Vous essayez d'ouvrir un Excel et vous recevez un message concernant le fichier verrouillé. Parfois, le fichier est verrouillé par un autre utilisateur, et parfois, « un autre utilisateur » est vous. Si vous avez verrouillé le fichier vous-même, il est possible que le fichier soit ouvert sur un autre appareil ou que l'instance précédente du fichier n'a pas été fermée correctement.

Conseil : Parfois, un fichier peut être verrouillé si toutes les personnes qui modifient n'utilisent pas une version qui prend en charge la co-édition. Pour co-Excel, assurez-vous que tout le monde utilise la version d'abonnement Microsoft 365 du groupe Excel'Excel pour le web.

Vérifiez que le fichier est fermé sur tous vos appareils. Si le message d’erreur continue d’apparaître, patientez quelques minutes le temps que le serveur déverrouille le fichier. (Il peut arriver que le serveur pense que le fichier est ouvert et doive simplement détecter l’état mis à jour du fichier.)

Si vous n’êtes pas l’autre utilisateur, vous pouvez attendre que l’autre personne termine et ferme le fichier. Vous pouvez également choisir d’afficher le fichier en lecture seule. Sinon, vous pouvez demander à la personne de fermer le fichier, de l’archiver ou de vous octroyer des autorisations de modification.

Pour travailler sur le fichier en même temps que d’autres utilisateurs, vérifiez que tout le monde utilise une version d’Excel qui prend en charge la co-édition. Dans le cadre de la co-édition, plusieurs personnes peuvent ouvrir le fichier et vous pouvez rapidement consulter les modifications des autres utilisateurs.

Remarque : * La co-édition dans Excel pour Microsoft 365 et Excel pour Microsoft 365 pour Mac nécessite que vous soyez inscrit avec votre Microsoft 365 abonnement. Si vous avez un compte scolaire ou scolaire, vous pourrez peut-être co-création si votre administrateur n'a pas fourni la dernière version à installer. 

Versions d’Excel prenant en charge la co-édition :

  • Excel pour Microsoft 365*

  • Excel pour Microsoft 365 pour Mac*

  • Excel pour le web

  • Excel pour Android

  • Excel pour iOS

  • Excel Mobile

Remarque : Excel 2019 ne prend pas en charge la co-édition.

Si une seule personne utilise une version d’Excel qui ne prend pas en charge la co-édition, tous les autres utilisateurs recevront le message d’erreur « Verrouillé », même s’ils utilisent une version d’Excel qui prend en charge la co-édition.

Si les utilisateurs ne savez pas quelle version de l'application elles ont, encouragez-les à utiliser Excel Online pour la co-auteur dans un navigateur web.

Pour éviter cette erreur en co-auteur avec d'autres personnes, placez le fichier sur OneDrive,OneDrive Entrepriseou SharePoint dans Microsoft 365. Si le fichier est enregistré à un autre emplacement et que celui-ci ne prend pas en charge la co-édition, l’erreur « verrouillé » apparaît.

Les emplacements suivants ne prennent pas en charge la co-édition :

  • Chemins d’accès de serveurs tels que \\serveur\dossier et smb://serveur/dossier

  • Emplacements cloud tels que DropBox, Box et Google Drive

  • Dossiers locaux de votre ordinateur Windows ou Mac

  • Bibliothèques de sites SharePoint locaux. Si vous avez un site local et que vous utilisez Excel pour Microsoft 365 site, essayez d'utiliser Excel Online pour co-auteur à la place.

Pour Windows : si vous essayez de co-éditer un fichier, consultez le nom de ce fichier et vérifiez que celui-ci est au format .xlsx, .xlsm ou .xlsb. Si le fichier utilise un autre format, sélectionnez Fichier > Enregistrer sous > Parcourir > Type de fichier et choisissez le format .xlsx, .xlsm ou .xlsb.

Pour Mac : si vous essayez de co-éditer un fichier, consultez le nom de ce fichier et vérifiez que celui-ci est au format .xlsx, .xlsm ou .xlsb. Si le fichier est dans un autre format, sélectionnez Fichier > Enregistrer sous... et choisissez le format .xlsx, .xlsm ou .xlsb.

Remarque : La co-auteur ne prend pas en charge le format Feuille de calcul Strict Open XML.

Si vous utilisez l' Application de synchronisation OneDrive pour Windows, assurez-vous d'utiliser la dernière version. Assurez-vous également que l' application de synchronisation n'est pas en pause.

Si vous essayez de co-éditer un document, l’erreur « verrouillé » peut apparaître si le fichier utilise une fonctionnalité non prise en charge par la co-édition. Demandez à la personne qui a ouvert le fichier d’essayer une ou plusieurs des solutions suivantes. Tout d’abord, la fonctionnalité Classeur partagé doit être désactivée. Par ailleurs, plutôt que d’ouvrir un instantané à partir de SharePoint, ouvrez le classeur proprement dit. Si ces deux solutions échouent, essayez d’effectuer une ou plusieurs des opérations suivantes.

Windows :

  • Si possible, supprimez du fichier le chiffrement de mot de passe ou l’accès restreint. Sélectionnez Fichier > Informations > Protéger le classeur et supprimez les éventuels paramètres de mots de passe ou d’accès restreint.

  • Désactivez le paramètre Actualiser les données lors de l'ouverture du fichier pour tous les tableaux et tableaux croisés dynamiques du fichier. Sélectionnez le tableau ou le tableau croisé dynamique, puis accédez à Création, Outils de tableau > Actualiser > Propriétés de connexion. Décochez ensuite Actualiser les données lors de l'ouverture du fichier.

  • Désactivez un complément qui provoque le verrouillage. Sélectionnez Fichier > Options > Compléments > Compléments Excel > Atteindre, puis désactivez la case à cocher du complément.

Mac :

  • Si possible, supprimez le chiffrement de mot de passe du fichier. Pour ce faire, accédez à l’onglet Révision. Si Protéger le classeur est en surbrillance, cliquez dessus pour désactiver la protection. Si vous y êtes invité, entrez le mot de passe.

  • Si possible, supprimez l’accès restreint. Sélectionnez Fichier > Restreindre les autorisations > Aucune restriction.

  • Désactivez le paramètre Actualiser les données lors de l’ouverture du fichier pour tous les tableaux et tableaux croisés dynamiques du fichier. Sélectionnez le tableau ou le tableau croisé dynamique, puis allez à l'onglet Tableau pour > actualiser > propriétés de connexion. Décochez ensuite Actualiser les données lors de l'ouverture du fichier.

  • Désactivez un complément qui provoque le verrouillage. Sélectionnez Outils > Compléments Excel et décochez la case du complément.

Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la traduction ?

Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Avez-vous d’autres commentaires ? (Facultatif)

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×