11 de outubro de 2022—KB5018479 (Atualização apenas de segurança)

Aplica-se A
Windows 7 Enterprise ESU Windows 7 Professional ESU Windows 7 Ultimate ESU Windows Server 2008 R2 Enterprise ESU Windows Server 2008 R2 Standard ESU Windows Server 2008 R2 Datacenter ESU Windows Embedded Standard 7 ESU Windows Embedded POSReady 7 ESU

Resumo

Saiba mais sobre esta atualização apenas de segurança, incluindo melhorias, quaisquer problemas conhecidos e como obter a atualização.

Nota

  • LEMBRETE O Windows 7 Windows Server 2008 R2, o Windows Embedded Standard 7 e o Windows Embedded POS Ready 7 chegaram ao fim do suporte base e encontram-se agora no suporte alargado da atualização de segurança (ESU). O Windows Thin PC atingiu o fim do suporte base; no entanto, o suporte ESU não está disponível.
  • A partir de julho de 2020, deixarão de existir versões opcionais não relacionadas com segurança (conhecidas como versões "C") para este sistema operativo. Os sistemas operativos em suporte alargado têm apenas atualizações de segurança mensais cumulativas (conhecidas como versão "B" ou atualização de terça-feira).
  • Verifique se instalou as atualizações necessárias na secção Como obter esta atualização antes de instalar esta atualização.
  • Os clientes que tenham comprado a Extensão das Atualizações de Segurança (ESU) para versões no local deste SO têm de seguir os procedimentos do KB4522133 para continuarem a receber atualizações de segurança depois do fim do suporte alargado em 14 de janeiro de 2020. Para obter mais informações sobre a ESU e as edições suportadas, consulte KB4497181.
  • Uma vez que a ESU está disponível como um SKU separado para cada um dos anos em que são disponibilizadas (2020, 2021 e 2022) e porque a ESU só pode ser comprada em períodos de 12 meses específicos, tem de comprar o terceiro ano de cobertura da ESU separadamente e ativar uma nova chave em cada dispositivo aplicável para que os seus dispositivos continuem a receber atualizações de segurança em 2022.
  • Se a sua organização não tiver comprado o terceiro ano de cobertura da ESU, tem de comprar a ESU do Ano 1, Ano 2 e Ano 3 para os seus dispositivos Windows 7 SP1 ou Windows Server 2008 R2 SP1 aplicáveis antes de instalar e ativar as chaves MAK do Ano 3 para receber atualizações. Os passos para instalar, ativar e implementar a ESU são os mesmos para o primeiro, segundo e terceiro anos de cobertura. Para obter mais informações, consulte Obtendo Atualizações de segurança estendida para dispositivos Windows qualificados para o processo de Licenciamento em Volume e Comprando ESUs do Windows 7 como um provedor de soluções em nuvem para o processo CSP. Para dispositivos incorporados, contacte o fabricante de equipamento original (OEM).
  • Para obter mais informações, consulte o blogue da ESU.

Nota

Observação Para obter informações sobre os vários tipos de atualizações do Windows, tais como crítica, segurança, controlador, service packs, etc., consulte o seguinte artigo. Para ver outras notas e mensagens do Windows 7 SP1 e do Windows Server 2008 R2 SP1, consulte a seguinte home page do histórico de atualizações.

Melhorias

Esta atualização apenas de segurança inclui alterações importantes para o seguinte:

  • Resolve um problema que resulta em quedas de pacotes do protocolo UDP (User Datagram Protocol) de máquinas virtuais (VMs) Linux.
  • Atualizações horário de verão (DST) no Chile para começar em 11 de setembro de 2022 em vez de 4 de setembro de 2022.
  • Resolve um problema conhecido em que as cópias de ficheiros que utilizam Política de Grupo Preferências podem falhar ou criar atalhos vazios ou ficheiros com 0 (zero) bytes.

Para obter mais informações sobre as vulnerabilidades de segurança resolvidas, consulte Implantações | Guia de Atualização de Segurança e o Atualizações de Segurança de outubro de 2022.

Problemas conhecidos nesta atualização

Sintoma Próximo passo
Depois de instalar esta atualização e reiniciar o dispositivo, poderá ver o erro "Falha ao configurar as atualizações do Windows. A Reverter as Alterações. Não desligue o computador" e a atualização poderá ser apresentada como Com falhas no Histórico de Atualizações. Trata-se de uma situação esperada nas seguintes circunstâncias:
  • Se estiver a instalar esta atualização num dispositivo que esteja a executar uma edição que não é suportada para a ESU. Para obter uma lista completa das edições suportadas, consulte KB4497181.
  • Se não tiver uma chave de suplemento ESU MAK instalada e ativada.
  • Se tiver comprado uma chave ESU e se tiver detetado este problema, certifique-se de que aplicou todos os pré-requisitos e de que a sua chave está ativada. Para obter informações sobre a ativação, consulte esta publicação de blogue. Para obter informações sobre os pré-requisitos, consulte a seção Como obter esta atualização deste artigo.
Em 5 de outubro de 2022, o governo jordano fez um anúncio oficial encerrando a mudança de fuso horário de verão (DST) de inverno. A partir das 00:00 de sexta-feira, 28 de outubro de 2022, a hora oficial não avançará uma hora e mudará permanentemente para o fuso horário UTC + 3.

O impacto desta alteração é o seguinte:

  1. Os relógios não serão adiantados em uma hora às 12h00 do dia 28 de outubro de 2022 para o fuso horário da Jordânia.
  2. O fuso horário da Jordânia mudará permanentemente para o fuso horário UTC + 3.
Sintomas se não estiver instalada nenhuma atualização e a solução não for utilizada em dispositivos no fuso horário Jordânia a 28 de outubro de 2022 ou posterior:

  • A hora apresentada no Windows e nas aplicações não estará correta.
  • As aplicações e os serviços cloud que utilizam a data e hora para funções integrais, como o Microsoft Teams e o Microsoft Outlook, as notificações e o agendamento de reuniões poderão apresentar um desfasamento de 60 minutos.
  • A automatização com data e hora, como as Tarefas agendadas, poderá não ser executada na hora esperada.
  • O carimbo de data/hora em transações, ficheiros e registos terá um desfasamento de 60 minutos.
  • As operações que dependem de protocolos dependentes do tempo, como o Kerberos, poderão causar falhas de autenticação ao tentarem efetuar o início de sessão ou acederem a recursos.
Os dispositivos Windows e as aplicações fora da Jordânia também poderão ser afetados, caso se liguem a servidores ou dispositivos na Jordânia, ou se estiverem a agendar ou a participar em reuniões que ocorram na Jordânia a partir de outra localização ou fuso horário. Os dispositivos Windows fora da Jordânia não deverão utilizar a solução, uma vez que tal alteraria a hora local no dispositivo.		 Este problema é resolvido no KB5020013. Esta atualização não será instalada automaticamente. Para aplicar esta atualização, pode procurar atualizações e selecionar a pré-visualização opcional para transferir e instalar.

Se não conseguir instalar esta atualização, pode mitigar este problema em dispositivos na Jordânia ao efetuar um dos seguintes procedimentos a 28 de outubro de 2022:

  • Selecione a tecla do logótipo do Windows, escreva Data e hora e selecione Definições de data e hora. Na página de definições de data & hora , desmarque a caixa de verificação Ajustar automaticamente a hora de verão .
  • Aceda a Painel de Controlo>Relógio e Região>Data e Hora>Altere fuso horário e desmarque a caixa de verificação Ajustar automaticamente o relógio para a Hora de Verão.
Importante Recomendamos usar APENAS a solução alternativa acima para mitigar o problema com o tempo criado pelo novo horário de verão na Jordânia. NÃO recomendamos a utilização de qualquer outra solução, uma vez que podem criar resultados inconsistentes e problemas graves se forem feitas de forma incorreta.
Após esta atualização ou uma atualização posterior do Windows ser instalada, as operações de associação a um domínio podem não ter êxito e ocorrer o erro "0xaac (2732): NERR_AccountReuseBlockedByPolicy". Além disso, texto informando "Uma conta com o mesmo nome existe no Active Directory. A reutilização da conta foi bloqueada pela política de segurança" pode ser apresentada.
Os cenários afetados incluem algumas operações de associação ou reprocessamento de imagem de domínio em que uma conta de computador foi criada ou pré-preparada por uma identidade diferente da identidade usada para ingressar ou reassociar o computador ao domínio.
Para obter mais informações sobre esse problema, consulte KB5020276—Netjoin: Domain join hardening changes.
Observação É pouco provável que as edições de Ambiente de Trabalho para Consumidores do Windows tenham este problema.		 Consulte KB5020276 para obter orientações sobre este problema.
Após a instalação desta atualização, alguns tipos de ligações SSL (Secure Sockets Layer) e Transport Layer Security (TLS) podem ter falhas de handshake.
Nota para programadores: As conexões afetadas podem enviar vários quadros em um único buffer de entrada. Especificamente, um ou mais registos completos com um registo parcial inferior a 5 bytes podem ser enviados numa única memória intermédia.
Ao encontrar esse problema, seu aplicativo receberá SEC_E_ILLEGAL_MESSAGE quando a conexão falhar.		 Para resolver este problema, instale a atualização KB5020448. Em seguida, recomendamos que instale a atualização de segurança mais recente no seu dispositivo.
Observação A atualização KB5020448 não será instalada automaticamente. Para aplicar esta atualização, procure atualizações e, em seguida, escolha a Atualização opcional para transferir e instalar.

Como obter esta atualização

Antes de instalar esta atualização

IMPORTANTE Os clientes que tenham comprado a Extensão das Atualizações de Segurança (ESU) para versões no local destes sistemas operativos têm de seguir os procedimentos do KB4522133 para continuarem a receber atualizações de segurança. O suporte alargado terminou da seguinte forma:

  • Para o Windows 7 Service Pack 1 e Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, o suporte alargado terminou em 14 de janeiro de 2020.
  • Para o Windows Embedded Standard 7, o suporte alargado terminou a 13 de outubro de 2020.
  • Para o Windows Embedded POS Ready 7, o suporte alargado terminou a 12 de outubro de 2021.
  • Para Windows Thin PC, o suporte alargado terminou a 12 de outubro de 2021. Note que o suporte ESU não está disponível para Windows Thin PC.

Para obter mais informações sobre a ESU e as edições suportadas, consulte KB4497181.

Observação Para o Windows Embedded Standard 7, o WMI (Instrumentação de Gerenciamento do Windows) deve estar habilitado para obter atualizações do Windows Update ou Windows Server Update Services.

Pacotes de idiomas

Se instalar um pacote de idiomas depois de instalar esta atualização, terá de reinstalar esta atualização. Por este motivo, recomendamos que instale todos os pacotes de idiomas de que necessita antes de instalar esta atualização. Para obter mais informações, consulte Adicionar pacotes de idiomas ao Windows.

Pré-requisito:

Tem de instalar as atualizações listadas abaixo e reiniciar o seu dispositivo antes de instalar o Rollup mais recente. A instalação destas atualizações melhora a fiabilidade do processo de atualização e mitiga potenciais problemas ao instalar o Rollup e aplicar correções de segurança da Microsoft.

  1. A atualização da pilha de manutenção (SSU) de 12 de março de 2019 (KB4490628). Para obter o pacote autónomo desta SSU, pesquise-o no Catálogo Microsoft Update. Esta atualização é necessária para instalar as atualizações apenas com assinatura SHA-2.
  2. A atualização SHA-2 mais recente (KB4474419) disponibilizada em 10 de setembro de 2019. Se estiver a utilizar o Windows Update, a atualização SHA-2 mais recente será disponibilizada automaticamente. Esta atualização é necessária para instalar as atualizações apenas com assinatura SHA-2. Para obter mais informações sobre atualizações SHA-2, consulte Requisito de Suporte de Assinatura de Código SHA-2 2019 para Windows e WSUS.
  3. Para obter esta actualização de segurança, tem de reinstalar o "Extended Security Atualizações (ESU) Licensing Preparation Package" (KB4538483) ou o "Update for the Extended Security Atualizações (ESU) Licensing Preparation Package" (KB4575903) mesmo que tenha instalado anteriormente a chave ESU. O pacote de preparação do licenciamento da ESU será disponibilizado pelo WSUS. Para obter o pacote autónomo de preparação do licenciamento da SSU, procure-o no Catálogo Microsoft Update.

Depois de instalar os itens acima, a Microsoft recomenda vivamente que instale a SSU (KB5017397) mais recente. Se estiver a utilizar o Windows Update, a SSU mais recente será disponibilizada automaticamente se for um cliente da ESU. Para obter o pacote autónomo da SSU mais recente, procure-o no Catálogo Microsoft Update. Para obter informações gerais sobre SSUs, consulte Atualizações da pilha de manutenção e Atualizações da Pilha de Manutenção (SSU): Perguntas Mais Frequentes.

Nota

LEMBRETE Se estiver a utilizar Atualizações apenas de segurança, também terá de instalar todas as Atualizações apenas de segurança anteriores e a atualização cumulativa mais recente para o Internet Explorer (KB5018413).

Instalar esta atualização

Via de Lançamento Disponível Passo Seguinte
Windows Update e Microsoft Update Não Consulte as outras opções abaixo.
Catálogo Microsoft Update Sim Para obter o pacote autónomo para esta atualização, aceda ao site do Catálogo Microsoft Update.
Windows Server Update Services (WSUS) Sim Esta atualização será sincronizada automaticamente com WSUS se configurar Produtos e Classificações da seguinte forma:
Produto: Windows 7 Service Pack 1, Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, Windows Embedded Standard 7 Service Pack 1, Windows Embedded POSReady 7
Classificação: Atualizações de Segurança

Informações de ficheiro

Para obter uma lista dos ficheiros incluídos nesta atualização, transfira as informações de ficheiro para a atualização KB5018479.

Referências

Obtenha informações sobre a terminologia padrão utilizada para descrever as atualizações de software da Microsoft.