A deteção automática é uma funcionalidade de PRÈ-VISUALIZAÇÃO na Evolução da Leitura que calcula erros com base na pronúncia comum. A deteção automática suporta vários dialetos e pronúncias e pode avaliar mal o desempenho dos estudantes se interpretar o documento carregado como o idioma errado. Por exemplo, pode detetar erros num documento francês porque está a monitorizar a pronúncia francesa em vez da pronúncia canadiana francesa . Para garantir que os seus documentos são detetados corretamente, siga os passos abaixo.
Nota
As passagens da biblioteca de exemplo não podem ser editadas e serão interpretadas como inglês americano por deteção automática.
Editar idioma na Evolução da Leitura
Agora pode definir as suas preferências de idioma diretamente em Evolução da Leitura.
- Selecione Importar Word ou PDF e escolha uma página a partir do Bloco de Notas Escolar, de um documento Word ou pdf para criar a sua tarefa de Evolução da Leitura.
2. Selecione Editar.
3. Abra a lista pendente de idiomas e selecione o idioma pretendido.
4. Selecione a marca de verificação para aplicar as alterações.
A deteção automática escutará o idioma que selecionou ao interpretar os erros dos estudantes.
Definir o idioma do documento
Se estiver normalmente a utilizar o mesmo idioma, definir o idioma do documento no Word pode ajudar a Ler o Progresso a interpretar o idioma esperado sem passos adicionais.
- Abrir um documento Word ou PDF no Microsoft Word
- Se estiver a utilizar um PDF, ainda pode abri-lo no Word acedendo ao menu Ficheiro, selecionando Abrir e selecionando o PDF pretendido
- Depois de o documento ser aberto no Word, aceda ao separador Rever
- Selecione o idioma que está a utilizar na lista
- Veja a lista de idiomas atualmente suportados no separador seguinte
- Selecione OK
- Guarde o documento Word, isto irá manter as definições de idioma escolhidas
- Se começou com um PDF, pode guardá-lo como um Word documento.
- Selecione esta passagem depois de selecionar Carregar Word ou PDF em Evolução da Leitura
Línguas que podem utilizar a função de auto-detecção
A deteção automática é uma funcionalidade DE PRÉ-VISUALIZAÇÃO em Evolução da Leitura que estima erros com base na pronúncia comum. Os documentos em qualquer língua podem ser carregados e marcados manualmente. Os idiomas atualmente suportados pela Deteção automática incluem:
Africanês
Amárico
Árabe:
Argélia
Barém
Egito
Iraque
Israel
Jordânia
Kuwait
Líbano
Líbia
Marrocos
Palestina
Catar
Síria
Arábia Saudita
Tunísia
Emirados Árabes Unidos
Iémen
Búlgaro
Birmanês
Catalão, Espanha
Chinês:
RAE de Hong Kong
Taiwan
Croata
Checo
Dinamarquês
Neerlandês:
Países Baixos
Bélgica
Inglês:
Austrália
Canadá
Gana
Grã-Bretanha
RAE de Hong Kong
Índia
Quénia
Nova Zelândia
Nigéria
Filipinas
Singapura
Tanzânia
África do Sul
Estados Unidos
Estónio
Farsi
Filipino
Francês:
Bélgica
Canadá
França
Suíça
Alemão:
Alemanha
Áustria
Grego
Hebraico
Hindi
Húngaro
Islandês
Indonésio
Irlandês
Italiano
Japonês
Javanês
Canarim
Khmer
Coreano
Laosiano
Letão
Lituano
Macedónio
Malaio
Maltês
Marati
Norueguês
Polaco, Polónia
Português:
Brasil
Portugal
Romeno
Russo
Sérvio
Sinhala
Espanhol:
Argentina
Bolívia
Chile
Colômbia
Costa Rica
Cuba
República Dominicana
Equador
Guiné Equatorial
Guatemala
Honduras
México
Panamá
Peru
Porto Rico
Paraguai
Salvador
Espanha
Estados Unidos
Uruguai
Venezuela
Eslovaco
Esloveno
Swahili
Sueco
Tamil
Télego
Tailandês
Turco
Ucraniano
Usbeque
Vietnamita
Zulu
Estamos a trabalhar para incluir mais idiomas e dialetos. Utilize o seu critério para assinalar erros manualmente quando a deteção de voz não corresponder às necessidades dos seus estudantes.