Käytetään kohteeseen
Windows 11 Windows 10

Tämä artikkeli auttaa microsoftin yksinkertaistetun kiinan syöttötavan Kirjoitusavustaja (IME) käytössä sekä Microsoft Punyinissa että Microsoft Wubissa, mukaan lukien kirjoitustuen asetukset, ominaisuudet ja pikanäppäimet.

Vihje: Tässä artikkelissa käytetään linkkejä, jotka avaavat kirjoitustuen asetukset suoraan Asetukset-sovelluksessa. Jos haluat käyttää ime-asetuksia manuaalisesti Asetukset-sovelluksessa, katso tämän artikkelin Microsoft Pinyin/Wubi IME -asetukset .

Käyttöliittymä

Pinyinin muunnosehdotusikkuna.

Muunnosehdotusikkunassa on ehdotuksia, joiden lukemat (Pinyin) vastaavat kirjoitettuja lukuja.

Yleiset toiminnot

Painettava näppäin

Toiminto

Alanuoli

Siirry seuraavaan ehdokkaaseen ehdotusikkunassa.

Ylänuoli

Siirry edelliseen ehdokkaaseen ehdotusikkunassa.

Nuoli vasemmalle

Siirrä kohdistin syöttöalueen vasemmalle puolelle.

Nuoli oikealle

Siirrä kohdistin syöttöalueen oikealle puolelle.

Avaruus

Valitse tällä hetkellä kohdistetuna oleva ehdokas.

Sarkain

Laajenna ja näytä Bingin tekstiehdotuksia.

Numeronäppäin

Valitsee vastaavan ehdotuksen.

Enter

Sulje ehdotusikkuna valitsematta yhtään ehdokasta. Syötetty teksti säilyy syöttöalueella.

Esc (Escape)

Sulje ehdotusikkuna valitsematta yhtään ehdokasta. Syötetty teksti poistetaan syöttöalueelta.

Muut ominaisuudet

  • Double Pinyin voi määrittää pidempiä vokaaliryhmiä konsonanttinäppäimille pikanäppäiminä ja zh, ch, sh vokaalinäppäiminä pikanäppäiminä. Tällä tavoin, kun syöttötapa odottaa vokaalia, näitä pikanäppäimiä voidaan käyttää kirjoittamisen nopeuttamiseen. Etsi Pinyin-kaksoisasetukset Microsoftin Pinyin-asetuksista > Yleiset.

  • Sumea Pinyin auttaa syöttämällä kiinalaisia merkkejä tarkemmin sallimalla pieniä muunnelmia Pinyin-syötteessä. Se selittää pinyinin kirjoittamisen yleiset virheet tai epävarmuustekijät ja ehdottaa oikeita merkkejä kontekstin perusteella. Etsi Sumea Pinyin -asetukset Microsoft Pinyinin asetuksista > Yleiset.

  • Käynnistin Ihmiset nimisyöte käyttämällä ; (puolipiste) + R helpottaaksesi henkilöiden nimien merkkien löytämistä. Kun olet Kaksoisnapinyin-tilassa, paina näppäinyhdistelmää Vaihto + ; (puolipiste), sitten R-näppäin . Löydät tämän ominaisuuden Microsoft Pinyinin asetuksista > Lisäasetukset.Pinyin-henkilöiden nimisyötteen aktivoiminen.

  • U-tilan syötteitä voidaan käyttää kiinan merkkien syöttämiseen viivan tai osan perusteella tai symbolin syöttämiseen. Kaksoisnapinyin-tilassa U-tila voidaan käynnistää painamalla näppäinyhdistelmää Vaihto + U. Löydät tämän ominaisuuden Microsoft Pinyinin asetuksista > Lisäasetukset.Pinyin U-mode -syötteen aktivoiminen.

  • V-tilan syötteiden avulla voidaan syöttää esimerkiksi kiinankielisiä lukuja, päivämääriä, aikoja ja kaavoja. Se tukee myös Unicoden ja GB-18030-koodipisteiden syöttämistä. Kaksoisnapinyin-tilassa V-tila voidaan käynnistää painamalla näppäinyhdistelmää Vaihto + V. Löydät tämän ominaisuuden Microsoft Pinyinin asetuksista > Lisäasetukset.Pinyinin V-tilan syötteen aktivoiminen.Pinyinin V-tilan syötteen aktivoiminen.

Pinyin IME -työkalurivi.

Kirjoitustuki tarjoaa kirjoitustuen työkalurivin, joka tarjoaa vaihtoehtoisen tavan käynnistää nopeasti tietyt IME-funktiot. Kirjoitustuen työkalurivi korvaa windowsin aiempien versioiden kielipalkin.

Avaa KIRJOITUSTUen työkalurivi napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella kirjoitustuen asetukset -kuvaketta tehtäväpalkin ilmaisinalueella ja valitsemalla sitten KIRJOITUSTUen työkalurivi.

Näppäinoikotiet

Kirjoitustuki sisältää näppäimiä tai näppäinyhdistelmiä kirjoitustuen toimintoja käyttöä varten.

Painettava näppäin

Toiminto

Vaihto

Vaihda englantilaisen ja kiinalaisen tilan välillä.

Vaihto + välilyönti

Vaihda merkin leveyttä täysleveän ja puolileveän välillä.

Ctrl + . (piste)

Vaihda kiinalaisen välimerkin ja englanninkielisen välimerkin välillä.

Huomautus: Tämä näppäinyhdistelmä toimii vain kiinan kielellä. Pikanäppäimiä voi hallita Microsoftin Pinyin-asetuksissa > näppäimissä.

Bingin tekstiehdotukset

Voit kirjoittaa nopeammin Bingin tekstiehdotuksilla. IME saa Bingistä merkityksellisimmän sanan ja näyttää sen pilvikuvakkeen kanssa IME-ehdotusikkunassa.

Bingin ehdotus IME-ehdotusikkunassa.

Integroidut hakuehdotukset antavat lisäehdotuksia, jotka muistuttavat Bing-hakusivun tietoja. Voit joko lisätä ehdotuksen tekstinä tai hakea sitä suoraan Bingissä.

Ehdotusten etsiminen Bingistä.

Jos haluat ottaa nämä ominaisuudet käyttöön, valitse kirjoitustuen ehdotusikkunan oikeassa päässä oleva nuolenkärkipainike ja noudata ohjeita.

Mistä voit aloittaa Bingin tekstiehdotusten kokeilemisen KIRJOITUSTUen ehdotusikkunassa.

Bing-ehdotusten ottaminen käyttöön.

Vaihtoehtoisesti asetus löytyy Microsoftin Pinyin-asetuksista > Lexiconista ja itseoppimisesta.

  • Jos haluat Windows 11, varmista, että Kokeile Bingin tekstiehdotuksia -asetus on käytössä.

  • Jos haluat Windows 10, varmista, että pilvipalveluon käytössä.

Yhteensopivuus

Microsoft Pinyin IME on saatavilla tällä hetkellä tuetuissa Windows-versioissa. Jos kirjoitustuen nykyisessä versiossa ilmenee ongelmia, KIRJOITUSTUKI tukee yhteensopivuusasetusta, joka sallii kirjoitustuen aiemman version käyttämisen. Kirjoitustuen aiemman version voi ottaa käyttöön ottamalla käyttöön Microsoftin Pinyin-asetukset > Yleiset > Microsoft Pinyinin aiemman version käyttäminen. Ime-kirjoitustukea parannetaan edelleen, joten harkitse palautteen toimittamista , jotta voimme tarjota sinulle erinomaisen käyttökokemuksen.

Microsoft Pinyinin/Wubi IME:n asetukset

Seuraavia menetelmiä voidaan käyttää Microsoft Pinyinin/Wubi IME:n asetusten avaamiseen:

Napsauta hiiren kakkospainikkeella kirjoitustuen asetuskuvaketta tehtäväpalkin ilmaisinalueella ja valitse sitten Asetukset.

Siirry Asetukset-sovelluksen Microsoft Pinyin/Wubi -asetuksiin:

  1. Valitse Aloitus ja valitse sitten Asetukset > Aika & kieli > kieli & alue .Tai Valitse seuraava Time & language > Language & region -pikakuvake:Avaa aika & kieli > kieli & alue

  2. Valitse Time & language > Language & region (Kieli) -ikkunan Kieli-osassa haluamasi yksinkertaistetun kiinan kielen vieressä olevat kolme pistettä ja valitse sitten Kieliasetukset.

  3. Valitse Time & language > Language & region > Options (Asetukset) -ikkunan Näppäimistöt-osassajoko Microsoft Pinyinin tai Microsoft Wubin vieressä olevat kolme pistettä ja valitse sitten Näppäimistöasetukset.

    Huomautus: Jos Microsoft Pinyin tai Microsoft Wubi ei ole käytettävissä Time & language > Language & region > Options - ikkunassa, ne on lisättävä näppäimistöasetteluna. Lisätietoja on ohjeaiheessa Kielen ja näppäimistön/syöttöasettelun asetusten hallinta Windowsissa: Näppäimistöasettelun lisääminen.

Avaa Microsoft Pinyin/Wubi asetukset suoraan Asetukset-sovelluksessa käyttämällä seuraavaa Microsoft Pinyin- tai Microsoft Wubi -pikanäppäintä:Avaa Microsoft PinyinOpen Microsoft Wubi

Huomautus: Jos edellä mainitut pikanäppäimet eivät siirry suoraan Microsoft Pinyin- tai Microsoft Wubi -asetuksiin, vastaavaa näppäimistöasettelua ei todennäköisesti ole asennettu. Jos haluat asentaa joko Microsoft Pinyinin tai Microsoft Wubin näppäimistöasettelun, katso ohjeaihe kielen ja näppäimistön/syöttöasettelun asetusten hallinta Windowsissa: Näppäimistöasettelun lisääminen.

Miten voin antaa palautetta?

Jos kohtaat ongelmia tai sinulla on Ehdotuksia Microsoft IME:stä, anna meille palautetta Palautekeskuksen kautta. Avaa Palautekeskus valitsemalla jokin seuraavista vaihtoehdoista:

  • Napsauta hiiren kakkospainikkeella kirjoitustuen asetuskuvaketta tehtäväpalkin ilmaisinalueella ja valitse sitten Lähetä palautetta.

  • Valitse seuraava Palautekeskuksen pikakuvake:Avaa Palautekeskus

Palautteesi menee suoraan teknikoillemme, jotka työskentelevät kirjoitustuen parantamiseksi. Lisätietoja palautteen antamisen vaiheista on artikkelissa Palautteen lähettäminen palautekeskussovelluksella.

Facebook LinkedIn Sähköposti
TILAA RSS-SYÖTTEET

Tarvitsetko lisäohjeita?

Haluatko lisää vaihtoehtoja?

Tutustu tilausetuihin, selaa harjoituskursseja, opi suojaamaan laitteesi ja paljon muuta.

Microsoft 365 -tilaukseen kuuluvat edut

Microsoft 365 -koulutus

Microsoftin suojaus

Helppokäyttökeskus