13 de outubro de 2020 — KB4580387 (Atualização apenas de segurança)

Aplica-se A
Windows 7 Service Pack 1 Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 Windows Embedded Standard 7 Service Pack 1 Windows Embedded POSReady 7 Windows Thin PC

Nota

NOVO
         IMPORTANTE As notas de versão estão a mudar! Para saber mais sobre o novo URL, atualizações de metadados e muito mais, consulte O que vem a seguir para as notas de versão do Windows.

Nota

  • IMPORTANTE A partir de julho de 2020, todas as Atualizações do Windows desativarão a funcionalidade RemoteFX vGPU devido a uma vulnerabilidade de segurança. Para obter mais informações sobre a vulnerabilidade, consulteCVE-2020-1036 e KB4570006. Depois de instalar esta atualização, as tentativas de iniciar máquinas virtuais (VMs) com RemoteFX vGPU ativada falharão e serão apresentadas mensagens como as seguintes:

  • "Não é possível iniciar a máquina virtual porque todas as GPUs compatíveis com RemoteFX estão desativadas no Gestor de Hyper-V."

  • "Não é possível iniciar a máquina virtual porque o servidor tem recursos de GPU insuficientes."

  • Se reativar o RemoteFX vGPU, será apresentada uma mensagem semelhante à seguinte:

  • "Já não suportamos o adaptador de vídeo RemoteFX 3D. Se ainda estiver a utilizar este adaptador, poderá ficar vulnerável a riscos de segurança. Saiba mais (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2131976)"

Nota

IMPORTANTE Verifique se instalou as atualizações necessárias listadas na secção Como obter esta atualização antes de instalar esta atualização.

Nota

IMPORTANTE Alguns clientes que utilizam o suplemento Windows Server 2008 R2 SP1 e ativaram o suplemento chave de ativação múltipla (MAK) da ESU antes de instalarem as atualizações de 14 de janeiro de 2020 poderão ter de reativar a chave. A reativação em dispositivos afetados só deve ser necessária uma vez.  Para obter informações sobre a ativação, consulte esta mensagem de blogue.

Nota

IMPORTANTE Os ficheiros cab de análise do WSUS continuarão disponíveis para o Windows 7 SP1 e Windows Server 2008 R2 SP1. Se tiver um subconjunto de dispositivos com estes sistemas operativos sem a ESU, os dispositivos poderão ser apresentados como não compatíveis nos seus conjuntos de ferramentas de conformidade e gestão de patches.

Nota

  • IMPORTANTE Os clientes que tenham comprado a Extensão da Atualização de Segurança (ESU) para versões no local destes sistemas operativos têm de seguir os procedimentos em KB4522133 para continuar a receber atualizações de segurança após o fim do suporte alargado. O suporte alargado termina da seguinte forma:

  • Para o Windows 7 Service Pack 1 e Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, o suporte alargado termina a 14 de janeiro de 2020.

  • Para o Windows Embedded Standard 7, o suporte alargado termina a 13 de outubro de 2020.

  • Para obter mais informações sobre a ESU e que edições são suportadas, consulte KB4497181.

Nota

  • IMPORTANTE A partir de 15 de janeiro de 2020, será apresentada uma notificação de ecrã inteiro que descreve o risco de continuar a utilizar o Windows 7 Service Pack 1 depois de atingir o fim do suporte em 14 de janeiro de 2020. A notificação permanecerá no ecrã até interagir com a mesma. Esta notificação só será apresentada nas seguintes edições do Windows 7 Service Pack 1:

  • Starter.

  • Home Basic.

  • Home Premium.

  • Professional. Se tiver comprado a Atualização de Segurança Alargada (ESU), a notificação não será apresentada. Para obter mais informações, consulte Como obter as Atualizações de Segurança Alargadas para dispositivos Windows elegíveis e FAQ do Ciclo de Vida - atualizações de segurança alargadas.

  • Ultimate.

  • Nota A notificação não será apresentada em máquinas ou computadores associados a um domínio no modo de quiosque.

Melhorias e correções

Esta atualização de segurança inclui melhoramentos de qualidade. As principais alterações incluem:

  • Resolve um problema que pode fazer com que a Interface de Dispositivo Gráfico (GDI) aceda incorretamente a regiões internas, causando experiências de IU inesperadas. Este problema pode causar elementos de ecrã adicionais ou em falta, cintilação do ecrã ou um ecrã à direita.
  • Corrige a data de fim da hora de verão (DST) em 2021 para as Ilhas Fiji. Para obter mais informações, consulte Correção de DST no Windows para as Ilhas Fiji: 13 de outubro de 2020.
  • Atualizações de segurança para Arquiteturas e Plataformas do Aplicação do Windows, Gráficos do Windows, Shell do Windows, Windows Silicon Platform, Infraestrutura de Nuvem do Windows, Windows Fundamentals, Autenticação do Windows, Virtualização do Windows, Redes Principais do Windows, Segurança e Contentores de Rede do Windows, Armazenamento e Sistemas de Ficheiros do Windows, componentes sql do Windows e Ambiente de Trabalho Remoto do Windows.

Para obter mais informações sobre as vulnerabilidades de segurança resolvidas, consulte o Guia de Atualização de Segurança.

Problemas conhecidos nesta atualização

Sintoma Solução
Depois de instalar esta atualização e reiniciar o dispositivo, poderá ver o erro "Falha ao configurar as atualizações do Windows. A Reverter as Alterações. Não desligue o computador" e a atualização poderá ser apresentada como Com falhas no Histórico de Atualizações. Trata-se de uma situação esperada nas seguintes circunstâncias:

  • Se estiver a instalar esta atualização num dispositivo que esteja a executar uma edição que não é suportada para a ESU. Para obter uma lista completa das edições suportadas, consulte KB4497181.
  • Se não tiver uma chave de suplemento ESU MAK instalada e ativada.
Se tiver comprado uma chave ESU e se tiver detetado este problema, certifique-se de que aplicou todos os pré-requisitos e de que a sua chave está ativada. Para obter informações sobre a ativação, consulte esta publicação de blogue. Para obter informações sobre os pré-requisitos, consulte a secção "Como obter esta atualização" neste artigo.
Determinadas operações executadas em ficheiros ou pastas existentes num Volume Partilhado de Cluster (CSV), como mudar o nome, podem apresentar falhas com o erro "STATUS_BAD_IMPERSONATION_LEVEL (0xC00000A5)". O problema surge quando executa a operação num nó de proprietário do CSV a partir de um processo que não tem privilégios de administrador. Siga um dos seguintes procedimentos:

  • Execute a operação a partir de um processo com privilégios de administrador.
  • Execute a operação a partir de um nó que não tem a propriedade do CSV.
A Microsoft está a trabalhar numa resolução e vai fornecer uma atualização numa versão futura.

Como obter esta atualização

Antes de instalar esta atualização

Pré-requisito:

Tem de instalar as atualizações listadas abaixo e reiniciar o seu dispositivo antes de instalar o Rollup mais recente. A instalação destas atualizações melhora a fiabilidade do processo de atualização e mitiga potenciais problemas ao instalar o Rollup e aplicar correções de segurança da Microsoft.

  1. A atualização da pilha de manutenção (SSU) de 12 de março de 2019 (KB4490628).  Para obter o pacote autónomo desta SSU, pesquise-o no Catálogo Microsoft Update. Esta atualização é necessária para instalar as atualizações apenas com assinatura SHA-2.
  2. A atualização SHA-2 mais recente (KB4474419) disponibilizada em 10 de setembro de 2019. Se estiver a utilizar o Windows Update, a atualização SHA-2 mais recente será disponibilizada automaticamente. Esta atualização é necessária para instalar as atualizações apenas com assinatura SHA-2. Para obter mais informações sobre atualizações SHA-2, consulte Requisito de Suporte de Assinatura de Código SHA-2 2019 para Windows e WSUS.
  3. A SSU de 11 de agosto de 2020 (KB4570673) ou posterior. Para obter o pacote autónomo desta SSU, pesquise-o no Catálogo Microsoft Update.
  4. O Pacote de Preparação do Licenciamento das Atualizações de Segurança Alargadas (ESU) (KB4538483) disponibilizado em 11 de fevereiro de 2020. O pacote de preparação do licenciamento da ESU será disponibilizado pelo WSUS. Para obter o pacote autónomo de preparação do licenciamento da SSU, procure-o no Catálogo Microsoft Update.

Depois de instalar os itens acima, a Microsoft recomenda vivamente que instale a SSU mais recente (KB4580970). Se estiver a utilizar o Windows Update, a SSU mais recente será disponibilizada automaticamente se for um cliente da ESU. Para obter o pacote autónomo da SSU mais recente, procure-o no Catálogo Microsoft Update. Para obter informações gerais sobre SSUs, consulte Atualizações da pilha de manutenção e Atualizações da Pilha de Manutenção (SSU): Perguntas Mais Frequentes.

Nota

LEMBRETE Se estiver a utilizar Atualizações apenas de segurança, também terá de instalar todas as atualizações anteriores apenas de Segurança e a atualização cumulativa mais recente para o Internet Explorer (KB4577010).

Instalar esta atualização

Via de Lançamento Disponível Passo Seguinte
Windows Update e Microsoft Update Não Consulte as outras opções abaixo.
Catálogo Microsoft Update Sim Para obter o pacote autónomo para esta atualização, aceda ao site do Catálogo Microsoft Update.
Windows Server Update Services (WSUS) Sim Esta atualização será sincronizada automaticamente com WSUS se configurar Produtos e Classificações da seguinte forma:
Produto: Windows 7 Service Pack 1, Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, Windows Embedded Standard 7 Service Pack 1, Windows Embedded POSReady 7, Windows Thin PC
Classificação: Atualizações de Segurança

Informações de ficheiro

Para obter uma lista dos ficheiros incluídos nesta atualização, transfira as informações de ficheiro para a atualização cumulativa 4580387.