joystick hacia arriba

Último braille

  • Mayús + Joystick hacia abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + ENTRAR del joystick

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Control + Joystick a la izquierda

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Control + Joystick a la derecha

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Control + ENTRAR del joystick

Volver a la Tabla de contenido

Pantallas braille Voyager compatibles

Para más información sobre braille en el Narrador, consulta Capítulo 8: Usar el Narrador con braille.

Para obtener una lista de todas las pantallas braille compatibles, consulta Apéndice C: Pantallas braille compatibles.

All Models

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar todos los modelos Voyager.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • Control 2 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 6

Acción secundaria

  • Dos teclas de enrutamiento adyacentes

  • Control 2 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

  • Control 3 + Abajo

  • Left

Mostrar menú contextual

  • Dos teclas de enrutamiento no adyacentes

  • Izquierda + Arriba

  • Control 2 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5

  • Control 2 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 8

  • Control 2 + Punto 1 + Punto 4 + Punto 5 + Punto 7

  • Control 3 + Arriba

  • Right

Desplazar braille a la derecha

  • Control 4

Desplazar braille a la izquierda

  • Control 1

Inicio de braille

  • Control 4 + Izquierda

Fin de braille

  • Control 4 + Derecha

Braille siguiente

  • Control 3

Braille anterior

  • Control 2

Primer braille

  • Control 1 + Control 2

  • Control 4 + Control 2

Último braille

  • Control 1 + Control 3

  • Control 4 + Control 3

Seleccionar modo de navegación

  • Control 2 + Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Control 1 + Tecla de enrutamiento

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Control 3 + Tecla de enrutamiento

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Control 2 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 4 + Punto 6

  • Control 2 + Control 3

Alternar teclado braille

  • Control 2 + Punto 1 + Punto 3

  • Control 2 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 8

  • Control 2 + Punto 1 + Punto 3 + Punto 7

Braille Pen 2

Usa los siguientes comandos con el Narrador al usar el modelo Voyager Braille Pen 2.

Notas: 

  • Las seis teclas redondas cerca de la parte posterior son un teclado braille.

  • De izquierda a derecha, son Punto 3, Punto 2, Punto 1, Punto 4, Punto 5 y Punto 6.

  • De izquierda a derecha, las tres teclas largas de función son Mayús, Espacio y Control.

  • En esta tabla se asigna Mayús a Punto 7 y Control, a Punto 8.

  • El joystick situado entre las teclas de función y de puntos tiene cinco posiciones: Arriba, Abajo, Izquierda, Derecha y ENTRAR.

  • Las teclas de desplazamiento redondas situadas en cualquier lado de la pantalla braille son Izquierda y Derecha.

Acción del Narrador

Botones de la pantalla

Acción principal

  • Tecla de enrutamiento

  • ENTRAR del joystick

  • Mayús + ENTRAR del joystick

Acción secundaria

  • Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + ENTRAR del joystick

  • Desplazamiento izquierdo + Desplazamiento derecho + Joystick hacia abajo

  • Desplazamiento izquierdo + Desplazamiento derecho + ENTRAR del joystick

Mostrar menú contextual

  • Punto 1 + ENTRAR del joystick

  • Desplazamiento izquierdo + Desplazamiento derecho + Joystick hacia arriba

  • Desplazamiento izquierdo + Desplazamiento derecho

Desplazar braille a la derecha

  • Desplazamiento derecho

Desplazar braille a la izquierda

  • Desplazamiento izquierdo

Inicio de braille

  • Mayús + Joystick a la izquierda

Fin de braille

  • Mayús + Joystick a la derecha

Braille siguiente

  • Desplazamiento derecho + Espacio

Braille anterior

  • Desplazamiento izquierdo + Espacio

Primer braille

  • Mayús + Joystick hacia arriba

Último braille

  • Mayús + Joystick hacia abajo

Seleccionar modo de navegación

  • Punto 1 + Punto 2 + Punto 3 + Punto 4 + ENTRAR del joystick

Iniciar la selección de texto en el carácter especificado

  • Control + Joystick a la izquierda

Finalizar la selección de texto y copiar al Portapapeles

  • Control + Joystick a la derecha

Pegar desde el Portapapeles en el punto de cursor

  • Control + ENTRAR del joystick

Volver a la Tabla de contenido

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.

Las comunidades le ayudan a formular y responder preguntas, enviar comentarios y leer a expertos con conocimientos extensos.

Encuentre soluciones a problemas comunes u obtenga ayuda de un agente de soporte técnico.