Käyttöliittymä
Muunnosehdokasikkunassa on ehdokkaita, joiden viivat vastaavat kirjoitettavaa viivaa.
Yleiset toiminnot
|
Tässä tilassa |
Painettava näppäin |
Toiminto |
|---|---|---|
|
Ennen kuin kohdistus siirtyy ehdotusikkunaan |
Alanuoli |
Siirry ehdokkaan ikkunaan. |
|
Ylänuoli |
Vaihda toiseen ehdokkaaen avaamatta ehdokkaan ikkunaa. |
|
|
Kohdistus ehdotusikkunan sisällä |
Alanuoli |
Valinnan siirtäminen alaspäin. |
|
Ylänuoli |
Valinnan siirtäminen ylöspäin. |
|
|
Avaruus |
Page Down. |
|
|
Sarkain |
Laajenna taulukkonäkymään. |
|
|
Oikea nuoli |
Laajenna taulukkonäkymään. |
|
|
Numero |
Valitsee vastaavan ehdotuksen. |
|
|
Enter |
Valitse kohdistettu ehdotus. |
Muut ominaisuudet
-
IME ehdottaa, että Bopomofo lukee, mitä kirjoitat ehdokkaan viimeisessä ehdokkaassa.
-
Jos näppäinyhdistelmä ei täsmää Bopomofo-yhdistelmien kanssa, kirjoitustuki voi automaattisesti muuttaa sen, mitä kirjoitat kiinalaisessa tilassa aakkosnumeerisiksi merkeiksi. Jos haluat käyttää tätä ominaisuutta, ota käyttöön Muuta näppäinjärjestys automaattisesti kiinalaisessa tilassa aakkosnumeerisiin merkkeihin IME-asetuksissa > Yleiset.
Liitä lause -ikkunassa on aiheeseen liittyviä ehdokkaita, jotka ovat olennaisia muunnoksen ehdokkaan ikkunassa. Voit valita ehdon painamalla näppäinyhdistelmää Vaihto + numero.
Edellytys: Ota käyttöön Ime-asetusten Syöttömerkkien Kehote- > Yleiset.
Yleiset toiminnot
|
Painettava näppäin |
Toiminto |
|---|---|
|
Avaruus |
Page Down. |
|
Vaihto + numero |
Valitsee vastaavan ehdotuksen. |
IME-kirjoitustuki tukee IME-työkaluriviä, joka tarjoaa vaihtoehtoisen tavan käynnistää nopeasti tietyt IME-funktiot. IME-työkalurivi on käyttöliittymä, joka on uusittu kielipalkista.
Avaa IME-työkalurivi napsauttamalla ilmaisinalueen IME-tilakuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla sitten Näytä/piilota IME-työkalurivi.
Pikanäppäimet
Kirjoitustuki sisältää näppäimiä tai näppäinyhdistelmiä kirjoitustuen toimintoja käyttöä varten.
|
Painettava näppäin |
Toiminto |
|---|---|
|
Vaihto |
Vaihda englantilaisen ja kiinalaisen tilan välillä. |
|
Vaihto+Välilyönti |
Vaihda merkin leveyttä täysleveän ja puolileveän välillä. |
|
Ctrl + symboli (esim. Ctrl + pilkku) |
Lisää vastaava täysleveä merkki. Huomautus: Jos symboli vastaa vuorossa olevaa näppäintä, sinun on painettava Vaihto-näppäintä ennen merkkinäppäimen painamista. (esim. Ctrl + Vaihto + ? lisätäksesi ?-merkin) |
|
Lainausmerkki (') + symbolinäppäin (esim. lainausmerkki + pilkku) |
Lisää vastaava täysleveä merkki. Huomautus: Jos symboli vastaa vuorossa olevaa näppäintä, sinun on painettava Vaihto-näppäintä ennen merkkinäppäimen painamista. (esim. lainausmerkki + Vaihto + ? , jos haluat lisätä "?") |
|
Ctrl + Alt + pilkku |
Näytä symbolinäppäimistö. Voit lisätä merkin painamalla vastaavaa näppäintä pitkään. Huomautus: Voimassa kiinalaistilassa. |
|
Gravis (`) + U + Unicode + väli |
Lisää vastaava merkki (esim. lainausmerkki + U + 4e00 + väli, jos haluat lisätä "一"). Huomautus: Voimassa kiinalaistilassa. |
|
Gravis (`) + B + Big5-koodipiste |
Lisää vastaava merkki (esim. lainausmerkki + B + A440, jos haluat lisätä "一"). Huomautus: Voimassa kiinalaistilassa. |
Kirjoitustuen asetukset
Ime-asetusten etsiminen Windows 11
-
Valitse Käynnistä ja valitse sitten Asetukset > Aika-& kieli > kieli- & alue.
-
Vieritä alaspäin ja valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista:
-
kiina (perinteinen, Taiwan)
-
kiina (perinteinen, Hongkong, erityishallintoalue)
-
kiina (perinteinen, Macao, erityishallintoalue)
-
-
Valitse Kieliasetukset.
-
Valitse Näppäimistöt-osassa Microsoft Bopomofo.
Huomautus: Jos et näe tätä vaihtoehtoa, voit lisätä sen Näppäimistöt-osaan valitsemalla Lisää näppäimistö ja valitsemalla Microsoft Bopomofo.
-
Valitse Näppäimistöasetukset.
Huomautus: Voit myös hakea ime-asetuksia tehtäväpalkin hakupalkin avulla.
Ime-asetusten etsiminen Windows 10
-
Valitse Käynnistä ja valitse sitten Asetukset > aika-& kieli > kieli.
-
Vieritä alaspäin ja valitse jokin seuraavista:
-
kiina (perinteinen, Taiwan)
-
kiina (perinteinen, Hongkong, erityishallintoalue)
-
kiina (perinteinen, Macao, erityishallintoalue)
-
-
Valitse Valinnat.
-
Vieritä alaspäin, valitseMicrosoftBopomofo ja valitse sitten Asetukset.
Huomautus: Voit myös hakea ime-asetuksia tehtäväpalkin hakupalkin avulla tai paina Asetukset ilmaisinalueen IME-tilakuvakkeen pikavalikossa (hiiren kakkospainikkeen valikko).
Näppäinten mukautus
IME-editorilla voit mukauttaa näppäimistöasettelua ime-asetuksissa ja >näppäinmääritystä. Windows 11:n ja Windows 10 ( Lokakuu 2020 -päivityksen jälkeen) kirjoitustuki tukee seuraavia asetteluja.
-
Vakio
-
Han Ennen Pinyin
Voit käyttää HanTyökalun Pinyin-asettelua yhdellä seuraavista tavoista.-
Kirjoita HanYu Pinyin ja sen jälkeen sävy. (Esimerkiksi kirjoittamalla "zhu4yin1" saat "注bc")
Huomautus: Näppäimet 1–5 edustavat neljää sävyä ja neutraalia sävyä.
-
Kirjoita HanYu Pinyin ilman sävyjä ja muunna painamalla Enter tai välilyönti. (Kirjoita esimerkiksi "zhuyin" ja paina Enter tai välilyönti, jotta saat 注音)
-
Kirjoita HanYu Pinyin ja sen jälkeen välilyönti sävyn yleismerkkinä, ja muunna sitten painamalla Enter tai välilyönti. (Kirjoita esimerkiksi "zhu yin" ja paina Enter tai välilyönti, jotta saat 注音)
-
-
Eten
-
Taiwanin Pinyin
Voit käyttää Taiwanin Pinyin-asettelua yhdellä seuraavista tavoista.-
Kirjoita Taiwanin Pinyin ja sen jälkeen sävy. (Esimerkiksi kirjoittamalla "jhu4yin1" saat "注bc")
Huomautus: Näppäimet 1–5 edustavat neljää sävyä ja neutraalia sävyä.
-
Kirjoita Taiwanin Pinyin ilman sävyjä ja muunna painamalla Enter tai välilyönti. (Kirjoita esimerkiksi "jhuyin" ja paina Enter tai välilyönti, jotta saat 注音)
-
Kirjoita Taiwanin Pinyin ja sen jälkeen välilyönti sävyn yleismerkkinä, ja muunna sitten painamalla Enter tai välilyönti. (Kirjoita esimerkiksi "jhu yin" ja paina Enter tai välilyönti, jotta saat 注音)
-
Miten voin antaa palautetta?
Jos kohtaat ongelmia tai sinulla on ehdotuksia koskien Microsoftin kirjoitustukea, anna meille palautetta palautekeskuksen kautta. Voit avata palautekeskuksen lähetä palautetta -kohdassa ilmaisinalueen IME-tilakuvakkeen pikavalikossa (hiiren kakkospainikkeella napsautetaan valikkoa) tai napsauttaa tätä. Palautteesi menee suoraan teknikoillemme, jotka työskentelevät kirjoitustuen parantamiseksi. Jos haluat antaa palautetta, lue ohjeaihe Palautteen lähettäminen palautekeskussovelluksen avulla.
Yhteensopivuus
Microsoft Bopomofo IME uusittiin Windows 10. lokakuuta 2020 -päivityksessä (versio 2004), ja se on saatavilla myös Windows 11:n kanssa. IME tukee yhteensopivuusasetusta IME-asetusten >Yleiset. Jos uuden IME-editorin käytössä ilmenee ongelmia, voit ottaa ime-editorin aiemman version käyttöön ottamalla Käyttöön Aiemman Microsoft Bopomofo -version käyttö -ottamalla käyttöön. Kehitämme uutta IME:tä edelleen, joten harkitse palautteen antamista , jotta voimme tarjota hienoja ominaisuuksia.
Käyttöliittymä
Muunnosehdokasikkunassa on ehdokkaita, joiden viivat vastaavat kirjoitettavaa viivaa.
Yleiset toiminnot
|
Painettava näppäin |
Toiminto |
|---|---|
|
Alanuoli |
Valinnan siirtäminen alaspäin. |
|
Ylänuoli |
Valinnan siirtäminen ylöspäin. |
|
Avaruus |
Page Down. |
|
Sarkain |
Laajenna taulukkonäkymään. |
|
Oikea nuoli |
Laajenna taulukkonäkymään. |
|
Numero |
Valitsee vastaavan ehdotuksen. |
|
Enter |
Valitse kohdistettu ehdotus. |
Liitä lause -ikkunassa on aiheeseen liittyviä ehdokkaita, jotka liittyvät kirjoittamistasi aiheeseen. Voit valita ehdon painamalla näppäinyhdistelmää Vaihto + numero.
Yleiset toiminnot
|
Painettava näppäin |
Toiminto |
|---|---|
|
Avaruus |
Page Down. |
|
Vaihto + numero |
Valitsee vastaavan ehdotuksen. |
Kirjoitustuen asetukset
Ime-asetusten etsiminen Windows 11
-
Valitse Käynnistä ja valitse sitten Asetukset > Aika-& kieli > kieli- & alue.
-
Vieritä alaspäin ja valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista:
-
kiina (perinteinen, Taiwan)
-
kiina (perinteinen, Hongkong, erityishallintoalue)
-
kiina (perinteinen, Macao, erityishallintoalue)
-
-
Valitse Kieliasetukset.
-
Valitse Näppäimistöt-osassa jokin seuraavista vaihtoehdoista:
-
Microsoft ChangJie
-
Microsoft Quick
Huomautus: Jos nämä asetukset eivät ole käytettävissä, valitse Lisää näppäimistö ja valitse näppäimistö, jonka haluat lisätä Näppäimistöt-osaan .
-
-
Valitse Näppäimistöasetukset.
Huomautus: Voit myös hakea ime-asetuksia tehtäväpalkin hakupalkin avulla.
Ime-asetusten etsiminen Windows 10
-
Valitse Käynnistä ja valitse sitten Asetukset > kielen & kieli > kieli.
-
Vieritä alaspäin ja valitse jokin seuraavista:
-
kiina (perinteinen, Taiwan)
-
kiina (perinteinen, Hongkong, erityishallintoalue)
-
kiina (perinteinen, Macao, erityishallintoalue)
-
-
Valitse Valinnat.
-
Vieritä alaspäin, valitse Microsoft ChangJie tai Microsoft Quick ja valitse sitten Asetukset.
Huomautus: Voit myös hakea tehtäväpalkin hakupalkin IME-asetuksista tai paina Asetukset ilmaisinalueen IME-tilakuvakkeen pikavalikossa (hiiren kakkospainikkeen valikko).
Miten voin antaa palautetta?
Jos kohtaat ongelmia tai sinulla on ehdotuksia koskien Microsoftin kirjoitustukea, anna meille palautetta palautekeskuksen kautta. Voit avata palautekeskuksen lähetä palautetta -kohdassa ilmaisinalueen IME-tilakuvakkeen pikavalikossa (hiiren kakkospainikkeella napsautetaan valikkoa) tai napsauttaa tätä. Palautteesi menee suoraan teknikoillemme, jotka työskentelevät kirjoitustuen parantamiseksi. Jos haluat antaa palautetta, lue ohjeaihe Palautteen lähettäminen palautekeskussovelluksen avulla.
Yhteensopivuus
Microsoft ChangJie IME ja Quick IME uusittiin Windows 10. lokakuuta 2020 -päivityksessä (versio 2004), ja se on saatavilla myös Windows 11:n kanssa. IME tukee yhteensopivuusasetusta IME-asetusten >Yleiset. Jos uuden IME-editorin käytössä ilmenee ongelmia, voit ottaa ime-editorin aiemman version käyttöön ottamalla käyttöön Käytä aiempaa Microsoft ChangJie -versiota- tai Käytä aiempaa Microsoft Quick -versiota -komennon. Kehitämme edelleen uutta IME:tä, joten harkitse myös palautteen antamista, jotta voimme tarjota käyttökokemusta.
