Een nieuw Japans tijdperk en de bijbehorende kalender beginnen op 1 mei 2019.
Microsoft bereidt zich voor op deze wijzigingen en is van plan om maandelijks updates uit te brengen als onderdeel van onze regelmatige updatefrequentie.
- Zie het blogbericht over maandelijkse beveiligings- en kwaliteitsupdates voor Windows, gepubliceerd in december 2018, voor het Windows 10 servicemodel.
- Voor Windows 8.1 en eerdere versies van ondersteund Windows op de markt vindt u meer informatie over onderhoudsmodellen in het blogbericht Meer over onderhoudswijzigingen in Windows 7 en Windows 8.1, gepubliceerd in oktober 2016.
Deze updates zijn bedoeld om klanten en ontwikkelaars te helpen bij het testen en verifiëren van de manier waarop de wijzigingen in het nieuwe Japanse tijdperk van invloed zijn op hun apps of Windows-implementaties.
Opmerking
Raadpleeg de aanvullende bronnen voor updates voor Office en .NET Framework uit het Japanse tijdperk.
Windows-updates
Dit is de definitieve lijst met Microsoft Knowledge Base-artikelen, gesorteerd op Windows-versie van de onderdelen, voor de updates voor het nieuwe Japanse tijdperk.
U hoeft alleen de meest recente update te installeren. Elke update bevat alle eerdere updates. Voor de beste update-ervaring raden we u aan updates automatisch op uw apparaat te laten installeren. Elke automatische Windows-update bevat tevens de meest recente updates voor het Japanse tijdperk.
Voor klanten die gebruikmaken van Security-Only (SO) updates, raadpleegt u Wijzigingen voor Security-Only updateklanten.
Nieuwste updates
| Knowledge Base-artikel | Windows-versie |
|---|---|
| KB 4494441 | Windows 10 versie 1809, Windows Server versie 1809 en Windows Server 2019 |
| KB 4499167 | Windows 10 versie 1803 en Windows Server versie 1803 |
| KB 4499179 | Windows 10, versie 1709 |
| KB 4499181 | Windows 10 versie 1703 en Windows Server versie 1703 |
| KB 4494440 | Windows 10 versie 1607 en Windows Server 2016 |
| KB 4499154 | Windows 10 RTM |
| KB 4499151 | Windows 8.1 en Windows Server 2012 R2 |
| KB 4499171 | Windows Server 2012 |
| KB 4499164 | Windows 7.0 SP1 en Windows Server 2008 R2 SP1 |
| KB 4499149 | Windows Server 2008 SP2 |
Wijzigingen voor Security-Only updateklanten
Deze sectie is bedoeld voor klanten die alleen afhankelijk zijn van de Security-Only (SO)-updates voor Windows 8.1 en eerdere versies van ondersteund Windows. Klanten moeten doorgaan met het installeren van elke SO-update zodra deze beschikbaar wordt gesteld om beschermd te blijven tegen bekende beveiligingsproblemen. De volgende update kan worden geïnstalleerd door onze SO-klanten om alle oplossingen voor het Japanse tijdperk te downloaden.
Meer informatie over de SO-updates voor Windows 8.1 en eerder vindt u in Meer informatie over onderhoudswijzigingen voor Windows 7 en Windows 8.1, gepubliceerd in oktober 2016.
Opmerking
In tegenstelling tot de algemene Windows-updates zijn SO-updates niet cumulatief.
Mei 2019 Updates voor Security-Only klanten
| Knowledge Base-artikel | Windows-versie |
|---|---|
| KB 4499165 | Windows 8.1 en Windows Server 2012 R2 |
| KB 4499158 | Windows Server 2012 |
| KB 4499175 | Windows 7.0 SP1 en Windows Server 2008 R2 SP1 |
| KB 4499180 | Windows Server 2008 SP2 |
Ondersteunde producten voor het nieuwe Japanse tijdperk
Microsoft ondersteunt deze Windows-producten voor de updates voor het nieuwe Japanse tijdperk.
Zie het informatieblad over Windows-levenscyclus voor meer informatie over de levenscyclus van Windows.
Windows-client
| Windows 10, versie 1809 |
|---|
| Windows 10 Enterprise LTSC 2019 |
| Windows 10, versie 1803 |
| Alleen Windows 10 versie 1709, Enterprise- en Education-edities |
| Alleen voor Windows 10 versie 1703, Enterprise- en Education-edities |
| Windows 10 Enterprise LTSB 2016 |
| Windows 10 Enterprise LTSB 2015 |
| Windows 8.1 |
| Windows 7 SP1 |
Windows Server
| Windows Server 2019 |
|---|
| Windows Server, SAC versie 1809 |
| Windows Server, SAC versie 1803 |
| Windows Server, SAC versie 1709 |
| Windows Server 2016 |
| Windows Server 2012 R2 |
| Windows Server 2012 |
| Windows Server 2008 R2 SP1 |
| Windows Server 2008 SP2 |
Windows Embedded & IoT
| Windows 10 IoT Core, SAC versie 1809 |
|---|
| Windows 10 IoT Core, LTSC versie 1809 |
| Windows 10 IoT Enterprise, SAC versie 1809 |
| Windows 10 IoT Enterprise LTSC 2019 |
| Windows 10 IoT Core, SAC versie 1803 |
| Windows 10 IoT Enterprise, SAC versie 1803 |
| Windows 10 IoT Enterprise, SAC versie 1709 |
| Windows 10 IoT Enterprise, SAC versie 1703 |
| Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016 |
| Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2015 |
| Windows Embedded 8.1 Industry Enterprise |
| Windows Embedded 8.1 Industry Pro |
| Windows Embedded 8.1 Pro |
| Windows Server 2012 R2 for Embedded Systems |
| Windows Embedded 8 Standard |
| Windows Server 2012 for Embedded Systems |
| Windows Embedded POSReady 7 |
| Windows Embedded Standard 7 SP 1 |
| Windows Thin PC |
| Windows Embedded Compact 2013 |
| Windows Embedded Compact 7 |
De artefacten uit het nieuwe Japanse tijdperk testen in Windows
Klanten en partners kunnen kiezen wanneer ze de tijdelijke registervermelding willen toevoegen aan hun systemen om zich gemakkelijker te kunnen voorbereiden op de wijziging in het nieuwe Japanse tijdperk.
Aanbevolen testscenario's
Opmerking
Voordat u wijzigingen aanbrengt, raden we u aan een back-up van uw registerinstellingen te maken.
- Verwachte tijdperkovergang testen
Met dit testscenario wordt gecontroleerd of LOB-toepassingen (Line-Of-Business) werken wanneer de overgang naar het nieuwe tijdperk is ingesteld op een datum in de toekomst.
Laten we zeggen dat de overgangsdatum naar verwachting 1 mei 2019 is, dus het huidige tijdperk is 平成 (Heisei).
Stel de volgende registersleutel in onder
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Calendars\Japanese\Eras] registerpad
"2019 05 01="2019 05 01"="令和_令_Reiwa_R"
- Actieve tijdperkovergang testen
In dit testscenario wordt gecontroleerd of LOB-toepassingen werken wanneer het huidige tijdperk is ingesteld op het nieuwe tijdperk.
Laten we zeggen dat de kalenderovergang al heeft plaatsgevonden op 1 mei 2018 en dat het huidige tijdperk 令和 (Reiwa) is".
Stel de volgende registersleutel in onder
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Calendars\Japanese\Eras] registerpad
"2018 05 01"="令和_令_Reiwa_R"
Testinstellingen
Begin met het bijwerken van registerinstellingen om verschillende testscenario's voor uw LOB-toepassingen rond de wijziging van het nieuwe Japanse tijdperk in te schakelen. Nadat u een back-up van uw huidige registerinstellingen hebt gemaakt, gaat u als volgt te werk om de instellingen te wijzigen:
Voeg de onderstaande vermelding toe onder [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Calendars\Japanese\Eras] registerpad
"2019 05 01"="令和_令_Reiwa_R"
Vervolgens test u de Japanse Calendar:
- Typ configuratiescherm in het zoekvak op de taakbalk en selecteer vervolgens Configuratiescherm.
- Selecteer Klok en regio en selecteer vervolgens Regio om de notatie te wijzigen.
- Wijzig de indeling in Japans (Japan).
- Selecteer de knop Extra instellingen om Indeling aanpassen te openen.
- Selecteer het tabblad Datum.
- Change Calendar Type to "和暦" and select OK to apply the setting.
Ondersteunde functies in het nieuwe Japanse tijdperk
Gannen (元年) versus Ichinen (1年)
In de historische praktijk wordt voor het eerste jaar van het tijdperk een speciaal teken, "Gan (元)", waarvan het Kanji-teken "oorsprong" of "begin" betekent, gebruikt in plaats van het getal "Ichi (1)". Het eerste jaar "Gannen (元年)" gaat door tot de einddatum van het Gregoriaanse kalenderjaar, 31 december.
Windows ondersteunt nu zowel "Gannen (元年)" als "Ichinen (1年)" gedurende het eerste jaar van de jaartelling. Voor alle ondersteunde versies van Windows op de markt vanaf Windows 10 1809 en eerder, is Gannen standaard uitgeschakeld, maar kan het worden ingeschakeld.
Als u Gannen wilt inschakelen, stelt u de InitialEraYear registersleutel in [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Calendars\Japanese] op '元年'.
Om Gannen uit te schakelen, stelt u de InitialEraYear registersleutel in op "1年".
| Windows-versie | Standaard Gannen AAN/UIT |
|---|---|
| 19H1(Windows Insider-build) | AAN |
| Windows 10, versie 1809 | UIT |
| Windows 10, versie 1803 | UIT |
| Windows 10, versie 1709 | UIT |
| Windows 10, versie 1703 | UIT |
| Windows 10, versie 1607 | UIT |
| Windows 10 RTM | UIT |
| Windows 8.1 / Windows Server 2012 R2 | UIT |
| Windows7/Windows Server 2008 R2 | UIT |
| Windows Server 2012 | UIT |
| Windows Server 2008 | UIT |
Opmerking
- Gebruikers moeten zich afmelden en opnieuw aanmelden nadat de registersleutels zijn aangepast, om de wijziging in Windows van kracht te laten worden.
- Standaard ondersteunen alle versies van .NET Framework "Gannen (元年)".
- Als u Gannen wilt uitschakelen op .NET, stelt u het volgende in:
-
Switch.System.Globalization.FormatJapaneseFirstYearAsANumbertottrue. - Zie het artikel Summary of new Japanese era updates for .NET Framework (Overzicht van updates voor het nieuwe Japanse tijdperk) voor meer informatie.
VBA-programmering in Office die afhankelijk is van OLE ondersteunt 'Gannen (元年)'.
Bereik-ontspanning
Wanneer het Heisei (平成) tijdperk eindigt op 30 april 2019, dat is Heisei (平成) 31, en het nieuwe tijdperk begint op 1 mei 2019, wordt "平成31年5月1日" ongeldig. We hebben onze parsers versoepeld zodat de datums in de toekomst/het verleden (zowel Gregoriaanse als Japanse datums) in OLE en .NET Framework kunnen worden geconverteerd naar de datum in de nieuwe Japanse tijdrekening. U kunt ook de toekomstige datums in Heisei converteren naar het nieuwe Japanse tijdperk zodra de naam van het nieuwe Japanse tijdperk wordt aangekondigd. De functie kan niet worden uitgeschakeld in OLE, maar wel in .NET Framework.
Opmerking
- Als u dit wilt uitschakelen in .NET Framework, stelt u het volgende in:
-
Switch.System.Globalization.EnforceJapaneseEraYearRangestottrue. - Zie voor meer informatie het overzicht van updates voor het nieuwe Japanse tijdperk voor .NET Framework.
Verkorte naam van tijdperk
Windows blijft de bestaande functionaliteit voor afkortingen ondersteunen. Voor het Heisei-tijdperk blijft de verkorte vorm bijvoorbeeld '平' in Kanji en 'H' in het Engels.
Ligatuur
Het Japanse "Kanji" bevat ligatuur/symbool dat de naam van het tijdperk toestaat. 平成 wordt weergegeven in twee Kanji-tekens, en de ligatuur hiervan, 平成, wordt weergegeven in een enkel Kanji-teken. Hier zijn de codepunten van het ligatuurkarakter van de bestaande vier tijdperken en het nieuwe tijdperk:
明治 (U+337E)
大正 (U+337D)
昭和 (U+337C)
平成 (U+337B)
令和 (U+32FF)
Opmerking
Microsoft Windows Code Page 932 (MS932), een Shift-JIS-codering, biedt geen ondersteuning voor ligatuur van het nieuwe tijdperk. Tekens worden mogelijk niet correct weergegeven tijdens het converteren van Unicode-ligatuurtekens uit het nieuwe Japanse tijdperk (enkele Kanji) naar multi-bytetekens en omgekeerd bij gebruik met MS932-codering. U kunt de StrConv functie in de VBA-module bijvoorbeeld gebruiken om tekenreeksen te converteren voor bepaalde landinstellingen-id's, zoals vbWide,vbNarrow, vbKatakana,of vbHiragana.
Sorteren
Sorteren is het samenvoegen van geschreven informatie in een standaardvolgorde op basis van numerieke volgorde, alfabetische volgorde of beide. Op dit moment bieden ondersteunde Windows-versies geen ondersteuning voor sorteren.
Normalisatie
De volledige naam van het Kanji-tijdperk kan worden genormaliseerd naar de naam van het Kanji-ligatuurtijdperk en omgekeerd. Bijvoorbeeld conversie van twee tekens die het 平成 (Heisei) tijdperk vertegenwoordigen naar een corresponderende ligatuur平成 (Heisei) en vice versa. Microsoft zal echter geen updates uitbrengen ter ondersteuning van normalisatiefunctionaliteit voor het nieuwe tijdperk.
De volledige naam van het Kanji-tijdperk en de naam van het Kanji-ligatuurtijdperk worden tijdens de tekenreeksvergelijking als verschillende tekenreeksen behandeld, zelfs als u een Japanse cultuurspecifieke vergelijking aangeeft. Dit verschil zal zo blijven bestaan in het nieuwe Japanse tijdperk.
OLE
Bepaalde OLE-functies worden bijgewerkt voor het nieuwe Japanse tijdperk. Als uw toepassingen gebruikmaken van datum- en tijdfunctionaliteiten van Visual Basic 6.0-, VBScript-, VBA-, JavaScript- of ATL/MFC-bibliotheken, moet u de meest recente update voor Windows toepassen. In sommige gevallen, en in sommige gevallen moet u mogelijk ook uw toepassingen opnieuw opbouwen omdat deze bibliotheken OLE-functies gebruiken.
Veelgestelde vragen
Algemene informatie en planning
Moet ik alle KB-artikelen installeren om ondersteuning voor het nieuwe Japanse tijdperk in te schakelen?
Klanten die updates van Windows Update ontvangen, hoeven alleen de meest recente update te installeren om alle relevante oplossingen voor de huidige maand te krijgen. Klanten die alleen vertrouwen op de SO-updates voor Windows 8.1 en eerder, zullen daarentegen alle SO-updates afzonderlijk installeren, in chronologische volgorde zoals beschreven in Wijzigingen voor Security-Only updateklanten.
Hoe kan ik controleren of de correcties voor het Japanse tijdperk zijn geïnstalleerd op mijn Windows-apparaat?
U kunt naar de updategeschiedenis gaan en de KB-artikelnummers zoeken die zijn geïnstalleerd. Als deze tot de bovenstaande tabel met nieuwste updates behoren, worden de meest recente correcties voor het Japanse tijdperk op uw apparaat geïnstalleerd. Controleer dan Windows Update of installeer de meest recente update die wordt vermeld in deze KB voor uw besturingssysteem.
Stappen om te controleren of u het KB-artikelnummer hebt:
Voor versies van Windows 10:
- Typ winver in het zoekvak op de taakbalk en druk op Enter.
- Vergelijk de versie en het buildnummer met het buildnummer in het meest recente KB-artikel.
- Als het buildnummer dat wordt weergegeven in Over Windows hoger is dan of gelijk is aan het nummer dat wordt weergegeven in het bijbehorende KB-artikel, hebt u de nieuwste wijzigingen in het Japanse tijdperk.
Voor Windows 8.1 en eerder:
- Druk op de knop "Windows" + "R" om het dialoogvenster Uitvoeren te openen.
- Typ 'configuratiescherm' en druk op 'Enter'.
- Ga naar Programma's, programma's > en onderdelen>: geïnstalleerde Updates.
- Zoek naar het KB-nummer in de meest recente updates.
Welke registersleutelinstellingen in Windows zijn beschikbaar ter ondersteuning van het nieuwe Japanse tijdperk?
Na de aankondiging van de nieuwe naam is er een registersleutel beschikbaar voor het inschakelen van het Gannen-teken voor het eerste jaar van het Japanse tijdperk en een andere set registersleutels ter ondersteuning van de bestaande vier Japanse tijdperken en het nieuwe Japanse tijdperk.
Bekend probleem
Na de installatie van de vereiste update of een latere update geven de lettertypen MS Mincho en MS PMincho niet het nieuwe Japanse tijdperk weer zoals verwacht. Hoe kan ik dit corrigeren?
Zie KB4520296 voor instructies over het oplossen van dit probleem.
- Het register gebruiken om het nieuwe Japanse tijdperk in Windows te testen: blog van augustus 2018.
- In de update voor Windows 10 versie 1803 van september 2018 is de opt-in-optie ingeschakeld voor klanten om hun toepassingen te testen met een tijdelijk register. (KB4458469)
- Voor sommige versies van Windows worden .NET Framework-updates geleverd via een afzonderlijke cumulatieve update specifiek voor .NET Framework. Zie voor meer informatie Overzicht van updates voor het nieuwe Japanse tijdperk voor .NET Framework.
- Zie Update voor Silverlight-datum/tijdberekeningen voor het verwerken van het nieuwe Japanse tijdperk voor Silverlight-updates.
- Zie Windows en Office voorbereiden op de wijziging in het nieuwe Japanse tijdperk voor meer informatie over voorbereiding.
- Voor meer informatie over andere Microsoft-producten die werken aan de updates voor het nieuwe Japanse tijdperk, raadpleegt u Updates voor de wijziging van het Japanse tijdperk van mei 2019.