28. svibnja 2025. – KB5058499 (međuverzija OS-a 26100.4202) pretpregled

Postupno uvođenje distribuira ažuriranje izdanja tijekom određenog vremenskog razdoblja, a ne odjednom. To znači da korisnici primaju ažuriranja u različito vrijeme, pa možda neće biti odmah dostupna svim korisnicima. Da biste vidjeli status te značajke, idite na nadzornu ploču stanja izdanja sustava Windows. 

• [Akcija klikom (pretpregled)]

  • Novo! ¹ Pitaj Copilot nova je akcija unutar značajke Akcija klikom. Kada istaknete tekst ili sliku, značajka Akcija klikom nudi mogućnost Pitaj Copilot . Ako je odaberete, Microsoft Copilot će se prikazati vašim sadržajem u okviru upita. Odabrani tekst ili sliku možete poslati izravno u aplikaciju Copilot da biste dovršili upit.

  • Novo! Poboljšajte svoje iskustvo rada klikom uz inteligentnije tekstne radnje na računalima Copilot+ tvrtke AMD i Intel™. Blok teksta odaberite pomoću tipke WIN + klik mišem ili WIN + Q , a zatim povucite da biste odabrali željeni tekst. Prikazat će vam se mogućnosti za sažimanje, stvaranje popisa s grafičkim oznakama ili kao pomoć Prepišite tekst tako da zvuči neobaveznije, formalnije ili uglađenije.

  • Novo! ² Akcija klikom (pretpregled) sada je dostupna u Europskom gospodarskom prostoru (EGP) te omogućuje većem broju korisnika inteligentne tekstne akcije za engleski uz NPU, zajedno s novom podrškom za španjolski i francuski – omogućujući akcije Sažimanja, Stvaranje popisa s grafičkim oznakama i Sužavanje na tim jezicima.

  • Novo!  Ako PC podržava korištenje olovke i rukopisa, gumb prečaca možete konfigurirati tako da se otvara jednim klikom, dvoklikom ili pritiskom i držanjem značajke Postavke > Bluetooth & uređajima > Olovkom & Windows Ink.

  • Novo!  Značajku Akcija klikom možete dodati kao jednu od četiri aplikacije na izborniku olovke na PC-ju. Ako su svi utori za izbornik olovke puni, možda ćete u postavkama izbornika morati zamijeniti jednu aplikaciju aplikacijom Akcija klikom.

  • Novo! Akcija klikom sada može izvoditi inteligentne tekstne radnje na španjolskom i francuskom.

• [Copilot]

  • Novo! Copilot u sustavu Windows možete otvoriti sa Win + C. U bilo kojem trenutku možete personalizirati tipku Copilot i sučelje Win + C pomoću postojeće tipke "Prilagodi tipku Copilot na tipkovnici" u odjeljku Postavke > Personalizacija > unos teksta.

  • Novo! Da biste pokrenuli Pritisnite da biste razgovarali s Copilotom u sustavu Windows, držite tipku Copilot – ili Win + C ako je vaša tipkovnica nema – dvije sekunde. Pritisnite tipku Esc ili tišinu nekoliko sekundi da biste završili poziv. Koristite Alt + razmaknicu za razgovor sa značajkom Copilot u sustavu Windows. Možete komunicirati s Copilotom koristeći svoj glas i primati trenutne odgovore dok nastavljate sa svojim zadacima.

• [Životopis na više uređaja] Novo! Jednostavno nastavite raditi na datotekama servisa OneDrive s telefona (iOS i Android) na PC-ju sa sustavom Windows 11 jednim klikom. Uz tu ćete značajku dobiti obavijest s upitom želite li nastaviti gdje ste stali uređivati datoteku servisa OneDrive, kao što je dokument programa Word, koju ste pregledavali ili uređivali na telefonu zadnjih pet minuta prije otključavanja PC-ja.

• [Ušteda energije] Novo! IT administratori mogu upravljati postavkama uštede energije na računalima sa sustavom Windows 11 putem pravilnika grupe i MDM konfiguracija pomoću servisa Microsoft Intune. Ova značajka omogućuje produljenje vijeka trajanja baterije ograničavanjem pozadinske aktivnosti, zatamnjenjem zaslona i doprinosom održivosti okoliša. Da biste konfigurirali pravilnik, idite na lokalni pravilnik grupe u odjeljku Konfiguracija računala > Administrativni predlošci > Sustav > Upravljanje energijom > Postavke uštede energije i "Omogući uštedu energije da uvijek bude uključen".

• [Grafika]Hej! Upravljajte HDR značajkama PC-ja u odjeljku Postavke > Sustav > zaslon. Ažuriranja uključuju: jasniju oznaku za "Upotreba HDR-a" koja bolje objašnjava koje su vrste medija podržane. mogućnost prijenosa HDR videozapisa strujanjem čak i kada je HDR isključen Na PC-jevima sa značajkom Dolby Vision novi prekidač omogućuje vam uključivanje i isključivanje Dolby Visiona neovisno o HDR-u – što vam daje veću kontrolu nad doživljajem gledanja.

• [Pripovjedač] Novo! Poboljšajte digitalnu pristupačnost s opisima slika pogonjenim umjetnom inteligencijom u Pripovjedaču na Copilot+ PC-jevima. Ova značajka omogućuje detaljan opis slika, grafikona i dijagrama za slijepe i slabovidne korisnike. Da biste uključili Pripovjedač, pritisnite Ctrl + Tipka Windows + Enter ili potražite "Pripovjedač" u Windows pretraživanju. Za opise slika koristite tipku Pripovjedač + Ctrl + D .

• [Poboljšano Windows Search]

  • Novo! Otkrijte novu značajku koja olakšava pronalaženje postavki na Copilot+ PC-jevima. Upišite postavku koju tražite u okvir pretraživanja sustava Windows na programskoj traci ne morate se sjetiti točnog naziva postavke. Na primjer, vlastitim riječima možete pronaći postavke kao što su "promijeni moju temu" ili "o mom PC-ju". Više ne morate pamtiti točan naziv postavke.

  • Novo! U EEA sada možete pronaći fotografije iz oblaka s pomoću poboljšane platforme Windows Search na programskoj traci. U okviru za pretraživanje opišite fotografije, primjerice "europski dvorci" ili "ljetni piknici". Fotografije iz oblaka i vašeg Copilot+ PC-ja pojavljuju se u rezultatima pretraživanja. Prikazat će se i točno podudaranje ključnih riječi u datotekama u oblaku. Ova se značajka postupno uvodi na Copilot+ PC-jeve s procesorom Snapdragon, a uskoro će biti dostupna podrška za računala s procesorima AMD i Intel.

• [Pretraživanje na programskoj traci] Novo! poboljšana podrška za davatelje usluge pretraživanja weba u tražilici Windows Search za EEA, uključujući poboljšanu mogućnost otkrivanja

• [Postavke]

  • Novo! Pronađite odgovore na najčešća pitanja o PC-ju i Windows 11 u novom odjeljku najčešćih pitanja u odjeljku Postavke > Sustav > O sustavu. Obuhvaća teme kao što su postavljanje sustava, performanse i kompatibilnost – sve na jednom mjestu.

  • Novo! Dijaloški okvir za preimenovanje pisača u odjeljku Postavke > Bluetooth & uređajima > Pisači & skeneri sada odgovara Windows 11 izgledu i dojmu.

  • Novo! Postavkama miša sada je lakše pristupiti u odjeljku Postavke > Pristupačnost > Pokazivačmiša i dodir bez potrebe za otvaranjem Upravljačka ploča. Pronaći ćete ažurirane ikone za brzinu pokazivača miša i poboljšavanje preciznosti pokazivača miša, kao i mogućnosti za prilagodbu pokazatelja miša, tragova pokazivača i vremena aktivacije držanjem pokazivača miša.

• [Programska traka]

  • Novo! Administratori mogu konfigurirati pravilnike programske trake tako da korisnici mogu otkvačiti određene aplikacije, osiguravajući da se neće ponovno prikvačiti tijekom sljedećeg osvježavanja pravilnika. Da biste uključili tu značajku, upotrijebite novu mogućnost PinGeneration.

  • Riješeno: kada koristite tabulator i Shift + Tab za premještanje fokusa tipkovnice po programskoj traci, ako se barem jednom vratite, fokus tipkovnice može ostati na okviru programske trake, što bi moglo dovesti do toga da čitači zaslona samo izgovore "okno".

  • Riješeno: Prilikom prijave fokus tipkovnice može neočekivano biti postavljen na widgete na programskoj traci, što može uzrokovati otvaranje widgeta.

• [Glasovni pristup]

  • Novo! Glasovni pristup sada obuhvaća sučelje u proizvodu koje ističe nove značajke i poboljšanja. Izbornik postavki možete u bilo kojem trenutku otvoriti ili odbaciti.

  • Novo! Glasovni pristup možete pronaći u odjeljku Pristupačnost u brzim postavkama u donjem desnom kutu zaslona blizu sata. Da biste otvorili brze postavke, odaberite ikonu mreže, glasnoće ili baterije.

  • Riješeno: Glasovni pristup može prestati reagirati uz pogrešku "radi na tome" prilikom diktiranja.

• [Glasovni unos] Novo! Vi upravljate filtrom psovki. Kada je uključite, psovke maskira zvjezdicama. Kada je isključite, riječi se pojavljuju kao izgovorene. Da biste promijenili postavku, otvorite glasovni unos (Win + H), odaberite ikonu postavki i uključite prekidač Filtriraj psote.

• [Windows Share]

  • Novo! U posljednjem trenutku unesite izmjene kao što su obrezivanje, rotiranje i dodavanje filtara na slike koje se zajednički koriste putem prozora za zajedničko korištenje sustava Windows.

  • Novo! Kada povlačite lokalnu datoteku iz Eksplorer za datoteke ili s radne površine, pri vrhu zaslona pojavit će se ladica za povlačenje. Ispustite datoteku u predloženu aplikaciju ili odaberite Više da biste otvorili prozor za zajedničko korištenje u sustavu Windows.

  • Novo! Aplikacije koje podržavaju zajedničko korištenje dodajte izravno na izbornik koji se otvara desnim klikom miša za lokalne datoteke u Eksplorer za datoteke ili na radnoj površini.

• [Audio] Riješeno: zvuk pokretanja možda se neće reproducirati prilikom pokretanja, iako je omogućen.

• [Bluetooth] Riješeno: postavke mogu prestati reagirati prilikom učitavanja informacija o Bluetooth uređajima.

• [Fotoaparat] Riješeno: postavke mogu prestati funkcionirati prilikom interakcije sa sadržajem u odjeljku Postavke > Bluetooth & uređajima > kamerama.

• [Prikaz] Riješeno: na nekim uređajima nakon izlaza iz stanja mirovanja može doći do neočekivanih promjena veličine zaslona i položaja prozora.

• [Eksplorer za datoteke]Riješeno: Ako ste prekinuli vezu s mrežnim pogonima tijekom provođenja pretraživanja s početne stranice, to može spriječiti izvršavanje pretraživanja i ostajete na Homeu.

• [Unos]

  • Riješeno: Glasovni unos ne započinje s dodirne tipkovnice kada koristite uski kineski (pojednostavljeni) raspored.

  • Riješeno: Prilikom korištenja odjeljka Simboli na dodirnoj tipkovnici pritiskanjem tipke radi promjene stranica može se neočekivano umetnuti znak u polja lozinke.

  • Riješeno: Tipkanje u nekim aplikacijama može prestati funkcionirati nakon prekida veze sa sesijom udaljene radne površine.

• [JPG] Riješeno: pri korištenju značajke CopyPixels pikseli se u određenim slučajevima mogu neočekivano obrnuti.

• [Microsoft Management Console (MMC)] Riješeno: poboljšane boje koje se koriste u MMC-u kada su odabrane stavke, općenito i kada su omogućeni načini kontrasta.

• [Ispis] Riješeno: korisnici koji nisu administratori ne mogu deinstalirati pisače koje su sami dodali.

• [UHF ugađanje] Riješeno: skeniranje ugađanja UHF kanala ne funkcionira i vraćaju se samo VHF kanali.

• [USB] Riješeno: određeni USB uređaji mogu se prekinuti nakon stanja mirovanja sve dok ponovno ne pokrenete PC.

• [Windows Hello]Riješeno: prilikom korištenja značajke prepoznavanja lica Windows Hello za tvrtke kamera može neočekivano prestati funkcionirati kada se PC probudi iz stanja mirovanja i blokirati prijavu na taj način.

¹Kasnije u Europskom gospodarskom prostoru. Funkcionalnost će ovisiti o uređaju i tržištu. Dodatne informacije potražite u članku aka.ms/copilotpluspcs.

²Funkcionalnost će ovisiti o uređaju i tržištu; Tekstne akcije bit će dostupne na svim tržištima u odabranim skupovima znakova. Dodatne informacije potražite u članku aka.ms/copilotpluspcs.

• [BitLocker] Riješeno: ovo ažuriranje rješava problem zbog kojeg uređaji s BitLocker šifriranjem na uklonjivim pogonima mogu naići na pogrešku koja uzrokuje plavi zaslon nakon vraćanja iz stanja mirovanja ili hibridnog pokretanja.

• [Zasloni izbornika za pokretanje] Riješeno: ovo ažuriranje rješava problem kod kojeg se zasloni za rano pokretanje, kao što su BitLocker PIN, BitLocker ključ oporavka i zasloni izbornika za pokretanje, sporo renderiraju.

• [grafička jezgra] Riješeno: problem zbog kojeg neki naslovi igara prestanu reagirati nakon nadogradnje na 24H2.

• [Curenje memorije] Riješeno: ovo ažuriranje rješava problem u servisu unosa koji uzrokuje povećano korištenje memorije, što može utjecati na performanse pri korištenju višekorisničke i višejezične radne površine te udaljene radne površine.

• [Multimedija] Riješeno: ako uključite način rada s više aplikacija ili osnovni način rada kamere u naprednim postavkama kamere, registracija za lice Windows Hello možda neće funkcionirati i prikazivati loš pretpregled kamere.

• [Mreža] Riješeno: ovo ažuriranje rješava problem zbog kojeg Windows Server 2025 uvijek prikazuje mrežu kao "javnu" na novim domenskim kontrolerima. Sada traži naziv kontrolora domene prije upotrebe povratnih adresa petlje da bi se osiguralo ispravno povezivanje protokola Lightweight Directory Access Protocol (LDAP).

Ako ste instalirali ranija ažuriranja, uređaj će preuzeti i instalirati samo nova ažuriranja sadržana u ovom paketu.

Primjenjuje se na: Svi korisnici

Simptom

Postoje izvješća o zamućenom ili nejasnom CJK-u (kineskom, japanskom, korejskom) tekstu kada se prikazuje na 96 DPI (100 % skaliranja) u preglednicima utemeljenima na sustavu Chromium, kao što su Microsoft Edge i Google Chrome. Ažuriranjem verzije za pretpregled iz ožujka 2025. predstavljeni su fontovi Noto u suradnji s Googleom za CJK jezike kao pričuve za poboljšanje prikaza teksta kada web-mjesta ili aplikacije ne određuju odgovarajuće fontove. Problem je zbog ograničene gustoće piksela na 96 DPI, što može smanjiti jasnoću i poravnanje CJK znakova. Povećavanje skaliranja zaslona poboljšava jasnoću poboljšavajući renderiranje teksta.

Zaobilazno rješenje

Microsoft je podijelio svoje nalaze o problemu sa zamućenim tekstom na razlučivosti 96 DPI, zajedno s potencijalnim rješenjima s Googleom za daljnje rasprave. Za dodatnu podršku korisnici mogu prijaviti probleme vezane uz Noto CJK fontove putem službenog spremišta Google Noto Fonts GitHub.

Primjenjuje se na: Poslovni korisnici i IT administratori

Simptomi

Nakon instalacije KB5055627 mogli biste naići na probleme s Microsoftovom funkcijom ispisa u PDF . Konkretno, Microsoftov pisač za ispis u PDF možda se više neće prikazivati u odjeljku Postavke > Bluetooth & uređajima > pisačima & skenerima. Možda ćete primijetiti i da omogućivanje značajke Print-Print-ToPDFServices vraća kod pogreške 0x800f0922, što onemogućuje instalaciju Microsoftova upravljačkog programa pisača za ispis u PDF, koji se nalazi u C:\Windows\System32\DriverStore\FileRepository.

Da biste riješili taj problem, pokušajte omogućiti značajku Printing-PrintToPDFServices pomoću jedne od sljedećih mogućnosti:

1. mogućnost: Pritisnite Windows + R, upišite neobavezne značajke i omogućite Microsoftov ispis u PDF u dijaloškom okviru Značajke sustava Windows.

2. mogućnost: otvorite PowerShell kao administrator i pokrenite sljedeće naredbe:

1. Disable-WindowsOptionalFeature -Online -FeatureName Printing-PrintToPDFServices-Features​​​​​​​

2. Enable-WindowsOptionalFeature -Online -FeatureName Printing-PrintToPDFServices-Features

   Napomena: Konačna naredba može naići na pogrešku s kodom 0x800f0922.

Zaobilazno rješenje

Taj je problem riješen u KB5060829.