In Gratis versie van Microsoft Teams kunt u berichten in verschillende talen vertalen.  U kunt afzonderlijke berichten vertalen in community's, chats en groepschats op desktop en mobiel.  

Een afzonderlijk bericht vertalen in community's, chats en groepen

Als u een bericht in een andere taal ontvangt: ​​​​​​​

  • Op mobiele apparaten: tik op het bericht en houd het vast en tik vervolgens op Vertalen Pictogram Bericht vertalen in Teams.

Opmerking: Het vertalen van alle berichten is alleen van toepassing op chats en groepen in Gratis versie van Microsoft Teams op mobiele apparaten. U kunt alleen afzonderlijke berichten vertalen in community's.

  • Op het bureaublad: klik met de rechtermuisknop op het bericht en selecteer vervolgens Vertalen Pictogram Bericht vertalen in Teams.

Als u een vertaald bericht wilt terugsturen naar de oorspronkelijke taal, tikt u op het bericht en houdt u vast of klikt u erop met de rechtermuisknop. Selecteer vervolgens Oorspronkelijk bericht weergeven (taal) of Oorspronkelijk bericht weergeven.

Alle berichten vertalen in een specifieke taal

Standaard worden berichten vertaald in de taal van de gebruikersinterface. Als u de standaardtaal in uw instellingen wijzigt, worden de berichten die u selecteert voor vertaling naar die taal vertaald.Als u uw standaardtaal wilt bijwerken, gaat u naar Instellingen en Meer Knop Teams-instellingen en meer> Instellingen Knop Instellingen> Algemene Knop Instellingen> Taal en regionale indelingen Menu-item voor taal en spraak.

  1. Selecteer uw profielafbeelding en selecteer vervolgens Instellingen Knop Instellingen.

  2. Selecteer Messaging Pictogram van teams-chattabblad> Translation Pictogram Bericht vertalen in Teams.

  3. U hebt de volgende opties:

    1. Berichten vertalen naar deze taal- Kies in welke taal(en) uw berichten moeten worden vertaald.

    2. Voor het afhandelen van berichten in andere talen selecteert u de gewenste optie:

      • Alle berichten automatisch vertalen : alle binnenkomende berichten worden omgezet in de taal van uw voorkeur.

      • Vraag het mij voordat u vertaalt . Berichten in talen die niet op de lijst Nooit vertalen staan, bevatten suggesties om te vertalen.

      • Nooit vertalen : u wordt niet gevraagd om een bericht te vertalen, maar u kunt nog steeds afzonderlijke berichten vertalen met tikken en vasthouden.

    3. Nooit vertalen: kies welke taal(en) u niet wilt vertalen. U kunt meer talen kiezen in Een nieuwe taal toevoegen.

Ondersteunde talen

  • Afrikaans

  • Albanees

  • Amhaars

  • Arabisch

  • Assamees

  • Armeens

  • Azerbeidzjaans (Latijns)

  • Bengaals

  • Bashkir

  • Baskisch

  • Bosnisch (Latijns)

  • Bulgaars

  • Kantonees (traditioneel)

  • Catalaans

  • Chinees (literair)

  • Chinees (vereenvoudigd)

  • Chinees (traditioneel)

  • Kroatisch

  • Tsjechisch

  • Deens

  • Dari

  • Divehi

  • Nederlands

  • Engels

  • Ests

  • Faeröers

  • Fijisch

  • Filipijns

  • Fins

  • Frans

  • Frans (Canada)

  • Galicisch

  • Georgisch

  • Grieks

  • Gujarati

  • Haïtisch Creools

  • Hebreeuws

  • Hindi

  • Hmong Daw (Latijns)

  • Hongaars

  • IJslands

  • Indonesisch

  • Inuinnaqtun

  • Inuktitut

  • Inuktitut (Latijns)

  • Iers

  • Italiaans

  • Japans

  • Kannada

  • Kazachstaans

  • Khmer

  • Klingon

  • Klingon (plqaD)

  • Koreaans

  • Koerdisch (Centraal)

  • Koerdisch (Noord)

  • Kirgizisch (Cyrillisch)

  • Laotiaans

  • Lets

  • Litouws

  • Macedonisch

  • Malagassisch

  • Maleis (Latijns)

  • Malayalam

  • Maltees

  • Maori

  • Marathi

  • Mongools (Cyrillisch)

  • Mongools (traditioneel)

  • Myanmar

  • Nepalees

  • Noors

  • Odia

  • Pasjtoe

  • Perzisch

  • Pools

  • Portugees (Brazilië)

  • Portugees (Portugal)

  • Punjabi

  • Queretaro Otomi

  • Roemeens

  • Russisch

  • Samoaans (Latijns)

  • Servisch (Cyrillisch)

  • Servisch (Latijns)

  • Slowaaks

  • Sloveens

  • Somalisch (Arabisch)

  • Spaans

  • Swahili (Latijns)

  • Zweeds

  • Tahitiaans

  • Tamil

  • Tatar (Latijns)

  • Telugu

  • Thai

  • Tibetaans

  • Tigrinya

  • Tongaans

  • Turks

  • Turkmeens (Latijns)

  • Oekraïens

  • Opper-Sorbisch

  • Urdu

  • Oeigoers (Arabisch)

  • Oezbeeks (Latijns)

  • Vietnamees

  • Welsh

  • Yucateeks Maya

  • Zulu

Facebook LinkedIn E-mail
RSS-FEEDS ABONNEREN

Meer hulp nodig?

Meer opties?

Verken abonnementsvoordelen, blader door trainingscursussen, leer hoe u uw apparaat kunt beveiligen en meer.

Voordelen van Microsoft 365-abonnementen

Microsoft 365-training

Microsoft-beveiliging

Toegankelijkheidscentrum