Drukowanie wierszy z nagłówkami kolumn u góry każdej strony

1. Zaznacz arkusz, który chcesz wydrukować.

2. Na karcie Układ strony w grupie Ustawienia strony wybierz Tytuły wydruku Tytuły wydruku.
   

   Uwaga

   Polecenie Drukuj tytuły jest wygaszone podczas pracy w trybie edycji komórek, jeśli w tym samym arkuszu zaznaczono wykres lub jeśli nie ma zainstalowanej drukarki.

3. Na karcie Arkusz w obszarze Tytuły wydruku wprowadź jedną lub obie z następujących wartości:

   • W polu U góry powtarzaj wiersze wpisz odwołanie do wierszy, które zawierają etykiety kolumn.

   • W polu Z lewej powtarzaj kolumny wpisz odwołanie do kolumn, które zawierają etykiety wierszy.
     Jeśli na przykład chcesz wydrukować etykiety kolumn u góry każdej drukowanej strony, wpisz $1:$1 w polu Wiersze do powtórzenia u góry .

     Porada

     Możesz również wybrać Zwiń okno dialogowe na prawym końcu pól Wiersze do powtarzania u góry i Kolumny do powtarzania w lewym polu, a następnie wybierz wiersze lub kolumny tytułów do powtarzania w arkuszu. Po zakończeniu wybierania wierszy lub kolumn tytułu wybierz Zwiń okno dialogowe ponownie, aby powrócić do okna dialogowego.

     Uwaga

     W przypadku wybrania więcej niż jednego arkusza pola U góry powtarzaj wiersze i Kolumny powtarzajz lewej są niedostępne w oknie dialogowym Ustawienia strony . Aby anulować zaznaczenie wielu arkuszy, zaznacz dowolny niezaznaczony arkusz. Jeśli żaden niezaznaczony arkusz nie jest widoczny, kliknij prawym przyciskiem myszy kartę zaznaczonego arkusza, a następnie wybierz polecenie Rozgrupuj arkusze.

Dalsze kroki

Po skonfigurowaniu arkusza tak, aby zawierał nagłówki lub etykiety (nazywane też tytułami wydruku) wierszy i kolumn na każdej stronie, wydrukuj arkusz.

W programie Excel dla sieci Web nie można obecnie powtarzać nagłówków kolumn podczas drukowania. Jednak podczas drukowania w aplikacji klasycznej Excel można powtarzać nagłówki kolumn.

• Aby otworzyć aplikację klasyczną, w górnej części wstążki wybierz pozycję Edytowanie>otwierania w aplikacji klasycznej.
  

Nie masz aplikacji klasycznej Excel? Wypróbuj lub kup platformę Microsoft 365.

1. Zaznacz arkusz, który chcesz wydrukować.

2. Na karcie Układ strony w grupie Ustawienia strony wybierz Tytuły wydruku Tytuły wydruku.
   

   Uwaga

   Polecenie Drukuj tytuły jest wygaszone podczas pracy w trybie edycji komórek, jeśli w tym samym arkuszu zaznaczono wykres lub jeśli nie ma zainstalowanej drukarki.

3. Na karcie Arkusz w obszarze Tytuły wydruku wprowadź jedną lub obie z następujących wartości:

   • W polu U góry powtarzaj wiersze wpisz odwołanie do wierszy, które zawierają etykiety kolumn.

   • W polu Z lewej powtarzaj kolumny wpisz odwołanie do kolumn, które zawierają etykiety wierszy.
     Jeśli na przykład chcesz wydrukować etykiety kolumn u góry każdej drukowanej strony, wpisz $1:$1 w polu Wiersze do powtórzenia u góry .

     Porada

     Możesz również wybrać Zwiń okno dialogowe na prawym końcu pól Wiersze do powtarzania u góry i Kolumny do powtarzania w lewym polu, a następnie wybierz wiersze lub kolumny tytułów do powtarzania w arkuszu. Po zakończeniu wybierania wierszy lub kolumn tytułu wybierz Zwiń okno dialogowe ponownie, aby powrócić do okna dialogowego.

     Uwaga

     W przypadku wybrania więcej niż jednego arkusza pola U góry powtarzaj wiersze i Kolumny powtarzajz lewej są niedostępne w oknie dialogowym Ustawienia strony . Aby anulować zaznaczenie wielu arkuszy, zaznacz dowolny niezaznaczony arkusz. Jeśli żaden niezaznaczony arkusz nie jest widoczny, kliknij prawym przyciskiem myszy kartę zaznaczonego arkusza, a następnie wybierz polecenie Rozgrupuj arkusze.