29. rujna 2025. – KB5065789. (međuverzije OS-a 26200.6725 i 26100.6725) pretpregled

Postupno uvođenje distribuira ažuriranje izdanja tijekom određenog vremenskog razdoblja, a ne sve odjednom. To znači da korisnici primaju ažuriranje u različito vrijeme, pa možda neće biti odmah dostupno svim korisnicima.

• [Akcija klikom]

  • Novo!  Nove i popularne akcijske oznake na kontekstnom izborniku značajke Akcija klikom pomažu vam otkriti najnovije i najčešće korištene radnje pogonjene umjetnom inteligencijom.

  • Novo! Akcija klikom pruža sažetije sažetke uz akciju sažimanja. Izlazni je podatak za tekstne entitete kraći i fokusiraniji. Stalna poboljšanja nastavljaju poboljšavati jasnoću i preciznost.

• [Agenti u postavkama] Novo! Izravna navigacijska veza na odgovarajuću stranicu postavki dostupna je iz rezultata pretraživanja agenata. Ovo se poboljšanje trenutačno uvodi agentima u Postavkama na Copilot+ PC-jevima.

• [Računalo] Novo! Sada možete premjestiti hardverske pokazatelje za svjetlinu, glasnoću, način rada u zrakoplovu i virtualne radne površine na neki drugi položaj na zaslonu. Da biste promijenili položaj, otvorite Postavke > Sustav > Obavijesti, a zatim odaberite neku od mogućnosti u Položaj skočnog prozora na zaslonu na padajućem popisu.

• [Programska traka] Novo! IT administratori više ne moraju ponovno pokretati explorer.exe da bi primijenili pravilnik o prikvačivanju. Nakon primjene pravila korisnici bi mogli vidjeti PIN na programskoj traci unutar približno 8 sati, ovisno o intervalu osvježavanja.

• [Eksplorer za datoteke]  

  • Novo!  Koristite radnje umjetne inteligencije u Eksplorer za datoteke za uređivanje slika ili sažimanje dokumenata. Samo desnom tipkom miša kliknite (ili pritisnite Shift+F10) datoteku i odaberite Radnje umjetne inteligencije. Ovo sučelje još nije dostupno korisnicima u EGP-u (Europskom gospodarskom prostoru).
     
    Akcije slike: Sada možete koristiti četiri akcije za slike pogonjene umjetnom inteligencijom s datotekama .jpg, .jpeg i .png. Vizualno pretraživanje pretražuje web pomoću slike umjesto teksta. Zamućena pozadina otvara aplikaciju Fotografije radi isticanja predmeta i zamućenja pozadine. Mogućnost Brisanje objekata uklanja neželjene elemente s fotografije. Uklanjanje pozadine koristi program Bojanje za promjenu slike ostavljajući glatki izrez objekta.
    
    Akcije umjetne inteligencije u sustavu Microsoft 365 olakšavaju rad s dokumentima. Uz radnju Sažmi u Copilotu možete brzo generirati sažetke datoteka pohranjenih na servisima OneDrive i u sustavu SharePoint – nema potrebe za otvaranjem svake od njih. Ta akcija umjetne inteligencije zahtijeva aktivnu pretplatu na Microsoft 365 i licencu za Copilot (Microsoftov račun i Microsoft Entra ID).

  • Poboljšano: Ažuriran je kontekstni izbornik Eksplorer za datoteke tako da se ukloni pozadina u boji isticanja iza ikona pakiranih aplikacija na popisu Otvori programom kada se desnom tipkom miša klikne na datoteku (na primjer, Alat za izrezivanje). Ta promjena olakšava vidljivost ikona.

  • Poboljšano: uvedene temeljne promjene radi poboljšanja performansi pokretanja datoteka u oblaku iz Eksplorer za datoteke i učitavanja kontekstnih izbornika.

  • Riješeno: ikone i tekst mogu se preklapati na radnoj površini kada koristite povećano skaliranje teksta.

  • Riješeno: ikone u oknima s detaljima, pregledima i navigacijskim oknima Eksplorer za datoteke ne odražavaju se pravilno kada se koristi arapski ili hebrejski jezik prikaza.

• [Windows Share] Novo! Omiljene aplikacije možete prikvačiti u prozoru za zajedničko korištenje sustava Windows da biste im brzo pristupili kada su vam potrebne.

• [Napredne postavke] Novo! Redizajnirana stranica Napredne postavke (Postavke > Sustav > Napredno) ažuriranje je stranice Za razvojne inženjere i olakšava pronalaženje ključnih mogućnosti. Postavke uključuju Eksplorer za datoteke + kontrolu verzija, koja prikazuje detalje o Gitu kao što su grana, broj razlika i posljednja poruka o izvršavanju izravno u Eksplorer za datoteke kada odaberete mapu spremišta.

• [Unos]

  • Novo!  Umetnite crtice pomoću novih tipkovnih prečaca. Tijekom unosa možete brzo umetnuti crticu (–) ili crtu (—).  Pritisnite tipku s logotipom sustava Windows + minus (-) da biste umetnuli crticu ili tipku s logotipom sustava Windows + Shift+ minus (-) da biste umetnuli crtu. Ako je povećalo pokrenuto, tipka s logotipom sustava Windows + spojnica (-) smanjit će Povećalo umjesto umetanja crtice.

  • Riješeno: nakon aktivacije PC-ja iz stanja mirovanja unos dodirom možda neće uspjeti unijeti PIN na zaslonu za prijavu.

• [Pripovjedač]

  • Novo!  Pripovjedač sada obuhvaća preglednik brajice u kojem se na osvježivom zaslonu za brajicu prikazuje tekst na zaslonu i njegov ekvivalent u brajici. Da biste otvorili preglednik brajice i pokrenuli pripovjedača, pritisnite tipku s logotipom sustava Windows + Ctrl + Enter, zatim pritisnite tipku Pripovjedača + Alt + B. Novi plutajući prozor otvara se i dinamički se ažurira tijekom navigacije pomoću Pripovjedača. Prije upotrebe preglednika brajice morate postaviti Pripovjedač za brajicu. Da biste preuzeli i instalirali paket podrške za brajicu, idite na Postavke > Pristupačnost > Pripovjedač > Korištenje zaslona za brajicu s pripovjedačem.

  • Novo!  Pripovjedač nudi besprijekornije i prirodnije iskustvo u programu Word uz poboljšane govorne povratne informacije, pouzdano kontinuirano čitanje i poboljšanu navigaciju fusnotama, komentarima, popisima i tablicama. Poboljšanja obuhvaćaju dosljedne objave popisa, jasnije granice tablice i intuitivne povratne informacije o odabiru.

• [Pristupni ključevi]

  • Novo!  Besprijekorna integracija upravitelja pristupnih ključeva dodatka u sustavu Windows 11. Sada za pristupne ključeve možete koristiti upravitelj vjerodajnica dodataka. Da biste postavili upravitelja vjerodajnica dodatka, instalirajte aplikaciju za upravitelj vjerodajnica koja podržava integraciju, a zatim otvorite Postavke > Računi > Pristupni ključevi > Napredne mogućnosti. Uključite podršku i dovršite potvrdu korisnika pomoću značajke Windows Hello (putem prepoznavanja lica, otiska prsta ili PIN-a). Nakon potvrde možete koristiti postojeće pristupne ključeve spremljene u upravitelj vjerodajnica dodatka ili spremiti nove pristupne ključeve.

  • Novo! Dodana je podrška za postavljanje PIN-a za sigurnosne ključeve ako već nije postavljen, kada su pouzdane strane (RP) postavile User Verification = Preferredtijekom provjere autentičnosti. Dodatne informacije potražite u članku iz baze znanja Sigurnosni ključevi mogu zahtijevati PIN nakon instalacije ažuriranja pretpregleda sustava Windows za rujan 2025.

• [Postavke] 

  • Novo!  Uklonjen je unos Upravljanjeili brisanje povijesti pretraživanja na tražilici Bing u odjeljku Postavke >Zaštita privatnosti & sigurnosti >Pretraživanje > Povijest pretraživanja. Sada možete upravljati poviješću pretraživanja tražilice Bing izravno s nadzorne ploče za zaštitu privatnosti, kojoj možete pristupiti putem veze Resursi za zaštitu privatnosti u odjeljku Povezane postavke na toj stranici s postavkama.

  • Novo!  Više vremena, jezika i postavki tipkovnice premješteno je s Upravljačka ploča na Postavke. Sada možete dodati dodatne satove, promijeniti poslužitelj vremena i prilagoditi oblikovanje datuma i vremena, uključujući simbole AM/PM, izravno iz postavki > Vremena & jezika > datuma & vremena. Oblici brojeva i valuta, podrška za Unicode UTF-8 i mogućnosti kopiranja postavki jezika i regije na druge račune sada se nalaze u odjeljku Postavke > Vrijeme & jezik > Jezik & regija. Postavke brzine ponavljanja znakova na tipkovnici i brzine treptanja pokazivača sada se lakše pronalaze u odjeljku Postavke > Pristupačnost.

  • Poboljšano: uvedene su temeljne promjene radi poboljšanja performansi učitavanja popisa aplikacija u odjeljku Postavke > Aplikacije > Instalirane aplikacije.

  • Riješeno: Postavke> sustavu > pohrane > diskova i jedinica mogu prikazati vezu za BitLocker šifriranje pogona u nepodržanim slučajevima. Ako je odaberete, BitLocker će se otvoriti i prikazati 0x80004005 pogreške.

• [Igranje] 

  • Novo!  Poboljšana je podrška za Xbox bežični kontroler za igranje igara na ručnim uređajima sa sustavom Windows 11. Kratkim pritiskom na gumb Xbox otvara se Traka igre. Nova promjena koju uvodimo jest da će se nakon dugog pritiska na gumb Xbox otvoriti Prikaz zadataka. Pritiskanjem i držanjem gumba Xbox i dalje se isključuje kontroler za igre. Ovo je ažuriranje trenutačno dostupno na podržanim ručnim uređajima, a uskoro planiramo proširiti dostupnost na više PC-jeva sa sustavom Windows 11.

  • Poboljšano: temeljne promjene napravljene su radi poboljšanja performansi pri igranju s trakom igre ili drugim prekrivajućim elementima koji su aktivni povrh korisnikove igre. Ovo ažuriranje može osobito pomoći korisnicima s više monitora koji imaju različite stope osvježavanja.

• [Ostalo] Novo! Ova značajka nudi moderno sučelje koje je usklađeno s vizualima sustava Windows 11 u nekoliko dijaloških okvira, uključujući onaj koji se prikazuje kada se aplikacija ne otvara.

• [Glasovni pristup]

  • Novo!  Zapovijedanje prirodnim jezikom u glasovnom pristupu korisnicima pruža fleksibilnost prirodnog izgovaranja naredbi koristeći riječi i sinonime za popunjavanje, a ne krute, unaprijed definirane naredbe. Ova je značajka sada dostupna za Copilot+ PC-jeve s procesorima Intel i AMD. 

  • Riješeno: Glasovni pristup može zapeti u stanju u kojem piše da sluša, ali se zaglavio i ne reagira.

• [ Centar za obavijesti] Novo!  Funkcija centra za obavijesti sada je dostupna na sekundarnim monitorima.  Da biste ga otvorili, odaberite datum i vrijeme u paleti sustava na programskoj traci. Uz ažuriranje za kolovoz 2025. koje nije sigurnosno (KB5064081) možete prikazati i veći sat s sekundama iznad kalendara.

• [Command line] New! Windows sada sadrži uređivač teksta Uređivanje koji možete koristiti iz naredbenog retka. Da biste uredili datoteku, otvorite aplikaciju Terminal i upišite edit nakon čega slijedi naziv datoteke. Uređivanje je otvoreni kod i dostupno je na GitHubu.  Cjelovit popis značajki potražite u članku Uređivanje alata naredbenog retka.

• [Dinamičko osvjetljenje] Riješeno: pozadinski kontroler dinamičkog osvjetljenja može povremeno trošiti pretjerano CPU nakon otključavanja PC-ja.

• [High Dynamic Range (HDR)] Riješeno: HDR se mogao neočekivano odmah isključiti nakon omogućivanja u Postavkama.

• [Medij (poznati problem)] Riješeno: ovo ažuriranje rješava problem koji utječe na reprodukciju zaštićenog sadržaja u određenim aplikacijama za Blu-ray, DVD i digitalnu TV koje koriste poboljšano renderiranje videozapisas HDCP provođenjem. Do toga može doći nakon instalacije KB5064081.

• [Izvođenje] Poboljšano: Dodana je podrška za particioniranje popisa opozvanih certifikata (CRL) u ustanovama za izdavanje certifikata sustava Windows.

• [Brze postavke]: Riješeno: ako ste morali unijeti PIN za emitiranje iz Brzih postavki, pritiskom na Enter nećete potvrditi PIN.

• [Windows Hello] Riješeno: Prilikom pokušaja ulaska u siguran način rada mogli biste neočekivano vidjeti poruku "Nešto se dogodilo i vaš PIN nije dostupan".

• [Sigurnosna ograda za Windows] Riješeno: kada je omogućena Sigurnosna ograda za Windows, proces VmmemCMFirstBoot može trošiti velike količine procesora nakon prijave, zbog čega vaš PC prestane reagirati.

• [MSHTA umetnute skripte] Nakon instalacije ovog ažuriranja umetnute skripte proslijeđene izravno MSHTA.exe više se neće pokretati i tiho se neće uspješno izvršavati bez koda pogreške. Takvo je ponašanje namjerno; Izvršenje umetnute skripte prepoznato je kao sigurnosna ranjivost i blokirano je u sklopu planirane promjene povećanja sigurnosti. Izvršavanje .hta files koje u HTML kodu sadrže skripte nastavlja funkcionirati prema očekivanjima. Aplikacije koje koriste umetnute skripte moraju se prebaciti na podržane alternative, kao što je pozivanje datoteke .hta ili učitavanje skripte iz vanjske datoteke. 

Ovim ažuriranjem koje nije povezano sa sigurnošću obuhvaćena su poboljšanja kvalitete. U sljedećem su sažetku navedeni ključni problemi koji su riješeni ažuriranjem baze znanja nakon njegove instalacije. Također, tu su dostupne nove značajke. Podebljani tekst u zagradama označava stavku ili područje promjene.

• [Hyper-V] 

  • Riješeno: ažuriranje rješava problem koji utječe na pokretanje Hyper-V virtualnih računala s Trusted Platform Module (TPM) na ARM64 uređajima s podržanim verzijama sustava Windows. Do toga može doći nakon instalacije KB5064081

  • Riješeno: kada VM-u dodijelite paravirtualizacijski uređaj GPU-a , sesija se može zamrznuti i prestati reagirati.

• [Unos]

  • Riješeno: problem pri kojem se neki znakovi nisu ispravno prikazivali prilikom korištenja uređivača načina unosa za kineski (IME).

  • Riješeno: ažuriranje rješava problem zbog kojeg su se neki kineski znakovi pojavljivali kao prazni okviri u nekim tekstnim poljima, kao što su ona koja se koriste u paketu za administraciju Upravitelj veze, kada je postavljeno ograničenje znakova.

  • Riješeno: rješava problem u Eksplorer za datoteke zbog kojeg su opisi elemenata u odjeljku Nedavno prikazivali određene proširene Unicode znakove – kao što su kineski znakovi od proširenja B do F i drugi četverobajtni znakovi – kao kvadratne okvire ili nečitljive simbole.

• [Mreža (poznati problem)] Riješeno: ovo ažuriranje rješava problem zbog kojeg se možda nećete moći povezati sa zajedničkim datotekama i mapama ako koristite protokol Server Message Block (SMB) v1 u značajci NetBIOS over TCP/IP NetBIOS (NetBT). To se može dogoditi nakon instalacije ažuriranja KB5065426.

• [Održavanje] Riješeno: ažuriranje rješava problem koji je onemogućio Windows Update za korisnike koji koriste servis Windows Server Update Services (WSUS).

• [Windows Hello] Riješeno: ažuriranje rješava problem koji utječe na postavljanje PIN-a Windows Hello s 0x80090010 pogreške na uređajima pridruženim Microsoft Entra ID domenama nakon instalacije ažuriranja sustava Windows objavljenih KB5060842. ili nakon toga.

Ako ste instalirali ranija ažuriranja, uređaj će preuzeti i instalirati samo nova ažuriranja sadržana u ovom paketu.

Simptomi

Neke aplikacije Digital TV i Blu-ray/DVD možda neće reproducirati zaštićeni sadržaj prema očekivanjima nakon instalacije ažuriranja od 29. kolovoza 2025., ažuriranje verzije za pretpregled sustava Windows koja nisu povezana sa sigurnošću (KB5064081) ili novijih ažuriranja.

Aplikacije koje koriste poboljšani renderer videozapisa s HDCP provođenjem ili upravljanja digitalnim pravima (DRM) za digitalni zvuk mogu prikazivati pogreške zaštite autorskih prava, česte prekide reprodukcije, neočekivana zaustavljanja ili crne zaslone.

To ne utječe na servise za strujanje medijskog sadržaja. 

Zaobilazno rješenje

Ažuriranje verzije za pretpregled sustava Windows koje nije sigurnosno za rujan 2025. (KB5065789) i novija ažuriranja rješavaju probleme koji utječu na određene aplikacije koje upotrebljavaju Enhanced Video Renderer (EVR) s HDCP provođenjem (High-bandwidth Digital Content Protection). Ažuriranje verzije za pretpregled sustava Windows koje nije sigurnosno za listopad (KB5067036) obuhvaća dodatna poboljšanja za rješavanje problema koji utječu na aplikacije koje upotrebljavaju Digital Rights Media (DRM) za digitalne audiodatoteke.

Simptomi

Nakon instalacije ažuriranja koje nije sigurnosno u rujnu (KB5065789) za Windows 11, verziju 25H2 ili sigurnosno ažuriranje za listopad (KB5066835) za Windows 11, verziju 24H2, poslužiteljske aplikacije koje se pozivaju na HTTP.sys mogu naići na probleme s dolaznim vezama. Zbog toga web-mjesta servisa Internet Information Services (IIS) možda neće uspjeti učitati i prikazat će poruku o pogrešci poput “Connection reset – error (ERR_CONNECTION_RESET)” ili sličnu poruku. To uključuje web-mjesta hostirana na http://localhost/ i druge IIS veze.

Taj problem može biti rezultat različitih uvjeta, uključujući internetsku vezu, tempiranje instalacije ažuriranja i ponovna pokretanja uređaja. Možda se neće pojaviti u svim okruženjima, čak i ako je ažuriranje instalirano.

Sljedeći koraci mogu pomoći u rješavanju tog problema u okruženjima u kojima je uočen:

1. Na zahvaćenom uređaju otvorite Postavke i idite na Windows Update.

2. Odaberite Start, unesite Provjeri ima li ažuriranja i provjerite ima li ažuriranja iz rezultata. 

3. Ako su ažuriranja dostupna, instalirajte ih.

4. Ponovo pokrenite uređaj.

Zaobilazno rješenje

Taj je problem riješen u ažuriranjuKB5067036. 

Simptomi

Nakon instalacije pretpreglednog ažuriranja koje nije sigurnosno (KB5064081) iz kolovoza 2025. ili novijih ažuriranja, možda ćete primijetiti da ikona lozinke nije vidljiva u opcijama prijave na zaključanom zaslonu. Ako zadržite pokazivač miša iznad prostora gdje bi ikona trebala biti, vidjet ćete da je gumb za lozinku i dalje dostupan. Odaberite to mjesto za unos kako biste otvorili tekstni okvir za lozinku i unijeli lozinku. Nakon unosa lozinke možete se normalno prijaviti.

Pojedinci koji koriste izdanja Windows Home ili Pro na osobnim uređajima vrlo vjerojatno neće imati ovaj problem. Taj problem prvenstveno utječe na korporacijska ili upravljana IT okruženja.

Zaobilazno rješenje

Taj je problem riješen u ažuriranju KB5074105. ​​​​​​​