Aanmelden met Microsoft
Meld u aan of maak een account.
Hallo,
Select a different account.
U hebt meerdere accounts
Kies het account waarmee u zich wilt aanmelden.

Met Power Query (ook wel Get & Transform genoemd in Excel), kunt u externe gegevens importeren of er verbinding mee maken en deze gegevens vervolgens vormgeven, bijvoorbeeld een kolom verwijderen, een gegevenstype wijzigen of tabellen samenvoegen op een manier die aan uw behoeften voldoet. Vervolgens kunt u uw query in Excel laden om grafieken en rapporten te maken. U kunt de gegevens regelmatig vernieuwen om deze up-to-date te maken. Power Query is beschikbaar in drie Excel-toepassingen: Excel voor Windows, Excel voor Mac en Excel voor het web. Zie Power Query voor Excel Help voor een overzicht van alle Power Query Help-onderwerpen.

Er zijn vier fasen voor het gebruik van Power Query.

Power Query common steps

  1. Verbinding    Verbindingen maken met gegevens in de cloud, op een service of lokaal

  2. Transformeren    Gegevens vormgeven om aan uw behoeften te voldoen, terwijl de oorspronkelijke bron ongewijzigd blijft

  3. Combineren    Gegevens uit meerdere bronnen integreren om een unieke weergave van de gegevens te krijgen

  4. Laden   Voltooi de query en laad deze in een werkblad of gegevensmodel en vernieuw deze regelmatig.

In de volgende secties wordt elke fase in meer detail besproken. 

U kunt Power Query gebruiken om te importeren naar één gegevensbron, zoals een Excel-werkmap, of naar meerdere databases, feeds of services verspreid over de cloud. Gegevensbronnen omvatten gegevens van het web, bestanden, databases, Azure - of zelfs Excel-tabellen in de huidige werkmap. Met Power Query kunt u al deze gegevensbronnen vervolgens samenbrengen met behulp van uw eigen unieke transformaties en combinaties om inzichten te ontdekken die u anders niet zou hebben gezien. 

Na het importeren kunt u de gegevens vernieuwen om toevoegingen, wijzigingen en verwijderingen uit de externe gegevensbron op te halen. Zie Een externe gegevensverbinding vernieuwen in Excel voor meer informatie.  

Opdrachten importeren in de gebruikersinterface

Het transformeren van gegevens betekent dat u deze op een bepaalde manier wijzigt om te voldoen aan uw vereisten voor gegevensanalyse. U kunt bijvoorbeeld een kolom verwijderen, een gegevenstype wijzigen of rijen filteren. Elk van deze bewerkingen is een gegevenstransformatie. Dit proces voor het toepassen van transformaties (en het combineren) op een of meer gegevenssets wordt ook wel het vormgeven van gegevens genoemd.

Denk er zo over na. Een vaas begint als een klontje klei dat één vorm geeft tot iets praktischs en moois. De gegevens zijn hetzelfde. Het moet worden omgezet in een tabel die geschikt is voor uw behoeften en die aantrekkelijke rapporten en dashboards mogelijk maakt.

Power Query maakt gebruik van een speciaal venster met de naam Power Query-editor om gegevenstransformaties te vergemakkelijken en weer te geven. U kunt de Power Query-editor openen door Power Query-editor starten te selecteren in de opdracht Gegevens ophalen in de groep Gegevens & transformeren, maar deze wordt ook geopend wanneer u verbinding maakt met een gegevensbron, een nieuwe query maakt of een query laadt.

Gebruikersinterface van query-instellingen

De Power Query-editor houdt alles bij wat u met de gegevens doet door elke transformatie of stap die u op de gegevens toepast, vast te leggen en te labelen. Of de transformatie nu een gegevensverbinding, een kolomverwijdering, een samenvoeging of een wijziging van het gegevenstype is, u kunt elke transformatie bekijken en wijzigen in de sectie TOEGEPASTE STAPPEN van het deelvenster Query-instellingen .

Er zijn veel transformaties die u kunt maken vanuit de gebruikersinterface. Elke transformatie wordt vastgelegd als een stap op de achtergrond. U kunt zelfs uw eigen stappen wijzigen en schrijven met behulp van de Power Query M-taal in de Geavanceerde editor.

Alle transformaties die u op uw gegevensverbindingen toepast, vormen gezamenlijk een query. Dit is een nieuwe weergave van de oorspronkelijke (en ongewijzigde) gegevensbron. Wanneer u een query vernieuwt, wordt elke stap automatisch uitgevoerd. Query's vervangen de noodzaak om handmatig verbinding te maken en gegevens vorm te geven in Excel.

U kunt meerdere query's in uw Excel-werkmap combineren door ze toe te voegen of samen te voegen. De bewerkingen Toevoegen en Samenvoegen worden uitgevoerd op elke query met een tabelvorm en zijn onafhankelijk van de gegevensbronnen waaruit de gegevens afkomstig zijn.

Toevoegen   Met een toevoegbewerking wordt een nieuwe query gemaakt die alle rijen uit een eerste query bevat, gevolgd door alle rijen uit een tweede query. U kunt twee typen toevoegbewerkingen uitvoeren:

  • Tussenliggende toevoeging    Hiermee maakt u een nieuwe query voor elke toevoegbewerking.

  • Inline toevoegen    Voegt gegevens toe aan uw bestaande query totdat u een eindresultaat hebt bereikt.

Concept query's toevoegen

Samenvoegen    Met een samenvoegbewerking wordt een nieuwe query gemaakt op basis van twee bestaande query's. Deze ene query bevat alle kolommen uit een primaire tabel, waarbij één kolom fungeert als navigatiekoppeling naar een gerelateerde tabel. De gerelateerde tabel bevat alle rijen die overeenkomen met elke rij uit een gemeenschappelijke kolomwaarde in de primaire tabel. Bovendien kunt u kolommen uit een gerelateerde tabel uitvouwen of toevoegen aan een primaire tabel.

Concept query's samenvoegen

Er zijn twee belangrijke manieren om query's in uw werkmap te laden:

  • Vanuit de Power Query-editor kunt u de opdrachten Sluiten en laden gebruiken in de groep Sluiten op het tabblad Start.

  • In het deelvenster Query's voor Excel-werkmappen ( Query's & verbindingen selecteren) kunt u met de rechtermuisknop op een query klikken en Laden naar selecteren.

U kunt uw laadopties ook verfijnen met behulp van het dialoogvenster Queryopties (Selecteer Bestand > Opties en instellingen > Queryopties) om te selecteren hoe u uw gegevens wilt weergeven en waar u de gegevens wilt laden, in een werkblad of in een gegevensmodel (een relationele gegevensbron van meerdere tabellen die zich in een werkmap bevinden). 

Al meer dan tien jaar wordt Power Query ondersteund in Excel voor Windows. Excel verbrede nu Power Query ondersteuning op Excel voor Mac en voegt ondersteuning toe aan de webversie van Excel. Dit betekent dat we Power Query beschikbaar maken op drie grote platforms en de populariteit en functionaliteit van Power Query bij Excel-klanten laten zien. Bekijk toekomstige aankondigingen over de roadmap van Microsoft 365en wat er nieuw is in Excel voor Microsoft 365.

De integratie van Get & Transform Data (nu Power Query genoemd) in Excel heeft in de loop der jaren een aantal wijzigingen doorgemaakt. 

Excel 2010 en 2013 voor Windows

In Excel 2010 voor Windows hebben we voor het eerst Power Query geïntroduceerd en deze was beschikbaar als een gratis invoegtoepassing die u hier kunt downloaden: Download de Power Query-invoegtoepassing. Na het inschakelen was Power Query functionaliteit beschikbaar op het tabblad Power Query op het lint.

Excel 2013 Power Query Lint

Microsoft 365

We hebben Power Query bijgewerkt om de primaire ervaring in Excel te zijn voor het importeren en opschonen van gegevens. U hebt toegang tot de wizards en hulpprogramma's voor het importeren van Power Query gegevens vanuit de groep Gegevens ophalen & transformeren op het tabblad Gegevens van het Lint van Excel.

Excel 2016 Power Query lint

Deze ervaring omvatte verbeterde functionaliteit voor het importeren van gegevens, opnieuw gerangschikte opdrachten op het tabblad Gegevens , een nieuw deelvenster Query's & Verbinding en de mogelijkheid om gegevens op krachtige manieren vorm te geven door gegevens te sorteren, gegevenstypen te wijzigen, kolommen te splitsen, de gegevens samen te voegen, enzovoort.

Deze nieuwe ervaring vervangt ook de oudere, verouderde wizards voor het importeren van gegevens onder de opdracht Gegevens in de groep Externe gegevens ophalen . Ze kunnen echter nog steeds worden geopend via het dialoogvenster Opties van Excel (Selecteer Bestand > Opties > Gegevens > Wizards voor het importeren van verouderde gegevens weergeven).

Excel 2016 en 2019 voor Windows

We hebben dezelfde Get & Transform Data-ervaring toegevoegd op basis van de Power Query technologie als die van Microsoft 365.

Excel voor Microsoft 365 voor Mac

In 2019 zijn we begonnen met het ondersteunen van Power Query in Excel voor Mac. Sindsdien hebben we de mogelijkheid toegevoegd om Power Query query's uit TXT-, CSV-, XLSX-, JSON- en XML-bestanden te vernieuwen. We hebben ook de mogelijkheid toegevoegd om gegevens te vernieuwen vanuit SQL Server en uit tabellen & bereiken in de huidige werkmap.

In oktober 2019 hebben we de mogelijkheid toegevoegd om bestaande Power Query-query's te vernieuwen en VBA te gebruiken om nieuwe query's te maken en te bewerken.

In januari 2021 hebben we ondersteuning toegevoegd voor het vernieuwen van Power Query query's uit OData- en SharePoint-bronnen.

Zie Power Query gebruiken in Excel voor Mac voor meer informatie.

Opmerking   Er is geen ondersteuning voor Power Query op Excel 2016 en Excel 2019 voor Mac.

Data Catalog afschaffing

Met de Data Catalog kunt u uw gedeelde query's weergeven en deze vervolgens selecteren om in de huidige werkmap te laden, bewerken of anderszins te gebruiken. Deze functie is geleidelijk afgeschaft:

  • Op 1 augustus 2018 zijn we gestopt met het onboarden van nieuwe klanten voor de Data Catalog.

  • Op 3 december 2018 konden gebruikers geen nieuwe of bijgewerkte query's delen in de Data Catalog.

  • Op 4 maart 2019 werkte de Data Catalog niet meer. Na deze datum is het raadzaam om uw gedeelde query's te downloaden, zodat u ze buiten de Data Catalog kunt blijven gebruiken met behulp van de optie Openen in het taakvenster Mijn Data Catalog-query's.

afschaffing van Power Query-invoegtoepassing

Begin de zomer van 2019 hebben we de Power Query invoegtoepassing die vereist is voor Excel 2010 en 2013 voor Windows officieel afgeschaft. Als dank kunt u de invoegtoepassing nog steeds gebruiken, maar dit kan op een later tijdstip veranderen.

Facebook-gegevensconnector buiten gebruik gesteld

Het importeren en vernieuwen van gegevens van Facebook in Excel werkt niet meer in april 2020. Facebook-verbindingen die vóór die datum zijn gemaakt, werken niet meer. We raden u aan om bestaande Power Query-query's die gebruikmaken van de Facebook-connector zo snel mogelijk te herzien of te verwijderen om onverwachte resultaten te voorkomen.

Meer hulp nodig?

Uw vaardigheden uitbreiden
Training verkennen
Als eerste nieuwe functies krijgen
Deelnemen aan Microsoft Office Insiders

Was deze informatie nuttig?

Hoe tevreden bent u met de taalkwaliteit?
Wat heeft uw ervaring beïnvloed?

Bedankt voor uw feedback.

×