Japanse tekens in groeps-e-mails worden niet of niet goed weergegeven wanneer tekst zonder opmaak wordt gebruikt

Laatst bijgewerkt: 19 februari 2020

PROBLEEM

Bij het verzenden van Office 365-groeps-e-mails in tekst zonder opmaak met Hiragana-letters (Japanse tekens), bevatten de resulterende e-mails tekens die niet of niet goed worden weergegeven.

De hoofdtekst van het e-mailbericht kan correct worden weergegeven in de lijstweergave, maar niet of verkeerd weergegeven in het Leesvenster.

STATUS: TIJDELIJKE OPLOSSING

Het probleem wordt onderzocht door het Outlook-team. Om dit probleem tijdelijk te omzeilen, kiest u een van de volgende opties:

  • Gebruik e-mails in HTML-indeling in groepen

  • Schakel Beta uit: Gebruik Unicode UTF-8 voor wereldwijde taalondersteuning in Windows

    • Open Instellingen> Tijd en taal> Taal> voor beheerders Selecteer Taalinstellingen> voor beheerders Landinstelling> van het systeem wijzigen Schakel het selectievakje 'Bèta: UTF-8 gebruiken voor wereldwijde taalondersteuning'> uit OK> Computer opnieuw opstarten

Meer informatiebronnen

Pictogramexperts (hoofd, tandwielen) Vraag het de experts

Maak verbinding met experts, bespreek het laatste nieuws en aanbevolen procedures voor Outlook, en lees onze blog.

Outlook Tech Community

Pictogrammencommunity Help vragen in de community

Stel een vraag aan en zoek naar oplossingen van ondersteuningsagenten, MVP's, technici en andere Outlook-gebruikers.

Outlook-forum op Antwoorden

Pictogramfunctieaanvraag (gloeilamp, idee) Een nieuwe functie voorstellen

We lezen graag uw suggesties en feedback. Deel uw mening. Laat het ons weten.

Kijk hoe dat kan

(Tijdelijke) oplossingen voor recente problemen in Outlook voor pc