Descrição do Update Rollup 2 para Exchange Server Service Pack 2 de 2010

Problemas que o update rollup resolve

O Update Rollup 2 para Exchange Server 2010 SP2 resolve os problemas descritos nos seguintes artigos da Base de Dados de Conhecimento Microsoft (KB):

• 2519806 Um pedido de reunião enviado por um utilizador externo ou através de um sistema de e-mail não Microsoft é carimbado como Ocupado em vez de Tentativa num ambiente Exchange Server 2010

• 2556766 Desempenho lento quando cria muitos contactos com os Serviços Web exchange num ambiente Exchange Server 2010

• 2592398 Email mensagens na pasta Itens Enviados têm a mesma propriedade PR_INTERNET_MESSAGE_ID num ambiente Exchange Server 2010

• 2601301 Os objetos de contacto personalizados revertem para o formulário predefinido após uma replicação de base de dados de pasta pública num ambiente Exchange Server 2010

• 2625450 Não pode gerar um ficheiro OAB com mais de 2 GB num ambiente Exchange Server 2010

• 2630808 Um utilizador pode iniciar sessão numa caixa de correio com o Outlook para Mac 2011 inesperadamente num ambiente Exchange Server 2010

• 2632201 MAPI_E_INVALID_PARAMETER erros ocorrem quando uma aplicação MAPI recebe notificações num ambiente Exchange Server 2010

• 2635223 Um utilizador oculto ainda é apresentado nas informações da Organização do Livro de Endereços no OWA num ambiente Exchange Server 2010

• 2636387 O ID do Evento 3022 é registado e não é possível replicar uma pasta pública de um servidor Exchange Server 2010 para outro

• 2636883 Os itens de mensagem devolvidos podem desaparecer da vista de resultados da pesquisa quando utiliza o Outlook no modo online num ambiente Exchange Server 2010

• 2641249 Mensagem de erro quando utiliza o método "Folder.Bind" num ambiente Exchange Server 2010

• 2641753 Uma mensagem de e-mail de um utilizador do Exchange Server 2003 é reencaminhada incorretamente para um destinatário externo de uma caixa de correio de utilizador do Exchange Server 2010

• 2644144 Um recibo de leitura não é enviado quando um recetor não expande uma conversação para pré-visualizar a mensagem com o OWA num ambiente Exchange Server 2010

• 2644920 O cmdlet Get-FederatedDomainProof falha num ambiente Exchange Server SP1 de 2010

• 2645587 Uma mensagem de e-mail externa não é entregue em pastas públicas com capacidade de correio e não recebe mensagens NDR num ambiente Exchange Server 2010

• 2649499 Atualizações de um pedido de reunião são enviados a todos os participantes diretamente num ambiente Exchange Server 2010

• 2649679 O texto nas tabelas é apresentado incorretamente na vista conversação no Outlook Web App num ambiente Exchange Server 2010

• 2652730 Ocorrem falhas ao executar o cmdlet Test-EcpConnectivity para testar a conectividade do Exchange Painel de Controlo num ambiente Exchange Server 2010

• 2657103 Os recursos da CPU são utilizados quando utiliza o cmdlet Set-MailboxMessageConfiguration num ambiente Exchange Server 2010

• 2660178 mensagem de erro "Mais do que uma caixa de correio tem o mesmo endereço de e-mail" quando tenta gerir uma caixa de correio numa organização de inquilinos num ambiente de modo de Alojamento do Exchange Server 2010 SP1

• 2661277 Um utilizador do ActiveSync não consegue aceder a uma caixa de correio numa floresta Exchange Server 2010

• 2661294 Uma política de endereço de e-mail não gera corretamente os endereços de e-mail dos destinatários num ambiente Exchange Server 2010

• 2663581 O botão OK não é apresentado quando altera a palavra-passe no Outlook Web App ao utilizar o Firefox num ambiente Exchange Server 2010

• 2664365 Determinadas propriedades mailboxStatistics não são atualizadas quando um utilizador utiliza um cliente POP3 ou IMAP4 para aceder a uma caixa de correio num ambiente do Exchange 2010

• 2664761 O serviço do agente de proteção do DPM pode deixar de responder em servidores Exchange Server 2010 protegidos pelo System Center DPM 2010

• 2665806 Mensagem de erro ao abrir uma mensagem de e-mail RTF com anexos inline num ambiente Exchange Server 2010

• 2672225 Um utilizador numa floresta de conta fidedigna não pode utilizar o EMC para gerir um servidor Exchange Server 2010 SP2

• 2673087 Mensagem de erro quando tenta copiar a pasta Caixa de Entrada para outra pasta no Outlook no modo online num ambiente Exchange Server 2010

• 2677847 O serviço Microsoft Distribuição de Ficheiros do Exchange consome grandes quantidades de memória num ambiente Exchange Server 2010

• 2678361 As informações do agente de utilizador sobre um dispositivo Exchange ActiveSync não são atualizadas num ambiente Exchange Server 2010

• 2678414 O nome a apresentar de um contacto no livro de endereços está vazio num ambiente Exchange Server 2010

• 2681464 Uma aplicação EWS falha quando chama a operação GetStreamingEvents num ambiente Exchange Server 2010

• 2685996 Mensagem de erro quando um utilizador que não tem uma caixa de correio tenta mover ou eliminar um item que está numa caixa de correio partilhada com o Outlook Web App Premium

• 2688667 W3wp.exe consome recursos de CPU excessivos em servidores de Acesso de Cliente do Exchange Server 2010 quando os utilizadores abrem itens de calendário periódicos em caixas de correio com Outlook Web App ou EWS

• 2693078 EdgeTransport.exe processo falha num ambiente Exchange Server 2010

• 2694280 O parâmetro Whatif não funciona no cmdlet Set-MoveRequest ou Resume-MoveRequest num ambiente Exchange Server 2010

• 2694289 A caixa de correio de recursos não reencaminha pedidos de reunião para delegados depois de uma das caixas de correio dos delegados estar desativada num ambiente Exchange Server 2010

• 2694414 A opção de informações de controlo de atualizações não funciona num ambiente Exchange Server 2010

• 2694473 O nome de ficheiro de um anexo guardado está incorreto quando utiliza o OWA no Firefox 8 num ambiente Exchange Server 2010

• 2694474 Relatório de entrega incorreto quando envia uma mensagem de e-mail para um destinatário que configurou um endereço de reencaminhamento externo num ambiente de Exchange Server 2010

• 2696857 EdgeTransport.exe processo falha sem enviar uma mensagem NDR quando envia uma mensagem para um grupo de distribuição num ambiente Exchange Server 2010

• 2696905 O dia da semana não é localizado em Sugestões de Correio em Outlook Web App num ambiente Exchange Server 2010

• 2696913 Não é possível iniciar sessão no Outlook Web App quando um proxy está configurado num ambiente do Exchange Server 2010

• 2642153 Os carateres DBCS japoneses estão danificados quando responde a uma mensagem ou reencaminha uma mensagem

Informações do update rollup

Para transferir e instalar o Update Rollup 2 para o Exchange Server 2010 SP2, visite atualização de Microsoft:

http://update.microsoft.com Para obter mais informações sobre como instalar o Update Rollup mais recente para o Exchange 2010, visite o seguinte site Microsoft:

Informações gerais sobre como instalar o Update Rollup mais recente para o Exchange 2010 Nota Microsoft Atualização não deteta update rollups nos servidores da Caixa de Correio do Exchange Server 2010 que fazem parte de um grupo de disponibilidade de base de dados (DAG).

Para utilizar este update rollup nos seguintes cenários, o update rollup também está disponível no Microsoft Centro de Transferências:

• Implemente o Update Rollup 2 para Exchange Server 2010 SP2 em vários computadores com Exchange Server 2010 SP2.

• Implemente o Update Rollup 2 para Exchange Server 2010 SP2 em servidores de caixa de correio que fazem parte de um DAG.

Para obter o pacote autónomo para esta atualização, aceda ao site Microsoft Atualizar Catálogo.

Informações importantes para os clientes que instalam a atualização em computadores que não estão ligados à Internet

Quando instala este update rollup num computador que não está ligado à Internet, poderá deparar-se com tempos de instalação longos. Além disso, poderá receber a seguinte mensagem:

Este comportamento é causado por pedidos de rede para ligar ao site http://crl.microsoft.com/pki/crl/products/CodeSigPCA.crl . Estes pedidos de rede representam tentativas de acesso à lista de revogação de certificados para cada assemblagem que a geração de imagens nativa (NGen) compila para o código nativo. No entanto, uma vez que o servidor Exchange não está ligado à Internet, cada pedido tem de esperar até que o processo continue.

Para resolver este problema, siga estes passos:

1. No menu Ferramentas do Windows Internet Explorer, clique em Opções da Internet e, em seguida, clique no separador Avançadas .

2. Na secção Segurança , clique para desmarcar a caixa de verificação Verificar revogação de certificados do publicador e, em seguida, clique em OK.

Recomendamos que desmarque esta opção de segurança no Internet Explorer apenas se o computador estiver num ambiente fortemente controlado. Quando a configuração estiver concluída, clique para selecionar novamente a caixa de verificação Verificar revogação de certificados do publicador .

Problema de atualização em computadores com ficheiros de Outlook Web App personalizados

Importante Antes de aplicar o update rollup, recomendamos que faça uma cópia de segurança de quaisquer ficheiros Outlook Web App personalizados. Para obter mais informações sobre como personalizar Outlook Web App, visite o seguinte site Microsoft:

Outlook Web App detalhes de personalização Quando aplica um pacote de update rollup, o processo de atualização atualiza os ficheiros Outlook Web App, se necessário. Por conseguinte, todas as personalizações no ficheiro Logon.aspx ou noutros ficheiros Outlook Web App são substituídas e tem de recriar as personalizações Outlook Web App em Logon.aspx.

Problema de atualização para clientes de Orientação de Implementação do Proxy cas que implementam o proxying

CAS-CAS Se cumprir ambas as seguintes condições, aplique o update rollup nos servidores de Acesso de Cliente com acesso à Internet antes de aplicar o update rollup nos servidores de Acesso de Cliente que não tenham acesso à Internet:

• É um cliente de Orientação de Implementação do Proxy cas.

• Implementou o proxying CAS-CAS.

Nota Para outras configurações Exchange Server 2010, não tem de aplicar o update rollup nos servidores por uma determinada ordem.

Para obter mais informações sobre o proxying CAS-CAS, visite o seguinte site Microsoft:

Informações gerais sobre o proxying CAS-CAS

Pré-requisitos

Para aplicar este update rollup, tem de ter Exchange Server 2010 SP2 instalado.

Nota Remova todas as atualizações provisórias do Exchange Server 2010 SP2 antes de aplicar este update rollup.

Requisito de reinício

Os serviços necessários são reiniciados automaticamente quando aplica este update rollup.

Informações de remoção

Para remover o Update Rollup 2 para o Exchange Server 2010 SP2, utilize Adicionar ou Remover Programas no Painel de Controlo para remover 2661854 de atualização.

REFERÊNCIAS

Para obter mais informações sobre a terminologia que Microsoft utiliza para descrever atualizações de software, clique no seguinte número de artigo para ver o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

824684 Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever Microsoft atualizações de software