Podsumowanie
Ta aktualizacja zabezpieczeń usuwa lukę w zabezpieczeniach systemu Microsoft Windows. W systemach operacyjnych Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 i Windows Server 2008 R2 luka w zabezpieczeniach może umożliwić zdalne wykonanie kodu, jeśli uwierzytelniony atakujący wyśle specjalnie spreparowane pakiety do dotkniętego problemem serwera Microsoft Server Message Block 1.0 (SMBv1). Luka w zabezpieczeniach nie wpływa na inne wersje serwerów SMB. Mimo że problem dotyczy nowszych systemów operacyjnych, potencjalnym skutkiem jest odmowa usługi.
Więcej informacji na temat tej luki można znaleźć w Biuletynie zabezpieczeń firmy Microsoft MS16-114.
Więcej informacji
Ważne
- Wszystkie przyszłe aktualizacje zabezpieczeń i niezwiązane z zabezpieczeniami dla Windows RT 8.1, Windows 8.1 i Windows Server 2012 R2 wymagają zainstalowania 2919355 aktualizacji. Zalecamy zainstalowanie aktualizacji 2919355 na komputerze z systemem Windows RT 8.1, Windows 8.1 lub Windows Server 2012 R2, co pozwoli na otrzymywanie aktualizacji w przyszłości.
- Jeśli po zainstalowaniu tej aktualizacji zostanie zainstalowany pakiet językowy, należy ponownie zainstalować tę aktualizację. Dlatego zalecamy zainstalowanie wszelkich potrzebnych pakietów językowych przed zainstalowaniem tej aktualizacji. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Dodawanie pakietów językowych do systemu Windows.
Dodatkowe informacje o tej aktualizacji zabezpieczeń
Poniższe artykuły zawierają dodatkowe informacje na temat tej aktualizacji zabezpieczeń, ponieważ odnosi się ona do poszczególnych wersji produktów. Artykuły mogą zawierać informacje o znanych problemach.
- 3177186 MS16-114: Opis aktualizacji zabezpieczeń dla Windows SMBv1 Server: 13 września 2016 r.
- 3185611 Skumulowana aktualizacja dla Windows 10: 13 września 2016 r.
- 3185614 Skumulowana aktualizacja Windows 10 1511 (TH2): 13 września 2016 r.
- 3189866 Skumulowana aktualizacja dla Windows 10 wersji 1607: 13 września 2016 r.
Jak uzyskać i zainstalować aktualizację
Metoda 1: Windows Update
Ta aktualizacja jest dostępna za pośrednictwem usługi Windows Update. Po włączeniu automatycznego aktualizowania ta aktualizacja zostanie pobrana i zainstalowana automatycznie. Aby uzyskać więcej informacji o włączaniu automatycznego aktualizowania, zobacz
Automatyczne pobieranie aktualizacji zabezpieczeń.
Uwaga W przypadku systemu Windows RT 8.1 ta aktualizacja jest dostępna tylko za pośrednictwem usługi Windows Update.
Metoda 2: Wykaz usługi Microsoft Update
Aby uzyskać autonomiczny pakiet tej aktualizacji, przejdź do witryny internetowej Wykaz usługi Microsoft Update.
Metoda 3: Centrum pobierania Microsoft
Autonomiczny pakiet aktualizacji można uzyskać za pośrednictwem Centrum pobierania Microsoft. Postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji wyświetlanymi na stronie pobierania, aby zainstalować aktualizację.
Kliknij łącze pobierania w biuletynie zabezpieczeń firmy Microsoft MS16-114 odpowiadające używanej wersji systemu Windows.
Więcej informacji
Informacje o wdrażaniu aktualizacji zabezpieczeń
Windows Vista (wszystkie wersje)Tabela odwołań
Poniższa tabela zawiera informacje o aktualizacjach zabezpieczeń dla tego oprogramowania.
| Nazwy plików aktualizacji zabezpieczeń | W przypadku wszystkich obsługiwanych 32-bitowych wersji systemu Windows Vista: Windows6.0-KB3177186-x86.msu |
|---|---|
| W przypadku wszystkich obsługiwanych wersji systemu Windows Vista opartych na architekturze x64: Windows6.0-KB3177186-x64.msu |
|
| Przełączniki instalacyjne | Patrz artykuł z bazy wiedzy Baza wiedzy Microsoft Knowledge Base 934307 |
| Wymóg ponownego uruchomienia | Po zastosowaniu tej aktualizacji zabezpieczeń należy ponownie uruchomić system. |
| Informacje o usuwaniu | WUSA.exe nie obsługuje odinstalowywania aktualizacji. Aby odinstalować aktualizację zainstalowaną przez aplikację WUSA, kliknij pozycję Panel sterowania, a następnie kliknij pozycję Zabezpieczenia. W obszarze usługi Windows Update kliknij pozycję Wyświetl zainstalowane aktualizacje, a następnie wybierz aktualizacje z listy. |
| Informacje o plikach | Patrz artykuł 3177186 bazy wiedzy Baza wiedzy Microsoft Knowledge Base |
| Weryfikacja klucza rejestru | Uwaga Ta aktualizacja nie dodaje klucza rejestru w celu sprawdzenia poprawności instalacji. |
Windows Server 2008 (wszystkie wydania)Tabela informacyjna
Poniższa tabela zawiera informacje o aktualizacjach zabezpieczeń dla tego oprogramowania.
| Nazwy plików aktualizacji zabezpieczeń | W przypadku wszystkich obsługiwanych 32-bitowych wersji systemu Windows Server 2008: Windows6.0-KB3177186-x86.msu |
|---|---|
| Dla wszystkich obsługiwanych wersji systemu Windows Server 2008 opartych na architekturze x64: Windows6.0-KB3177186-x64.msu |
|
| Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2008 dla komputerów z procesorami Itanium: Windows6.0-KB3177186-ia64.msu |
|
| Przełączniki instalacyjne | Patrz artykuł z bazy wiedzy Baza wiedzy Microsoft Knowledge Base 934307 |
| Wymóg ponownego uruchomienia | Po zastosowaniu tej aktualizacji zabezpieczeń należy ponownie uruchomić system. |
| Informacje o usuwaniu | WUSA.exe nie obsługuje odinstalowywania aktualizacji. Aby odinstalować aktualizację zainstalowaną przez aplikację WUSA, kliknij pozycję Panel sterowania, a następnie kliknij pozycję Zabezpieczenia. W obszarze usługi Windows Update kliknij pozycję Wyświetl zainstalowane aktualizacje, a następnie wybierz aktualizacje z listy. |
| Informacje o plikach | Patrz artykuł 3177186 bazy wiedzy Baza wiedzy Microsoft Knowledge Base |
| Weryfikacja klucza rejestru | Uwaga Ta aktualizacja nie dodaje klucza rejestru w celu sprawdzenia poprawności instalacji. |
Windows 7 (wszystkie wersje)Tabela referencyjna
Poniższa tabela zawiera informacje o aktualizacjach zabezpieczeń dla tego oprogramowania.
| Nazwa pliku aktualizacji zabezpieczeń | W przypadku wszystkich obsługiwanych 32-bitowych wersji systemu Windows 7: Windows6.1-KB3177186-x86.msu |
|---|---|
| W przypadku wszystkich obsługiwanych wersji systemu Windows 7 opartych na architekturze x64: Windows6.1-KB3177186-x64.msu |
|
| Przełączniki instalacyjne | Patrz artykuł z bazy wiedzy Baza wiedzy Microsoft Knowledge Base 934307 |
| Wymóg ponownego uruchomienia | Po zastosowaniu tej aktualizacji zabezpieczeń należy ponownie uruchomić system. |
| Informacje o usuwaniu | Aby odinstalować aktualizację zainstalowaną przez aplikację WUSA, użyj przełącznika konfiguracji /Uninstall lub kliknij pozycję Panel sterowania, a następnie kliknij pozycję System i zabezpieczenia. W obszarze usługi Windows Update kliknij pozycję Wyświetl zainstalowane aktualizacje, a następnie wybierz aktualizacje z listy. |
| Informacje o plikach | Patrz artykuł 3177186 bazy wiedzy Baza wiedzy Microsoft Knowledge Base |
| Weryfikacja klucza rejestru | Uwaga Ta aktualizacja nie dodaje klucza rejestru w celu sprawdzenia poprawności instalacji. |
Windows Server 2008 R2 (wszystkie wydania)Tabela informacji
Poniższa tabela zawiera informacje o aktualizacjach zabezpieczeń dla tego oprogramowania.
| Nazwa pliku aktualizacji zabezpieczeń | Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2008 R2 dla komputerów z procesorami x64: Windows6.1-KB3177186-x64.msu |
|---|---|
| Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2008 R2 dla komputerów z procesorami Itanium: Windows6.1-KB3177186-ia64.msu |
|
| Przełączniki instalacyjne | Patrz artykuł z bazy wiedzy Baza wiedzy Microsoft Knowledge Base 934307 |
| Wymóg ponownego uruchomienia | Po zastosowaniu tej aktualizacji zabezpieczeń należy ponownie uruchomić system. |
| Informacje o usuwaniu | Aby odinstalować aktualizację zainstalowaną przez aplikację WUSA, użyj przełącznika konfiguracji /Uninstall lub kliknij pozycję Panel sterowania, a następnie kliknij pozycję System i zabezpieczenia. W obszarze usługi Windows Update kliknij pozycję Wyświetl zainstalowane aktualizacje, a następnie wybierz aktualizacje z listy. |
| Informacje o plikach | Patrz artykuł 3177186 bazy wiedzy Baza wiedzy Microsoft Knowledge Base |
| Weryfikacja klucza rejestru | Uwaga Ta aktualizacja nie dodaje klucza rejestru w celu sprawdzenia poprawności instalacji. |
Windows 8.1Tabela referencyjna
Poniższa tabela zawiera informacje o aktualizacjach zabezpieczeń dla tego oprogramowania.
| Nazwa pliku aktualizacji zabezpieczeń | W przypadku wszystkich obsługiwanych 32-bitowych wersji systemu Windows 8.1: Windows8.1-KB3177186-x86.msu |
|---|---|
| Dla wszystkich obsługiwanych wersji systemu Windows 8.1 opartych na architekturze x64: Windows8.1-KB3177186-x64.msu |
|
| Przełączniki instalacyjne | Patrz artykuł z bazy wiedzy Baza wiedzy Microsoft Knowledge Base 934307 |
| Wymóg ponownego uruchomienia | Po zastosowaniu tej aktualizacji zabezpieczeń należy ponownie uruchomić system. |
| Informacje o usuwaniu | Aby odinstalować aktualizację zainstalowaną przez usługę WUSA, użyj przełącznika konfiguracji /Uninstall lub kliknij pozycję Panel sterowania, kliknij pozycję System i zabezpieczenia, a następnie kliknij pozycję Windows Update. W obszarze Zobacz też kliknij pozycję Zainstalowane aktualizacje, a następnie wybierz odpowiednią aktualizację z listy. |
| Informacje o plikach | Patrz artykuł 3177186 bazy wiedzy Baza wiedzy Microsoft Knowledge Base |
| Weryfikacja klucza rejestru | Uwaga Ta aktualizacja nie dodaje klucza rejestru w celu sprawdzenia poprawności instalacji. |
Windows Server 2012 i Windows Server 2012 R2 (wszystkie wersje)Tabela materiałów informacyjnych
Poniższa tabela zawiera informacje o aktualizacjach zabezpieczeń dla tego oprogramowania.
| Nazwa pliku aktualizacji zabezpieczeń | Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2012: Windows8-RT-KB3177186-x64.msu |
|---|---|
| Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows Server 2012 R2: Windows8.1-KB3177186-x64.msu |
|
| Przełączniki instalacyjne | Patrz artykuł z bazy wiedzy Baza wiedzy Microsoft Knowledge Base 934307 |
| Wymóg ponownego uruchomienia | Po zastosowaniu tej aktualizacji zabezpieczeń należy ponownie uruchomić system. |
| Informacje o usuwaniu | Aby odinstalować aktualizację zainstalowaną przez usługę WUSA, użyj przełącznika konfiguracji /Uninstall lub kliknij pozycję Panel sterowania, kliknij pozycję System i zabezpieczenia, a następnie kliknij pozycję Windows Update. W obszarze Zobacz też kliknij pozycję Zainstalowane aktualizacje, a następnie wybierz odpowiednią aktualizację z listy. |
| Informacje o plikach | Patrz artykuł 3177186 bazy wiedzy Baza wiedzy Microsoft Knowledge Base |
| Weryfikacja klucza rejestru | Uwaga Ta aktualizacja nie dodaje klucza rejestru w celu sprawdzenia poprawności instalacji. |
Windows RT 8.1 (wszystkie wersje)Tabela materiałów referencyjnych
Poniższa tabela zawiera informacje o aktualizacjach zabezpieczeń dla tego oprogramowania.
| Wdrażanie | Te aktualizacje są dostępne wyłącznie za pośrednictwem usługi Windows Update. |
|---|---|
| Wymaganie ponownego uruchomienia | Po zastosowaniu tej aktualizacji zabezpieczeń należy ponownie uruchomić system. |
| Informacje o usuwaniu | Kliknij pozycję Panel sterowania, kliknij pozycję System i zabezpieczenia, a następnie kliknij pozycję Windows Update. W obszarze Zobacz też kliknij pozycję Zainstalowane aktualizacje, a następnie wybierz odpowiednią aktualizację z listy. |
| Informacje o plikach | Patrz artykuł 3177186 bazy wiedzy Baza wiedzy Microsoft Knowledge Base |
Windows 10 (wszystkie wersje)Tabela referencyjna
Poniższa tabela zawiera informacje o aktualizacjach zabezpieczeń dla tego oprogramowania.
| Nazwa pliku aktualizacji zabezpieczeń | Wszystkie obsługiwane 32-bitowe wersje systemu Windows 10: Windows10.0-KB3185611-x86.msu |
|---|---|
| Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows 10 oparte na architekturze x64: Windows10.0-KB3185611-x64.msu |
|
| Wszystkie obsługiwane 32-bitowe wersje systemu Windows 10 w wersji 1511: Windows10.0-KB3185614-x86.msu |
|
| Wszystkie obsługiwane wersje systemu Windows 10 w wersji 1511 dla komputerów z procesorami x64: Windows10.0-KB3185614-x64.msu |
|
| Wszystkie obsługiwane 32-bitowe wersje systemu Windows 10 w wersji 1607: Windows10.0-KB3189866-x86.msu |
|
| Dla wszystkich obsługiwanych wersji systemu Windows 10 w wersji 1607 opartych na architekturze x64: Windows10.0-KB3189866-x64.msu |
|
| Przełączniki instalacyjne | Patrz artykuł z bazy wiedzy Baza wiedzy Microsoft Knowledge Base 934307 |
| Wymóg ponownego uruchomienia | Po zastosowaniu tej aktualizacji zabezpieczeń należy ponownie uruchomić system. |
| Informacje o usuwaniu | Aby odinstalować aktualizację zainstalowaną przez usługę WUSA, użyj przełącznika konfiguracji /Uninstall lub kliknij pozycję Panel sterowania, kliknij pozycję System i zabezpieczenia, a następnie kliknij pozycję Windows Update. W obszarze Zobacz też kliknij pozycję Zainstalowane aktualizacje, a następnie wybierz odpowiednią aktualizację z listy. |
| Informacje o plikach | Patrz artykuł z bazy wiedzy Baza wiedzy Microsoft Knowledge Base 3185611 Patrz artykuł z bazy wiedzy Baza wiedzy Microsoft Knowledge Base 3185614 Zobacz artykuł 3189866 z bazy wiedzy Baza wiedzy Microsoft Knowledge Base |
| Weryfikacja klucza rejestru | Uwaga Ta aktualizacja nie dodaje klucza rejestru w celu sprawdzenia poprawności instalacji. |
Jak uzyskać pomoc i obsługę techniczną dla tej aktualizacji zabezpieczeń
Pomoc dotycząca instalowania aktualizacji: Pomoc techniczna dla usługi Microsoft Update
Rozwiązania zabezpieczeń dla informatyków: pomoc techniczna i rozwiązywanie problemów z zabezpieczeniami w witrynie TechNet
Pomoc dotycząca ochrony komputera z systemem Windows przed wirusami i złośliwym oprogramowaniem: Centrum zabezpieczeń i rozwiązań antywirusowych
Lokalna pomoc techniczna w zależności od kraju/regionu: Wsparcie międzynarodowe