30 de novembro de 2020 – KB4586853 (Builds 19041.662 e 19042.662 do SO) Visualização

Aplica-se a
Windows 10, version 2004, all editions Windows Server version 2004 Windows 10, version 20H2, all editions Windows Server, version 20H2, all editions

Observação

11/10/20
IMPORTANTE
Devido às operações mínimas durante os feriados e o próximo ano novo ocidental, não haverá uma versão prévia (conhecida como uma versão "C") para o mês de dezembro de 2020. Haverá uma versão mensal de segurança (conhecida como uma versão "B") para dezembro de 2020. A manutenção mensal normal para as versões B e C será retomada em janeiro de 2021.

Observação

Destaques

  • Atualizações um problema que faz com que o Narrador pare de responder após desbloquear um dispositivo se o Narrador estava em uso antes de você bloquear o dispositivo.
  • Atualizações um problema que impede que você encontre determinados consoles Microsoft Xbox em um dispositivo Windows.
  • Atualizações um problema que falha ao exibir os controles do aplicativo Microsoft Xbox Game Bar em monitores com suporte. Esse problema ocorre em determinados jogos do Microsoft DirectX® 9.0 (DX9) executados com a Taxa de Atualização Variável habilitada nesses monitores.
  • Atualizações um problema com hubs USB 3.0. Um dispositivo conectado ao hub pode parar de funcionar quando você definir o dispositivo para hibernar ou reiniciar o dispositivo.
  • Atualizações um problema que altera aleatoriamente o foco de entrada dos controles de edição ao usar o IME Japonês ou o IME Tradicional Chinês.
  • Atualizações um problema que torna o teclado virtual instável no aplicativo Email.
  • Melhora a qualidade visual dos fones de ouvido do Windows Mixed Reality que são executados no modo de resolução mais baixa.
  • Atualizações um problema que impede que o aplicativo PDF24, versão 9.1.1, abra arquivos .txt.

Aprimoramentos e correções

Windows 10, versão 20H2

Esta atualização de não segurança inclui melhorias de qualidade. As principais alterações incluem:

  • Este build inclui todas as melhorias do Windows 10, versão 2004.
  • Nenhum problema adicional foi documentado para esta versão.
Windows 10, versão 2004

Esta atualização de não segurança inclui melhorias de qualidade. As principais alterações incluem:

  • Atualizações A caixa de diálogo Sobre do Internet Explorer para usar a caixa de diálogo moderna padrão.
  • Resolve um problema que faz com que o Narrador pare de responder após você desbloquear um dispositivo se o Narrador estava em uso antes de você bloquear o dispositivo.
  • Resolve um problema que não exibe os grupos de contas locais no idioma localizado, mesmo após a implantação do pacote de idiomas.
  • Soluciona um problema que impede que um usuário encontre determinados consoles Microsoft Xbox em um dispositivo Windows.
  • Resolve um problema que exibe uma tela preta para usuários da WVD (Área de Trabalho Virtual do Windows) quando eles tentam entrar.
  • Resolve um problema com uma determinada API COM que causa um vazamento de memória.
  • Resolve um problema que não exibe os controles do aplicativo Microsoft Xbox Game Bar em monitores com suporte. Esse problema ocorre em determinados jogos do Microsoft DirectX® 9.0 (DX9) executados com a Taxa de Atualização Variável habilitada nesses monitores.
  • Resolve um problema que impede a abertura do teclado virtual em aplicativos UWP (Plataforma Universal do Windows) quando dispositivos USB estão conectados.
  • Resolve um problema com hubs USB 3.0. Um dispositivo conectado ao hub pode parar de funcionar quando você definir o dispositivo para hibernar ou reiniciar o dispositivo.
  • Resolve um problema que corta o teclado virtual quando você usa uma Conexão de Área de Trabalho Remota em um dispositivo com uma resolução de tela diferente.
  • Resolve um problema com tráfego excessivo de rede que ocorre quando você usa a caixa de diálogo Abrir Arquivo no Explorador de Arquivos e navega até uma pasta compartilhada que tem o recurso Versão Anterior disponível.
  • Resolve um problema que faz com que a função ImmGetCompositionString() retorne o Hiragana de largura total ao usar o IME (Editor de Método de Entrada) da Microsoft para japonês em vez de retornar o Katakana de meia largura.
  • Resolve um problema que impede o funcionamento de itens da JumpList. Isso ocorre quando você os cria usando a API Windows.UI.StartScreen do Windows Runtime (WinRT) para aplicativos da área de trabalho empacotados no formato MSIX.
  • Resolve um problema que impede que os aplicativos recebam os eventos de pressionamento de tecla Shift e Ctrl quando o Bopomofo, Changjie ou IME (Editor de Método de Entrada Rápida) estão em uso.
  • Resolve um problema que altera aleatoriamente o foco de entrada dos controles de edição ao usar o IME Japonês ou o IME Tradicional Chinês.
  • Resolve um problema que impede que você entre em determinados servidores. Isso ocorre quando você habilita uma Política de Grupo que força o início de uma sessão de computador a ser interativo.
  • Resolve um problema que impede que o papel de parede da área de trabalho seja definido como configurado por um GPO quando você especifica a tela de fundo local como uma cor sólida.
  • Resolve um problema com o IME do Microsoft Pinyin que descarta inesperadamente o painel candidato quando você digita determinadas frases.
  • Resolve um problema que não envia o evento keyup Shift para um aplicativo quando você usa o IME japonês.
  • Resolve um problema que renderiza Kaomoji incorretamente no painel de emojis.
  • Corrige um problema que torna o teclado virtual instável no aplicativo Email.
  • Resolve um problema que insere caracteres inesperados, como Katakana de meia largura, ao digitar uma senha enquanto o IME está no modo de entrada Kana.
  • Resolve um problema que pode falhar ao emparelhar determinados dispositivos MIDI que se conectam usando Bluetooth Low Energy (LE).
  • Resolve um erro de tempo de execução que faz com que o VB6 (Visual Basic 6.0) pare de funcionar quando mensagens duplicadas do Windows são enviadas para WindowProc().
  • Resolve um problema que gera um erro 0x57 quando o comando wecutil ss /c: é usado para atualizar uma assinatura de Encaminhamento de Eventos.
  • Resolve um problema que faz com que os aplicativos falhem quando chamam a API LookupAccountSid(). Isso ocorre após a migração de contas para um novo domínio cujo nome é menor do que o nome do domínio anterior.
  • Resolve um problema em que carregar uma Política de Integridade do Código faz com que o PowerShell vaze uma grande quantidade de memória.
  • Resolve um problema que faz com que um sistema pare de funcionar durante a inicialização. Isso ocorre quando a política CrashOnAuditFail é definida como 1 e a auditoria de argumentos de linha de comando é ativada.
  • Resolve um problema que faz com que o aplicativo de Política de Grupo do MMC (Console de Gerenciamento Microsoft) pare de funcionar quando você está editando as configurações de Segurança da Política de Grupo. A mensagem de erro é: "O MMC não pode inicializar o snap-in."
  • Resolve um problema que não libera o pool não paginado de um sistema e requer uma reinicialização do sistema. Isso ocorre ao executar aplicativos de 32 bits com o modo FIPS (Federal Information Processing Standard) habilitado.
  • Resolve um problema que pode impedir a instalação de atualizações e gera um erro de "E_UNEXPECTED".
  • Resolve um problema que faz com que a funcionalidade "Esqueci meu PIN" na tela de bloqueio falhe. Essa falha ocorrerá se o usuário tiver entrado usando um nome de usuário e senha e as configurações de política DontDisplayLastUserName ou HideFastUserSwitching estiverem habilitadas.
  • Resolve um problema que impede o acesso ao AD (Active Directory) do Azure usando o navegador Google Chrome devido a um erro de política de Acesso Condicional.
  • Melhora a qualidade visual dos fones de ouvido do Windows Mixed Reality que são executados no modo de resolução mais baixa.
  • Estende o suporte do Microsoft Defender para Ponto de Extremidade a novas regiões.
  • Habilita um novo recurso de Proteção de Pilha imposta por hardware chamada pilhas de sombra em hardware compatível. Essa atualização permite que os aplicativos aceitem a proteção de pilha de sombra no modo de usuário, o que ajuda a proteger a integridade do fluxo de controle de borda anterior e evita ataques baseados em programação orientada a retorno.
  • Resolve um problema no tempo de execução da RPC (Chamada de Procedimento Remoto) da Microsoft que faz com que o serviço de Replicação do Sistema de Arquivos Distribuídos (DFSR) pare de responder. Esse problema gera eventos de log para Replicação DFS (5014), RPC (1726) e nenhuma reconexão (5004) para um tempo limite padrão de 24 horas sem replicação.
  • Adiciona o teclado virtual à lista de aplicativos permitidos e agora funciona no modo de acesso atribuído a vários aplicativos.
  • Resolve um problema que impede que o aplicativo PDF24, versão 9.1.1, abra arquivos .txt.
  • Resolve um problema que pode causar um vazamento de memória de pool não paginado em alguns cenários.
  • Resolve um problema que permite que um aplicativo que foi impedido de hidratar arquivos continue a hidratar arquivos em alguns casos.
  • Resolve um problema que pode causar um vazamento de memória em bindflt.sys ao copiar arquivos em um cenário de contêiner.
  • Resolve um problema com os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) que não envia logs de CT (Transparência de Certificado) quando eles estão habilitados.
  • Resolve um problema em que a validação de cluster testa comutadores internos que não são para uso e recomunicação de cluster.
  • Resolve um problema que causa 0x27 de erro de parada quando você tenta entrar em um dispositivo que não está em um domínio usando credenciais para um dispositivo que está no domínio.
  • Resolve um problema com o IME (Editor de Método de Entrada) da Microsoft para idiomas japonês ou chinês, que pode causar problemas ao tentar várias tarefas. Você pode ter problemas com a entrada, receber resultados inesperados ou não conseguir inserir texto.

Se você tiver instalado atualizações anteriores, apenas as novas correções contidas neste pacote serão baixadas e instaladas no seu dispositivo.

Observação

  • Melhorias do Windows Update
  • A Microsoft lançou uma atualização diretamente para o cliente do Windows Update para melhorar a confiabilidade. Qualquer dispositivo que execute o Windows 10 configurado para receber atualizações automaticamente do Windows Update, incluindo as edições Enterprise e Pro, receberá a última atualização de recursos do Windows 10 com base na compatibilidade de dispositivos e na política de adiamento do Windows Update para Empresas. Isso não se aplica a edições de manutenção de longo prazo.

Problemas conhecidos nesta atualização

Sintoma Solução alternativa
Podem perder-se certificados de sistema e de utilizador ao atualizar um dispositivo do Windows 10, versão 1809 ou posterior para uma versão posterior do Windows 10. Os dispositivos só serão afetados se já tiverem instalado qualquer Atualização cumulativa mais recente (LCU) lançada a 16 de setembro de 2020 ou posterior e, em seguida, prosseguir para a atualização para uma versão posterior do Windows 10 a partir do suporte de dados ou de uma fonte de instalação que não tenha uma LCU lançada a 13 de outubro de 2020 ou posterior integrada. Isto acontece principalmente quando os dispositivos geridos são atualizados através de pacotes ou suportes de dados desatualizados através de uma ferramenta de gestão de atualizações, como o Windows Server Update Services (WSUS) ou o Microsoft Endpoint Configuration Manager. Isto também pode acontecer ao utilizar suportes de dados físicos desatualizados ou imagens ISO que não têm as atualizações mais recentes integradas.
Observação Os dispositivos que utilizam o Windows Update para Empresas ou que se ligam diretamente ao Windows Update não são afetados. Qualquer dispositivo que se ligue a Windows Update deve receber sempre as versões mais recentes da atualização de funcionalidades, incluindo a LCU mais recente, sem quaisquer passos adicionais.
Este problema será resolvido em KB4592438.
Ao utilizar o IME (Input Method Editor) japonês da Microsoft para introduzir carateres Kanji numa aplicação que permite automaticamente a introdução de carateres Furigana, poderá não obter os carateres Furigana corretos. Poderá ter de introduzir os carateres Furigana manualmente.
Observação As aplicações afetadas estão a utilizar a função ImmGetCompositionString().
Este problema será resolvido em KB5005101.
Um pequeno número de dispositivos que instalaram esta atualização comunicaram que, ao executar chkdsk /f, o sistema de ficheiros poderá ficar danificado e o dispositivo poderá não arrancar. Este problema foi resolvido e deverá agora ser evitado automaticamente em dispositivos não geridos. Tenha em atenção que pode demorar até 24 horas para que a resolução se propague a dispositivos não geridos. Reiniciar o dispositivo poderá ajudar a aplicar a resolução ao seu dispositivo mais rapidamente. Para dispositivos gerenciados por empresas que instalaram essa atualização e encontraram esse problema, ele pode ser resolvido por meio da instalação e configuração de uma Política de Grupo especial. Para saber mais sobre o uso de Políticas de Grupo, consulte Visão geral da política de grupo.

Para mitigar este problema em dispositivos que já se depararam com este problema e não conseguem iniciar, utilize os seguintes passos:

  1. O dispositivo deve ser iniciado automaticamente no Console de Recuperação depois de falhar ao iniciar algumas vezes.
  2. Selecione Opções avançadas.
  3. Selecione Linha de Comandos na lista de ações.
  4. Assim que a Linha de Comandos abrir, escreva: chkdsk /f
  5. Permita que chkdsk conclua a análise, isso pode demorar um pouco. Assim que terminar, escreva: exit
  6. O dispositivo deverá agora iniciar como esperado. Se ele for reiniciado no Console de recuperação, selecione Sair e continue para Windows 10.
Observação Depois de concluir estes passos, o dispositivo pode executar automaticamente chkdsk novamente ao reiniciar. Deverá iniciar conforme esperado assim que estiver concluído.

Como obter esta atualização

Antes de instalar esta atualização

A Microsoft recomenda a instalação da atualização mais recente da pilha de serviços (SSU) do sistema operacional antes de instalar a atualização cumulativa mais recente (LCU). SSUs melhoram a confiabilidade do processo de atualização para mitigar possíveis problemas ao instalar a LUC. Para obter informações gerais sobre SSUs, consulte Atualizações da pilha de manutenção e SSU (Atualizações da Pilha de Manutenção):Perguntas Frequentes.

Se estiver a utilizar Windows Update, a SSU (KB4586864) mais recente será disponibilizada automaticamente. Para obter o pacote independente para a SSU mais recente, procure-o no Catálogo do Microsoft Update.

Instalar esta atualização

Canal de lançamento Disponível Próxima Etapa
Windows Update ou Microsoft Update Sim Aceda a Definições>, Atualização & Segurança>Windows Update. Na área Atualizações opcionais disponíveis , encontrará a ligação para transferir e instalar a atualização.
Catálogo do Microsoft Update Sim Para obter o pacote autônomo dessa atualização, acesse o site do Catálogo do Microsoft Update.
Windows Server Update Services (WSUS) Não Pode importar manualmente esta atualização para o WSUS. Consulte o Catálogo Microsoft Update para obter instruções.

Informações de arquivo

Para obter uma lista dos ficheiros incluídos nesta atualização, transfira asinformações para a atualização cumulativa 4586853.

Observação Alguns arquivos erroneamente têm "Não aplicável" na coluna "Versão do arquivo" do arquivo CSV. Isso pode levar a falsos positivos ou falsos negativos ao serem usadas algumas ferramentas de detecção de verificação de terceiros para validar o build.