Correctifs ou solutions de contournement pour les problèmes récents dans Word pour Windows

Dernière mise à jour : septembre 2026

Blocages et performances dégradées dans Word

• [RÉSOLU] Word peut se fermer de manière inattendue lorsqu’une application tierce tente de remplir un modèle de document
• [ENQUÊTE] Word peut se bloquer lors de l’exécution d’un publipostage avec des modèles (.dot/dotm)
• [RÉSOLU] Word peut se bloquer lorsque le complément iManage Work Desktop pour Windows (WDW) est activé
• [ENQUÊTE] Lors de l’ouverture d’un document Word, les utilisateurs peuvent afficher une boîte de dialogue Visual Basic avec l’erreur d’exécution 4707
• [RÉSOLU] Word, Excel ou Outlook peuvent cesser de répondre après l’installation de la mise à jour de sécurité KB5002700 pour Office 2016
• [RÉSOLU] Word peut cesser de répondre lors de la tentative d’activation d’objets de package incorporés après l’installation de KB5002542
• [ENQUÊTE] Erreur « Désolé, un problème est survenu [1001] » lors de la connexion aux applications de bureau Microsoft 365
• [RÉSOLU] Erreur « Mot de passe invalide » lors de l’ouverture d’un projet VBA à l’aide du mot de passe correct
• [SOLUTION DE CONTOURNEMENT] Les caractères sont affichés en tant que Ensemble de caractères d’octets uniques (SBC) après l’utilisation du symbole « @ » lorsque l’Éditeur de méthode d’entrée (IME) est activé.
• [SOLUTION DE CONTOURNEMENT] Suite à l’installation de la mise à jour KB 4011730, il est possible que vous ne puissiez pas ouvrir ou enregistrer des documents Word.

Problèmes pouvant affecter les fonctionnalités et compléments de Word

• [SOLUTION DE CONTOURNEMENT] Les utilisateurs ne peuvent pas utiliser Enregistrer souspour créer des fichiers PDF et les stocker dans SharePoint dans Word pour Windows
• [RÉSOLU] Les caractères EUDC peuvent apparaître sous forme de carrés vides dans Word
• [RÉSOLU] Les utilisateurs sont invités à enregistrer des documents enregistrés localement après avoir été inactifs sans aucune modification apportée
• [RÉSOLU] Les étiquettes de légende personnalisées ne sont pas enregistrées après la fermeture de Word
• [RÉSOLU] Il est possible que les voix neuronales ne soient pas disponibles en lecture à voix haute dans Word après la mise à jour vers la version 2604 (build 19929.20090)
• [RÉSOLU] Traits d’union manquants dans les mots avec trait d’union dans Word pour le web
• [RÉSOLU] La numérotation des titres disparaît après l’application du séparateur de style dans Word
• [CORRECTIF DÉPLOYÉ] Les utilisateurs reçoivent le message « La localisation est désactivée dans les paramètres système » lors de l’utilisation de fichiers Word dans Windows
• [RÉSOLU] Erreur « La commande de mise en forme du texte n’est pas disponible » lors de l’ouverture d’e-mails dans Outlook classique ou de documents dans Word pour Windows
• [RÉSOLU] Mise en forme perdue lors de la co-création d’un document Word
• [RÉSOLU] Les dispositions de tableau changent de manière inattendue après la mise à jour vers la version 2508 (build 19127)
• [RÉSOLU] Microsoft Word peut ouvrir à plusieurs reprises de nouveaux documents vierges sans qu’on s’y invite
• [SOLUTION DE CONTOURNEMENT] Le contour de la forme d’esquisse n’est pas visible lorsqu’il est appliqué dans Word
• [SOLUTION DE CONTOURNEMENT] Comportement inattendu lors de la modification de texte dans des objets insérés dans des cellules de tableau dans Word pour Windows
• [RÉSOLU] Changement de caractère inattendu en hébreu et en thaï dans Word
• [ENQUÊTE] Erreur « Aucun résultat trouvé » lors de l’utilisation de la fonction Traduire dans Office
• [RÉSOLU] Lorsqu’ils essaient de se connecter à une application Office, les utilisateurs peuvent recevoir une boîte de dialogue de consentement intitulée AugLoop.All (TEST Augmentation Loop MSIT)
• [RÉSOLU] Le texte peut apparaître de manière inattendue avec un soulignement uni ou pointillé pour les utilisateurs japonais dans Word
• [RÉSOLU] Les touches Entrée et Retour arrière ne fonctionnent pas comme prévu dans une liste dans Word
• [RÉSOLU] Les paramètres de typographie avancés sont manquants dans Outlook classique et Word
• [RÉSOLU] Raccourci clavier pour le gras modifié dans Word après mise à jour
• [RÉSOLU] Les fichiers Word enregistrés localement avec une extension de fichier en majuscules ou un # dans le titre peuvent être supprimés après l’enregistrement
• [RÉSOLU] Le status d’enregistrement de Word est manquant dans la barre de titre pour les fichiers enregistrés localement
• [RÉSOLU] Le numéro de note de bas de page peut changer de façon inattendue dans Word pour Windows et Mac
• [PAR CONCEPTION] Le complément Organigramme n’est pas disponible dans les applications Office
• [RÉSOLU] Les caractères convertis en kanji deviennent invisibles dans Word et Outlook
• [RÉSOLU] Erreur « Un problème s’est produit » lors de l’utilisation du vérificateur de similitude dans Word
• [RÉSOLU] L’API JavaScript de Word génère l’erreur « RichApi.Error : NotImplemented » avec les compléments Office utilisant des contrôles de contenu
• [RÉSOLU] « Accès refusé » lors du lancement du complément Office 
• [RÉSOLU] L'option « Enregistrer en tant qu’image » est grisée
• [RÉSOLU] L'option « Enregistrer en tant qu’image » enregistre les images en basse résolution
• [RÉSOLU] Word sur le Web : Une entrée prédictive pour les Préférences japonaises génère une conversion sans confirmation
• [RÉSOLU] Problèmes d’impression intermittents dans Word et Publisher
• [RÉSOLU] Problèmes de texte vertical signalés pour les langues d’Asie de l’Est
• [RÉSOLU] Excel, Word ou PowerPoint peut se bloquer avec les anciennes versions de Bitdefender
• [RÉSOLU] Excel, Word ou PowerPoint peuvent se bloquer avec les anciennes versions des logiciels GigaTrust
• [RÉSOLU] La police Yu Mincho (游明朝) ne s’affiche pas correctement dans Word
• [RÉSOLU] Les icônes apparaissent sous forme de carrés noirs dans un document Word
• [SOLUTION DE CONTOURNEMENT] Le message d’accord de licence « À lire attentivement » s’affiche inopinément lors de l’ouverture des applications Office
• [RÉSOLU] Problèmes de texte, soulignement et écrans scintillants lors de l’utilisation d’une langue de modification Office
• [SOLUTION DE CONTOURNEMENT] Office 2016 est automatiquement défini comme application par défaut lors de l’ouverture d’un fichier Office après l’installation de la version d’évaluation de Microsoft 365
• [RÉSOLU] L’enregistrement automatique est absent de la barre d’outils Office
• [RÉSOLU] Après l’installation de KB 3213656 ou KB 4011039, les cellules de tableau fusionnées ne fonctionnent pas correctement dans Word ou Outlook
• [RÉSOLU] L’Explorateur de fichiers de Windows n’affiche pas les propriétés des documents Office
• [SOLUTION DE CONTOURNEMENT] Les fichiers Office 2016 s’ouvrent en lecture seule de manière inattendue
• [RÉSOLU] Erreur contenant l’URL « http://hubblecontent.osi.office.net/ » lors de l’insertion d’une icône ou d’une image

Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ?

	Contactez le support. Si vous disposez d’un abonnement Microsoft 365 pour les particuliers, ou si vous avez acheté un téléchargement unique d’Office 2016, cliquez sur le lien Contactez-nous au bas de cette page.
	Demander à la communauté Obtenez l’aide d’experts sur nos forums : Forum Office sur Windows pour les utilisateurs personnels, particuliers ou universitaires Forum de la communauté Microsoft 365 pour les utilisateurs professionnels
	Envoyer des commentaires dans l’application Office Vous pouvez envoyer des commentaires directement à nos équipes Office : Dans Office 2016 sur Windows 10, ouvrez une application Office, puis cliquez surCommentaires sur lesfichiers>.

Vous souhaitez proposer une fonctionnalité ?

	Nous apprécions vos suggestions de nouvelles fonctionnalités et vos commentaires sur votre utilisation de nos produits. Si vous souhaitez en savoir plus sur le partage de commentaires, consultez Comment envoyer des commentaires sur Microsoft Office. Nous sommes à votre écoute.