שאלות נפוצות על כתוביות בשידור חי (שאלות נפוצות)

באילו שפות תומכות כתוביות בשידור חי?

כתוביות בשידור חי תומכות בזיהוי דיבור ב:

• סינית (פשוטה, סין)

• סינית (מסורתית, הונג קונג SAR)

• ‏‏סינית (מסורתית, טייוואן)

• דנית

• ‏‏אנגלית (אוסטרליה)

• ‏‏אנגלית (קנדה)

• ‏‏אנגלית (הודו)

• ‏‏אנגלית (אירלנד)

• אנגלית (ניו זילנד)

• אנגלית (בריטניה)‎

• אנגלית (ארצות הברית)

• ‏‏צרפתית (קנדה)

• ‏‏צרפתית (צרפת)

• גרמנית (גרמניה)

• ‏‏איטלקית (איטליה)

• יפנית

• קוריאנית

• פורטוגזית (ברזיל)

• פורטוגזית (פורטוגל)

• ‏‏ספרדית (מקסיקו)

• ספרדית (ספרד)

איזה סוג של שמע ניתן לכיתוב?

רק דיבור שזוהה בשמע יופיע עם כיתוב. אירועים קוליים כגון מחיאות כפיים או מוסיקה לא י זוהו. מילים שרות במוסיקה לא יזוהו בצורה מהימנה.

כיצד כתוביות חיות מעבדות את הנתונים שלי ולהשתמש בהם?

כל עיבוד השמע והפקת הכיתובים מנתונים קוליים שזוהו מתרחש במכשיר. שמע, נתונים קוליים והכיתובים לעולם אינם יוצאים מהמכשיר שלך ולא משותפים לענן או עם Microsoft. לקבלת מידע נוסף, עיין בהצהרת הפרטיות של Microsoft.

אני משתמש באוזניות בפגישות, אך כתוביות בשידור חי אינן מכתוביות את השמע, מדוע?

כיתובים חיים שמים לב להתקן פלט הצליל המוגדר כברירת מחדל המוגדר בהגדרות > מערכת > צליל. ייתכן שיהיה עליך לשנות את התקן ברירת המחדל כדי שהשמע ייבחר על-ידי כתוביות בשידור חי.

מדוע כיתובים חיים אינם זוכרים את העדפת הגדרת המיקרופון שלי?

המיקרופון תמיד כבוי כברירת מחדל כאשר כתוביות בשידור חי מופעלות, כך שרק השמע שבכוונתך יהיה כתוביות.

כיצד ניתן לבצע להתאים את הגדרות הפרטיות לשימוש של כתוביות בזמן חי במיקרופון שלי?

נווט אל הגדרות > פרטיות & אבטחה > מיקרופון >אפשר לאפליקציות לגשת למיקרופון > אפשר לאפליקציות שולחן העבודה לגשת למיקרופון שלך.

מה קורה כאשר שמע המיקרופון נלכד בו-זמנית עם שמע צליל? כיתובים עבור איזה שמע יוצג?

שמע צליל יתעדף באמצעות שמע של מיקרופון. לדוגמה, אם אתה נמצא בפגישה וירטואלית שבה משתתף בפגישה מרחוק מדבר ואתה מדבר זה על זה, הכיתובים עבור המשתתף המרוחק בפגישה יוצגו במקום הכיתובים שלך.

אני מקבל שגיאת הורדה כאשר אני מפעיל לראשונה כתוביות בשידור חי, כיצד ניתן לפתור זאת? 

עיין בפתרון בעיות בהגדרת כתוביות בשידור חי או בגישה קולית. 

איני משתמש עוד בכיתובים חיים, כיצד ניתן להסיר את קבצי השפה שהורדו ולהוות מחדש שטח אחסון?

נווט אל הגדרות > אפליקציות > מותקנות ולאחר מכן חפש את ערכת הדיבור. אתה מקבל רשימה של כל קבצי השפה המותקנים. בחר הסר התקנה מהתפריט עבור קובץ השפה שברצונך להסיר את התקנתו.

תוכל לעיין גם

שימוש בכיתובים חיים כדי להבין טוב יותר את השמע

פתרון בעיות בהגדרת כתוביות בשידור חי או בגישה קולית