Applies ToWord untuk Microsoft 365 Word untuk Microsoft 365 untuk Mac Word 2024 Word 2024 untuk Mac Word 2021 Word 2021 untuk Mac Word 2019 Word 2019 untuk Mac Word 2016 Word 2013

Penerima gabungan surat biasanya berasal dari daftar nama dan data dalam daftar yang sudah ada, seperti lembar bentang Excel, atau daftar kontak Outlook. Daftar yang sudah ada juga dapat berupa database yang dapat Anda sambungkan. Jika Anda belum memiliki daftar, Anda bisa mengetiknya di Word sebagai bagian dari proses penggabungan email.

Daftar atau database dikenal sebagai sumber data untuk gabungan surat Anda.

Pilih tipe daftar yang akan Anda gunakan sebagai sumber data:

Daftar baru

Jika Anda belum memiliki sumber data, pilih Ketik Daftar Baru, lalu gunakan formulir yang terbuka untuk membuat daftar Anda. Daftar tersebut disimpan sebagai file database (.mdb) yang dapat digunakan kembali.

Untuk detail tentang membuat daftar baru, lihat Menyiapkan daftar gabungan surat baru menggunakan Word.

Daftar yang sudah ada

Daftar yang sudah ada dapat berupa lembar bentang Excel, database Access, atau beberapa jenis database lainnya. Untuk menggunakannya sebagai sumber data, pilih Gunakan Daftar yang Ada.

Penting: Apa pun jenis file yang Anda gunakan sebagai sumber data, pastikan untuk menyimpannya pada komputer lokal atau berbagi file; menyimpannya di lokasi HTTP tidak didukung untuk gabungan surat.

  • Lembar bentang Excel    Lembar bentang Excel berfungsi dengan baik sebagai sumber data untuk gabungan surat jika semua data diformat dengan baik dan pada satu lembar sehingga dapat dibaca dengan Word. Untuk informasi selengkapnya, lihat Menyiapkan sumber data Excel untuk gabungan surat Word.

  • Database Access    Dengan Access, Anda bisa memilih data dari tabel atau kueri apa pun yang ditentukan dalam database. Untuk informasi selengkapnya, lihat Menggunakan gabungan surat untuk mengirim data Access ke Word.

  • File database lainnya    Untuk mengakses jenis sumber data lainnya, Anda akan menjalankan Panduan Koneksi Data:

  1. Masuk ke Surat >Pilih Penerima > Gunakan Daftar yang Sudah Ada, lalu pilih Sumber Baru untuk membuka Panduan Koneksi Data.

    gabungan surat sumber daya

  2. Pilih tipe sumber data yang ingin Anda gunakan untuk gabungan surat, lalu pilih Berikutnya.

    Panduan Koneksi Data

  3. Ikuti perintah dalam Panduan Koneksi Data guna menyelesaikan koneksi data untuk menggabungkan dokumen.

Daftar kontak Outlook

Anda dapat mengambil informasi kontak langsung dari daftar kontak Outlook di Word. Untuk menggunakannya sebagai sumber data, pilih Pilih dari Kontak Outlook. Untuk informasi selengkapnya, lihat Menggunakan kontak Outlook sebagai sumber data untuk gabungan surat.

Daftar baru

Jika Anda belum memiliki sumber data, pilih Buat Daftar Baru, lalu gunakan dialog yang terbuka untuk membuat daftar Anda. Daftar disimpan sebagai file dokumen yang bisa Anda gunakan kembali.

Untuk detail tentang membuat daftar baru, lihat Menyiapkan daftar gabungan surat baru menggunakan Word.

Sumber data yang sudah ada

Berikut beberapa contoh sumber data yang dapat digunakan untuk gabungan surat di Word.

  • Lembar bentang Excel

    Lembar bentang Excel berfungsi dengan baik sebagai sumber data untuk gabungan surat. Data harus berada di satu lembar dan diformat dengan baik sehingga dapat dibaca dengan baik dengan Word. Untuk informasi selengkapnya, lihat Menyiapkan sumber data Excel Anda untuk gabungan surat.

  • Daftar Kontak Outlook

    Anda dapat mengambil informasi kontak langsung dari Daftar Kontak Outlook ke Word. Lihat Mengekspor item Outlook.

  • Daftar Kontak Apple

    Anda dapat mengekspor kontak Apple ke dalam lembar bentang Excel dan menggunakannya sebagai milis untuk gabungan surat.

  • File teks

    Anda dapat menggunakan file teks apa pun dengan bidang data yang dipisahkan (atau dibatasi) oleh karakter tab atau koma, dan rekaman data yang dipisahkan oleh tanda paragraf.

• Buat daftar baru

Dalam kotak dialog Edit Bidang Daftar, Word secara otomatis akan membuat bidang untuk beberapa informasi dasar, seperti nama depan, nama belakang, dan alamat. Jika ingin menambahkan bidang baru, misalnya bidang pesan, tambahkan sekarang agar dapat diisi saat entri diketikkan.

  1. Di bawah Nama bidang baru, ketikkan nama bidang yang ingin ditambahkan, lalu klik tanda + (tanda plus).

    Tips: Untuk mengubah urutan bidang, pilih bidang yang ingin dipindahkan, lalu gunakan panah atas atau bawah untuk memindahkan bidang.

  2. Jika semua bidang sudah sesuai keinginan Anda, pilih Buat untuk membuat daftar baru.

• Gunakan Daftar yang Sudah Ada

  1. Telusuri file yang ingin digunakan, lalu pilih Buka.

  2. Dalam kotak dialog Buka Buku Kerja, pilih lembar yang ingin digunakan, lalu lakukan salah satu tindakan berikut:

    • Kosongkan Rentang Sel untuk menggunakan seluruh lembar kerja.

      atau

    • Masukkan rentang sel untuk data yang ingin digunakan.

  3. Pilih OK.

• Pilih dari Kontak Outlook

  1. Pilih Filter Penerima untuk memilih penerima yang ingin disertakan.

  2. Dalam kotak dialog Opsi Kueri, di samping Urutkan penerima gabungan surat menurut, pilih Data lengkap.

  3. Dalam daftar kontak, pilih kontak yang ingin Anda sertakan dalam gabungan surat dan pilih OK.

• Kontak Apple

  1. Pilih Filter Penerima untuk memilih penerima yang ingin disertakan.

  2. Dalam kotak dialog Opsi Kueri, di bawah Kontak Grup Apple, pilih grup yang ingin disertakan dalam gabungan surat, kemudian pilih OK.

• File Maker Pro

  1. Telusuri file yang ingin digunakan, lalu pilih Buka.

  2. Dalam kotak dialog Pemisah Rekaman Header, pilih pemisah bidang untuk memisahkan setiap bidang data dan pemisah rekaman untuk memisahkan setiap rekaman data, lalu pilih OK.

Perlu bantuan lainnya?

Ingin opsi lainnya?

Jelajahi manfaat langganan, telusuri kursus pelatihan, pelajari cara mengamankan perangkat Anda, dan banyak lagi.

Komunitas membantu Anda bertanya dan menjawab pertanyaan, memberikan umpan balik, dan mendengar dari para ahli yang memiliki pengetahuan yang luas.