Tastaturi fonetic în limbi indiene sunt disponibile în 10 limbi indiene, inclusiv hindi, Bangla, Tamil, Marathi, Punjabi, Gujarati, Odia, Telugu, Kannada și Malayalam. Tastaturile fonetic indiene sunt disponibile deja cu Windows în plus față de tastaturile INSCRIPT tradiționale indiene. Utilizatorii de limbi indiene nu trebuie să descarce și să instaleze editori externi de metodă de intrare (IME) pentru a introduce text indian într-un stil fonetic.
Regulile de transliterare utilizate în tastaturi se bazează pe ISO 15919. Diferite cu tastaturile INSCRIPT indiene, tastaturile fonetic indiene se bazează pe pronunție naturală. Utilizatorii îl pot utiliza imediat, fără costuri de învățare. Pe măsură ce cuvintele sunt tastate utilizând tastatura existentă, tastaturile indiene le transliterați pentru a sugera posibile opțiuni de text indiene. De exemplu, dacă se introduce "namaste" utilizând tastatura fonetic, sugerează automat नमस्ते /ਨਮਸਸਸੇ/ નમસ્તે în hindi/Punjabi/Gujarati.
Adăugarea tastaturilor fonetic indice
Pentru instrucțiuni despre cum să adăugați limbi și structuri de tastatură în Windows, inclusiv structuri de tastatură indiene fonetic, consultați următorul articol:
Gestionarea setărilor limbii și tastaturii/structurii de intrare în Windows
Dicționar de tastatură fonetic încorporat
După ce este adăugată o tastatură fonetică indientă, dicționarul tastaturii este descărcat în fundal utilizând Windows Update. Poate dura un timp pentru ca dicționarul tastaturii să termine descărcarea și instalarea.
Notă: Dacă se afișează următorul mesaj atunci când este selectată o tastatură fonetică indieană din pictograma limbii de intrare din zona barei de sistem a barei de activități, dicționarul de tastatură nu s-a terminat încă de descărcat:
Setări tastatură
<Language> IME nu este încă gata. Verificați starea din setarea de limbă.
Pentru a descărca și a instala manual dicționarul de tastatură:
-
Selectați Start , apoi selectați Setări > Limbă & oră > Limbă & regiune .Sau Selectați următoarea comandă rapidă pentru regiunea & limbă > & oră :Deschidere oră & limbă > Regiune & limbă
-
În fereastra Limbă & oră > limbă & regiune , sub secțiunea Limbă , selectați punctele de suspensie de lângă limba indieană, apoi selectați Opțiuni limbă.
Sfat: Dacă limba nu se afișează în secțiunea Limbă , consultați articolul Gestionarea setărilor pentru limbă și tastatură/structură de intrare în Windows.
-
În fereastra Time & Language > Language & region > Options (Opțiuni ), sub Caracteristici limbă, selectați butonul Descărcare de lângă Tastare de bază.
Asistența pentru Windows 10 se va încheia în octombrie 2025
După 14 octombrie 2025, Microsoft nu va mai furniza actualizări de software gratuite de la Windows Update, asistență tehnică sau remedieri de securitate pentru Windows 10. PC-ul va funcționa în continuare, dar vă recomandăm să treceți la Windows 11.
-
Selectați Start , apoi selectați Setări > Limbă & oră > Limbă .Sau Selectați următoarea comandă rapidă Limbă :Deschidere limbă
-
În fereastra Limbă , sub Limbi preferate, selectați limba indiene, apoi selectați butonul Opțiuni .
Sfat: Dacă limba nu se afișează în secțiunea Limbă , consultați articolul Gestionarea setărilor pentru limbă și tastatură/structură de intrare în Windows.
-
În fereastra Opțiuni limbă: <fereastra>limbă indiecă , selectați butonul Descărcare de sub Tastare de bază.
Notă: Dacă tastarea de bază nu este disponibilă, este deja instalată.
