דלג לתוכן הראשי
היכנס דרך Microsoft
היכנס או צור חשבון.
שלום,
בחר חשבון אחר.
יש לך חשבונות מרובים
בחר את החשבון שברצונך להיכנס באמצעותו.

ממשק משתמש

חלון של מועמד להמרה

חלון מועמד להמרת Pinyin.

חלון מועמד להמרה מציע מועמדים שהקריאה שלהם (Pinyin) תואמת למה שאתה מקליד.

פעולות כלליות

הקש על מקש זה

לביצוע פעולה זו

חץ למטה

מעבר למועמד הבא בחלון המועמד.

חץ למעלה

מעבר אל המועמד הקודם בחלון המועמד.

חץ שמאלה

הזזת נקודת הכניסה שמאלה באזור הקלט.

חץ ימינה

הזזת נקודת הכניסה שמאלה באזור הקלט.

חלל

בחר את המועמד הממוקד כעת.

Tab

הרחבה והצגה של הצעות טקסט מ- Bing.

מקש מספר

בחר את המועמד התואם.

Enter

סגור את חלון המועמד מבלי לבחור מועמד כלשהו. הטקסט שהוזן יישאר באזור הקלט.

Esc (Escape)

סגור את חלון המועמד מבלי לבחור מועמד כלשהו. הטקסט שהוזן יימחק באזור הקלט.

תכונות אחרות

  • Double Pinyin can assign longer vowel groups to consonant keys as shortcuts and zh, ch, sh to vowel keys as shortcuts. באופן זה, כאשר שיטת הקלט מצפה לתנועות, באפשרותך להשתמש בקיצורי דרך אלה כדי להאיץ את ההקלדה. חפש הגדרות כפולות של Pinyin בהגדרות IME >כללי.

  • Fuzzy Pinyin עוזר לך להזין תווים בסינית בצורה מדויקת יותר על-ידי מתן אפשרות לווריאציות תאורה בקלט Pinyin. הוא כולל שגיאות נפוצות או חוסר ודאות בהקלדת Pinyin, והוא מציע את התווים הנכונים בהתבסס על הקשר. חפש את הגדרות Fuzzy Pinyin בהגדרות IME >כללי.

  • אנשים ניתן להפעיל קלט שם זה על-ידי ; (נקודה-פסיק) + R כדי לעזור לך למצוא תווים המשמשים לשמות של אנשים ביתר קלות. כאשר אתה נמצא במצב Pinyin כפול, הקש Shift + ; (נקודה-פסיק), לאחר מכן מקש R. חפש תכונה זו בהגדרות IME >מתקדם.

    הפעלת קלט שם של אנשים ב- Pinyin.

  • ניתן להשתמש בקלט במצב U כדי להזין תווים בסינית בהתבסס על המשיכות או הרכיב שלהם, או כדי להזין סימן. במצב Pinyin כפול, ניתן להפעיל את מצב U על-ידי הקשה על Shift + U. חפש תכונה זו בהגדרות IME >מתקדם.

    מפעיל קלט במצב U של Pinyin.

  • ניתן להשתמש בקלט במצב V כדי להזין מספרים בתבנית סינית, תאריכים, שעות, נוסחאות ועוד. הוא תומך גם בהזנת נקודות קוד של Unicode ו- GB-18030. במצב Double Pinyin, ניתן להפעיל את מצב V על-ידי הקשה על Shift + V. חפש תכונה זו בהגדרות IME >מתקדם.

    מפעיל קלט במצב V של Pinyin.

    מפעיל קלט במצב V של Pinyin.

סרגל כלים של IME

סרגל הכלים IME של Pinyin.

IME תומך בממשק משתמש שנקרא סרגל הכלים של IME , המציע דרך חלופית להפעלה מהירה של פונקציות IME ספציפיות. סרגל הכלים של IME הוא ממשק המשתמש המחודש מסרגל השפה.

כדי לפתוח את סרגל הכלים של IME, לחץ לחיצה ארוכה (או לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני) על סמל מצב IME באזור ההודעות ולאחר מכן בחר הצג /הסתר סרגל כלים של IME.

קיצורי מקשים

IME מציע מקשים או צירופי מקשים לשימוש בפונקציות IME.

הקש על מקש זה

לביצוע פעולה זו

Shift

עבור בין אנגלית למצב 'סינית'.

Shift + מקש רווח

החלף רוחב תו בין רוחב מלא לחצי רוחב.

Ctrl + . (נקודה)

מעבר בין סימני פיסוק בסינית ופיסוק באנגלית.

הערה: אפשרות זו יעילה רק במצב סינית. באפשרותך לנהל את מקשי הקיצור בהגדרות IME >מקשים.

הגדרות IME

איתור הגדרות IME ב- Windows 11

  1. בחר התחל , לאחר מכן בחר הגדרות > זמן & השפה > שפה & אזור.

  2. בחר באחת מהאפשרויות הבאות:

    • סינית (פשוטה, סין)

    • סינית (פשוטה, סינגפור)

    הערה: אם אינך רואה אפשרות זו, בחר הוסף שפה, חפש את סינית ולאחר מכן בחר את הערכה שברצונך להתקין.

  3. בחר אפשרויות שפה.

  4. במקטע מקלדות , חפש את Microsoft Pinyin.

    הערה: אם אינך רואה אפשרות זו, באפשרותך לבחור הוסף לוח מקשים ולבחור Microsoft Pinyin כדי להוסיף אותו למקטע מקלדות.

  5. בחר אפשרויות לוח מקשים.

    הערה: באפשרותך גם לחפש בהגדרות IMEבסרגל החיפוש שבשורת המשימות.

איתור הגדרות IME ב- Windows 10

  1. בחר התחל , לאחר מכן בחר הגדרות > זמן & השפה > שפה .

  2. בחר באחת מהאפשרויות הבאות:

    • סינית (פשוטה, סין)

    • סינית (פשוטה, סינגפור)

  3. בחר אפשרויות.

  4. גלול מטה, בחר Microsoft Pinyin ולאחר מכן בחר אפשרויות.

    הערה: באפשרותך גם לחפש בהגדרות IME בסרגל החיפוש שבשורת המשימות או לבחור הגדרות בתפריט תלוי ההקשר (תפריט לחיצה ימנית) של סמל מצב IME באזור ההודעות.

הצעות טקסט מ- Bing

באפשרותך להקליד מהר אף יותר באמצעות הצעות טקסט מ- Bing. IME מקבל את המילה הרלוונטית ביותר מ- Bing ומציג אותה עם סמל הענן בחלון מועמד ל- IME.

הצעה מ- Bing בחלון מועמד ל- IME.

הצעות החיפוש המשולבות מספקות לך הצעות נוספות הדומות למה שאתה רואה בדף החיפוש של Bing. באפשרותך להוסיף הצעה כטקסט או לחפש אותה ישירות ב- Bing.

מחפש הצעות מתוך Bing.

כדי להפעיל תכונות אלה, בחר בלחצן הסוגר הזוויתי בקצה השמאלי של חלון מועמד IME ובצע את ההוראות.

היכן להתחיל לנסות הצעות טקסט מ- Bing בחלון מועמד ל- IME.

הפעלת הצעות Bing.

לחלופין, באפשרותך למצוא את ההגדרה תחת הגדרות > זמן & שפה > שפה & > Microsoft Pinyin > Lexicon ולמידה עצמית> נסה הצעות טקסט מ- Bing.

כיצד ניתן לתת משוב?

אם אתה נתקל בבעיות כלשהן או אם יש לך הצעות בנוגע ל- Microsoft IME, ספק לנו משוב באמצעות מרכז המשוב. באפשרותך לפתוח את מרכז המשוב דרך שלח משוב בתפריט תלוי ההקשר (לחיצה באמצעות לחצן העכבר הימני) של סמל מצב IME באזור ההודעות או לחץ כאן. המשוב שלך עובר ישירות למהנדסים שלנו שפועלים לשיפור IME. לקבלת מידע נוסף בנושא השלבים למתן משוב, ראה שלח משוב בעזרת אפליקציית מרכז המשוב.

תאימות

Microsoft Pinyin IME חודש החל מעדכון Windows 10 אוקטובר 2020 (גירסה 2004) וזמין גם Windows 11. IME תומך בהגדרת תאימות בהגדרות IME >כללי. אם אתה נתקל בבעיות עם ה- IME החדש, באפשרותך להפוך את הגירסה הקודמת של IME לזמינה על-ידי הפעלת האפשרות השתמש בגירסה קודמת של Microsoft Pinyin. נמשיך לשפר את ה- IME החדש, לכן שקול לכלול משוב לתיוק כדי לעזור לנו לספק תכונות נהדרות.

ממשק משתמש

חלון של מועמד להמרה

חלון מועמד להמרת יובי.

חלון מועמד להמרה מציע מועמדים שהקשות שלהם (Wubi) תואמות למה שאתה מקליד.

פעולות כלליות

הקש על מקש זה

לביצוע פעולה זו

חץ למטה

מעבר למועמד הבא בחלון המועמד.

חץ למעלה

מעבר אל המועמד הקודם בחלון המועמד.

חץ שמאלה

הזזת נקודת הכניסה שמאלה באזור הקלט.

הערה: נקודת הכניסה עוברת רק שמאלה בתוך אזור הקלט שלא התהפך.

חץ ימינה

הזזת נקודת הכניסה שמאלה באזור הקלט.

חלל

בחר את המועמד הממוקד כעת.

מקש מספר

בחר את המועמד התואם.

Enter

סגור את חלון המועמד מבלי לבחור מועמד כלשהו. הטקסט שהוזן יימחק באזור הקלט.

Esc (Escape)

סגור את חלון המועמד מבלי לבחור מועמד כלשהו. הטקסט שהוזן יימחק באזור הקלט.

זקוק לעזרה נוספת?

מעוניין באפשרויות נוספות?

גלה את יתרונות המנוי, עיין בקורסי הדרכה, למד כיצד לאבטח את המכשיר שלך ועוד.

קהילות עוזרות לך לשאול שאלות ולהשיב עליהן, לתת משוב ולשמוע ממומחים בעלי ידע עשיר.

האם מידע זה היה שימושי?

עד כמה אתם מרוצים מאיכות השפה?
מה השפיע על החוויה שלך?
בלחיצה על 'שלח', אתה מאפשר למשוב שלך לשפר מוצרים ושירותים של Microsoft. מנהל ה-IT שלך יוכל לאסוף נתונים אלה. הצהרת הפרטיות.

תודה על המשוב!

×