דלג לתוכן הראשי
היכנס דרך Microsoft
היכנס או צור חשבון.
שלום,
בחר חשבון אחר.
יש לך חשבונות מרובים
בחר את החשבון שברצונך להיכנס באמצעותו.

הערה: מאמר זה סיים את עבודתו, ונוציא אותו משימוש בקרוב. כדי למנוע בעיות של "הדף לא נמצא", אנו מסירים את כל הקישורים שאנו מודעים להם. אם יצרת קישורים לדף זה, הסר אותם. ביחד נוכל לשמור על קישוריות תקינה באינטרנט.

כעת ניתן לבדוק את האיות בערבית באמצעות כללי איות מחמירים. לשם כך, עליך להשתמש בגירסה בערבית של Microsoft Office או לקבוע את התצורה של תוכניות Office לשימוש בשפה הערבית, ולאחר מכן לקבוע את התצורה שלהן לשימוש בכללי האיות הרצויים בערבית:

כשערכת השפה עבור ערבית מותקנת, ניתן לבחור מתוך כללי האיות הבאים:

הקפד על אלף-המזה תחילית   

מילים שמתחילות באלף ללא המזה מסומנות, והצורה הנכונה עם אלף והמזה מוצעת.

הקפד על יא סופית   

מילים שמסתיימות באלף מקסורה במקום יא מסומנות והצורה הנכונה עם יא מוצעת.

הקפד על תאא' מרבוטה   

מילים שמסתיימות בהא במקום בתאא' מרבוטה מסומנות והצורה הנכונה עם תאא' מרבוטה מוצעת.

במאמר זה

לפני שתתחיל

כדי לבדוק את האיות של טקסט בערבית, עליך להשתמש בגירסה בערבית של Office, או להתקין את ערכת השפה של Office בערבית ולקבוע את התצורה של תוכניות Office לשימוש בשפה הערבית. לקבלת מידע נוסף על ערכות שפה, ראה:

שלב 1: קביעת תצורה של תוכניות Office לעריכה בשפה הערבית

ההליך הבא מבוסס על ההנחה שכבר התקנת את ערכת השפה המתאימה. אם לא עשית זאת, ראה:

כדי לקבוע תצורה של Office לעריכה בשפה הערבית

  1. פתח קובץ בתוכנית Office, כגון Word,‏ Excel או PowerPoint.

  2. לחץ על קובץ >‏ אפשרויות >‏ שפה.

  3. אם ערבית לא מופיעה ברשימה 'שפת עריכה' תחת 'בחר שפות עריכה', לחץ על 'הוסף שפות עריכה נוספות', בחר ערבית ברשימה, ולאחר מכן לחץ על 'הוסף'.

  4. לחץ על קבע כברירת מחדל‏.

  5. אם ברצונך לשנות את השפה שתוכניות Office מציגות כברירת מחדל בפקדי התוכנית או את שפת העזרה, בחר שפות תחת בחר שפות תצוגה ועזרה.

  6. אם בחרת שפה חדשה עבור שפת התצוגה או שפת העזרה, לחץ על קבע כברירת מחדל מתחת לכל בחירה.

  7. הפעל מחדש את כל התוכניות של Office כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף.

הערה: אם תצורת המחשב לא נקבעה כראוי לעריכה בערבית, ייתכן שתראה את ההודעה לא זמין או לא מותקן בעמודות פריסת לוח מקשים או הגהה. כדי לקבל מידע נוסף על התראות אלה, ראה הוספת שפה או הגדרת העדפות השפה ב- Office.

לראש הדף

שלב 2: שימוש בכללי איות מחמירים בערבית

מצבי האיות המחמיר בערבית זמינים רק אם אתה משתמש בגירסה בשפה הערבית של Office, או לאחר התקנה והגדרה של ערכת השפה.

כדי לקבוע כללי איות עבור ערבית בתוכניות Office

  1. לחץ על הכרטיסיה קובץ.

  2. לחץ על אפשרויות ולאחר מכן לחץ על הגהה.

    Outlook אינו מספק לך גישה להגדרות תחת הגהה. השתמש בתוכנית Office אחרת במקום זאת, כגון Word, בעת שינוי כללי האיות של תוכניות Office.

  3. בחר או נקה את תיבות הסימון של האפשרויות הבאות:

    • ערבית: הקפד על אלף המזה תחילית (לא נבחר כברירת מחדל)

    • ערבית: הקפד על יא סופית (נבחר כברירת מחדל)

    • ערבית: הקפד על תאא' מרבוטה (נבחר כברירת מחדל)

  4. לחץ על אישור.

זקוק לעזרה נוספת?

מעוניין באפשרויות נוספות?

גלה את יתרונות המנוי, עיין בקורסי הדרכה, למד כיצד לאבטח את המכשיר שלך ועוד.

קהילות עוזרות לך לשאול שאלות ולהשיב עליהן, לתת משוב ולשמוע ממומחים בעלי ידע עשיר.

האם מידע זה היה שימושי?

עד כמה אתם מרוצים מאיכות השפה?
מה השפיע על החוויה שלך?
בלחיצה על 'שלח', אתה מאפשר למשוב שלך לשפר מוצרים ושירותים של Microsoft. מנהל ה-IT שלך יוכל לאסוף נתונים אלה. הצהרת הפרטיות.

תודה על המשוב!

×