V PowerPoint pre Windows môžete k zvukovým súborom v prezentáciách pridať skryté titulky. Pridaním skrytých špeciálnych titulkov môžete prezentáciu sprístupniť širšiemu publiku vrátane ľudí so sluchovým postihnutím a ľudí, ktorí hovoria inými jazykmi, než je jazyk použitý vo vašom zvukovom súbore.
Informácie o najvhodnejších postupoch zjednodušenia ovládania nájdete v téme Vytvorenie powerpointových prezentácií so zjednodušeným ovládaním pre ľudí s postihnutím.
V tejto téme
Stiahnutie a inštalácia doplnku STAMP
Ak chcete pridať titulky k zvukovému súboru v PowerPoint musíte použiť doplnok STAMP. Pokyny nájdete v časti Stiahnutie a inštalácia funkcie STAMP v časti Pridanie skrytých titulkov alebo titulkov do médií v PowerPointe.
Poznámka: V prepojenom článku aj stránke na stiahnutie doplnku STAMP sa diskutujú len verzie až po PowerPoint 2016. Najnovšia verzia doplnku však funguje aj v PowerPoint 2019 a v najnovšej Microsoft 365 verzii PowerPoint.
Vytvorenie titulkov pre zvukový súbor
Ak ešte nemáte titulky zvuku, doplnok STAMP vám ich umožní vytvoriť. Pokyny nájdete v časti Vytvorenie nových titulkov pomocou editora titulkov v časti Pridanie skrytých titulkov alebo titulkov do médií v PowerPointe.
Import titulkov TTML
Ak už máte titulky zvukového súboru vo formáte TTML alebo ste vytvorili titulky pomocou editora titulkov, môžete ich importovať do PowerPoint.
-
Na karte Vložiť vyberte ponuku Zvuk a potom vyberte typ média a umiestnenie, ktoré chcete vložiť do prezentácie. Ďalšie informácie nájdete v téme Pridanie alebo odstránenie zvuku v powerpointovej prezentácii.
-
V časti Zvukové nástroje vyberte kartu Prehrávanie a vyberte ponuku Pridať titulky .
-
Vyberte popisy zo súboru.
-
Prejdite do umiestnenia súboru TTML, vyberte súbor, ktorý chcete importovať, a vyberte položku Otvoriť.
-
Vyberte položku OK.
Po pridaní popisov je vhodné pred prezentovaním skontrolovať, ako fungujú. Ak to chcete urobiť, prepnite na zobrazenie prezentácie a potom výberom zvuku alebo videa spustite prezentáciu.
Úprava popisov
Popisy môžete upraviť po ich pridaní do zvukového súboru v PowerPoint.
-
Na karte Prehrávanie vyberte položku Upraviť popisy.
-
Kliknite do oblasti textu popisu, ktorý chcete upraviť, a vykonajte potrebné zmeny.
-
Vyberte položku Aktualizovať titulky.
Odstránenie popisov
Popisy môžete odstrániť jednotlivo alebo ich môžete úplne odstrániť.
-
Na karte Prehrávanie vyberte položku Možnosti úprav.
-
Vyberte riadok popisu, ktorý chcete odstrániť, a vyberte položku Odstrániť popis.
Poznámka: Ak chcete odstrániť všetky popisy zo zvukového súboru v prezentácii, vyberte súbor a potom na karte Prehrať vyberte položku Odstrániť.
Technická podpora pre zákazníkov s postihnutím
Cieľom spoločnosti Microsoft je čo najviac uľahčiť prácu všetkým zákazníkom. Ak ste zdravotne postihnutí alebo máte otázky týkajúce sa zjednodušenia ovládania, technickú pomoc vám poskytne oddelenie Microsoft Disability Answer Desk. Tím podpory Disability Answer Desk je školený v používaní mnohých rozšírených pomocných technológií pre ľudí s postihnutím a dokáže poskytnúť pomoc v angličtine, francúzštine, španielčine a americkom posunkovom jazyku. Na lokalite Microsoft Disability Answer Desk nájdete kontaktné údaje pre svoju oblasť.
Ak ako používateľ pôsobíte vo verejnej správe, komerčnej alebo podnikovej sfére, obráťte sa na podnikovú službu Disability Answer Desk.
