Tento článok je určený pre ľudí, ktorí používajú program na čítanie obrazovky, ako je napríklad Windows Moderátor, JAWS alebo NVDA s nástrojmi alebo funkciami Windows a produktmi Microsoft 365. Tento článok je súčasťou Pomocníka pre zjednodušenie ovládania a vzdelávania obsahu, kde nájdete ďalšie informácie o zjednodušení ovládania naše aplikácie. Ak potrebujete všeobecnú pomoc, navštívte Podporu spoločnosti Microsoft.
Pomocou Excel s klávesnicou a čítačkou obrazovky vytvorte graf v hárku a vyberte graf, aby ste s ním mohli pracovať. Testovali sme ho s čítačkami Moderátor, JAWS a NVDA, ale môže fungovať aj s inými čítačkami obrazovky, pokiaľ dodržujú bežné normy a techniky zjednodušenia ovládania. Po vytvorení grafu môžete vybrať typ, štýl, orientáciu grafu a ďalšie možnosti. Ak chcete vykonať zmeny v existujúcom grafe (napríklad upraviť rozloženie alebo pridať nadpis, označenia údajov alebo alternatívny text), musíte graf najprv vybrať.
Poznámky:
-
Nové funkcie služieb Microsoft 365 sa predplatiteľom služieb Microsoft 365 vydávajú postupne, preto ešte tieto funkcie nemusia byť vo vašej aplikácii k dispozícii. Ak chcete zistiť, ako môžete rýchlejšie získať nové funkcie, zapojte sa do programu Office Insider.
-
Ďalšie informácie o čítačkách obrazovky nájdete v téme Fungovanie čítačiek obrazovky so službou Microsoft 365.
Obsah tohto článku
Vytvorenie základného grafu
-
Vyberte údaje, ktoré chcete zahrnúť do grafu. Ak chcete napríklad vytvoriť graf výdavkov podľa kategórie vo svojom hárku s mesačným rozpočtom, vyberte stĺpec Kategória a stĺpec Skutočné náklady.
Tip: Ak chcete rýchlo vybrať rozsah údajov, pomenujte ho. Čítačky obrazovky prečítajú názov rozsahu údajov, vďaka čomu môžete údaje rýchlejšie vybrať. V hárku s mesačným rozpočtom môžete napríklad vybrať stĺpec Kategória a stĺpec Skutočné náklady a rozsah pomenovať ako Skutočné náklady podľa kategórie. Informácie o pomenovaní bunky alebo rozsahu údajov v Exceli nájdete v časti Používanie čítačky obrazovky.
-
Kartu Vložiť otvoríte stlačením kombinácie klávesov Alt + N.
-
Vyberte typ grafu:
-
Ak chcete vytvoriť stĺpcový alebo pruhový graf (na porovnanie hodnôt v rámci niekoľkých kategórií), stlačte kláves C a potom 1. Ak chcete vybrať typ stĺpcového alebo pruhového grafu, použite kláves so šípkou nadol a kláves so šípkou doprava a potom stlačte kláves Enter.
Tip: Do hárka môžete rýchlo vložiť základný Pruhový graf. Vyberte údaje, ktoré chcete zahrnúť do grafu, a stlačte kombináciu klávesov Alt + F1. Graf sa pridá do hárka a zobrazí sa na table výberu.
-
Ak chcete vytvoriť koláčový alebo prstencový graf (ak chcete zobraziť pomer celku, keď sa súčet rovná 100 %), stlačte kláves Q. Ak chcete vybrať typ koláčového alebo prstencového grafu, použite kláves so šípkou nadol a kláves so šípkou doprava a potom stlačte kláves Enter.
-
Ak chcete vytvoriť čiarový alebo plošný graf (na zobrazenie trendov v čase alebo kategóriách), stlačte kláves N a potom 1. Ak chcete vybrať typ čiarového alebo plošného grafu, použite kláves so šípkou nadol a kláves so šípkou doprava a potom stlačte kláves Enter.
-
Ak chcete skontrolovať množinu odporúčaných grafov pre svoje údaje, stlačte kláves R. Otvorí sa okno Vložiť graf s prispôsobeným grafom na prezentáciu údajov a zameranie sa presunie na tlačidlo OK . Ak chcete vybrať typ odporúčaného grafu, stlačte kláves Enter. Ak chcete okno Vložiť graf zavrieť, stlačte kláves Esc. Odporúčané grafy sú prispôsobené vašim údajom. Ak sa napríklad v mesačnom rozpočte nachádza v stĺpci Kategória dlhý text, pravdepodobne sa odporučí Skupinový pruhový graf.
Graf sa pridá do hárka.
-
Výber grafu a práca s ním
Ak chcete pracovať s grafom v Excel (napríklad pridať označenia údajov alebo vykonať zmeny v rozložení), musíte ho najprv vybrať.
Tip: Ak chcete rýchlo presunúť zameranie na prvý plávajúci tvar, ako je napríklad graf alebo textové pole, stlačte kombináciu klávesov Ctrl + Alt + 5. Potom môžete plávajúcimi tvarmi prechádzať pomocou klávesu Tab. Ak sa chcete vrátiť do normálnej navigácie, stlačte kláves Esc.
Graf jednoducho vyberiete pomocou tably výberu.
-
Ak chcete otvoriť tablu výberu, použite jeden z nasledovných postupov:
-
Stlačte kombináciu klávesov Alt + P, A, P. Otvorí sa tabla výberu so zameraním na tlačidlo Zobraziť všetko .
-
Stlačte kombináciu klávesov Alt + Q. Výber sa presunie na textové pole Chcem zistiť. Zameranie sa presunie na vyhľadávacie textové pole a v Moderátorovi sa ozve: "Ribbon,Microsoft Search, Edit box, Search" (Pás s nástrojmi,Microsoft Vyhľadávanie, Textové pole, Vyhľadávanie). V JAWS sa ozve: "Ribbon, type to search and use the up and down arrow keys to navigate submenu" (Pás s nástrojmi, zadajte text na vyhľadávanie a pomocou klávesov so šípkami nahor a nadol prejdite na vedľajšiu ponuku). V NVDA sa ozve počet dostupných návrhov. Zadajte tablu výberu a potom stlačte kláves Enter. Otvorí sa tabla výberu so zameraním na tlačidlo Zobraziť všetko .
Poznámka: Podľa toho, ktorú verziu balíka Microsoft 365používate, sa textové pole Hľadať v hornej časti okna aplikácie môže volať aj Chcem zistiť. Obe funkcie sú do veľkej miery podobné, ale niektoré možnosti a výsledky vyhľadávania sa môžu líšiť.
-
-
Ak chcete prehľadávať položky na table výberu , použite klávesy so šípkami nahor a nadol.
-
Keď budete počuť názov požadovaného grafu, stlačte kláves Enter. Týmto sa graf vyberie a vy s ním môžete pracovať.
Pozrite tiež
Pridanie názvu, označení údajov a legendy do grafu v Exceli pomocou čítačky obrazovky
Vloženie tabuľky do excelového hárka pomocou čítačky obrazovky
Základné úlohy s čítačkou obrazovky v Exceli
Nastavenie zariadenia na zjednodušené ovládanie v službe Microsoft 365
Používanie čítačky obrazovky na prehľadávanie a navigáciu v Exceli
Používajte Excel pre Mac s klávesnicou a funkciou VoiceOver, vstavanou čítačkou obrazovky v systéme macOS, na vytvorenie grafu v hárku a na výber grafu, aby ste s ním mohli pracovať.
Poznámky:
-
Nové funkcie služieb Microsoft 365 sa predplatiteľom služieb Microsoft 365 vydávajú postupne, preto ešte tieto funkcie nemusia byť vo vašej aplikácii k dispozícii. Ak chcete zistiť, ako môžete rýchlejšie získať nové funkcie, zapojte sa do programu Office Insider.
-
V tejto téme sa predpokladá, že používate vstavanú čítačku obrazovky VoiceOver pre macOS. Ďalšie informácie o používaní čítačky obrazovky VoiceOver nájdete v príručke Začíname s čítačkou obrazovky VoiceOver.
Obsah tohto článku
Vytvorenie základného grafu
-
Vyberte údaje, ktoré chcete zahrnúť do grafu. Bunky môžete vybrať tak, že podržíte stlačený kláves Shift a pomocou klávesov so šípkami rozšírite rozsah vybratých buniek. VoiceOver po každom stlačení klávesu oznámi, ktoré bunky sú vybraté. Ďalšie klávesové skratky súvisiace s výberom údajov nájdete v časti Výber buniek, stĺpcov alebo riadkov v časti Klávesové skratky v Exceli.
-
Stláčajte kláves F6, kým sa neozve názov aktuálnej karty na páse s nástrojmi, napríklad „Home, selected, tab“ (Domov, vybraté, karta). Stláčajte kombináciu klávesov Control + Option + šípka doprava alebo šípka doľava, kým sa neozve "Insert, tab" (Vložiť, karta), a potom stlačením kombinácie klávesov Control + Option + medzerník otvorte kartu.
-
Výber typu grafu uskutočníte vykonaním jedného z nasledovných postupov:
-
Ak chcete vytvoriť Stĺpcový alebo Pruhový graf (porovnať hodnoty v rámci niekoľkých kategórií), opakovane stláčajte kláves Tab, kým sa neozve „Column, menu button“ (Stĺpcový, tlačidlo ponuky), a potom stlačte kombináciu klávesov Control + Option + medzerník. Ak chcete vybrať typ stĺpcového alebo pruhového grafu, pomocou klávesov so šípkami vyhľadajte požadovanú možnosť, napríklad Skupinový pruhový, tlačidlo, a potom stlačte kombináciu klávesov Control + Option + medzerník.
-
Ak chcete vytvoriť Koláčový alebo Prstencový graf (zobraziť rozloženie celku, ak sa celok rovná 100 %), opakovane stláčajte kláves Tab, kým sa neozve „Pie, menu button“ (Koláčový, tlačidlo ponuky), a potom stlačte kombináciu klávesov Control + Option + medzerník. Ak chcete vybrať typ koláčového alebo prstencového grafu, pomocou klávesov so šípkami vyhľadajte požadovanú možnosť, napríklad "3-D Pie, button" (Priestorový koláčový, tlačidlo), a potom stlačte kombináciu klávesov Control + Option + medzerník.
-
Ak chcete vytvoriť Čiarový alebo Plošný graf (zobraziť vývoj v čase a v kategóriách), stláčajte opakovane kláves Tab, kým sa neozve „Pie, menu button“ (Koláčový, tlačidlo ponuky), a potom stlačte kombináciu klávesov Control + Option + medzerník. Ak chcete vybrať typ čiarového alebo plošného grafu, pomocou klávesov so šípkami vyhľadajte požadovanú možnosť, napríklad "Line, button" (Čiara, tlačidlo), a potom stlačte kombináciu klávesov Control + Option + medzerník.
-
Ak chcete skontrolovať množinu odporúčaných grafov pre svoje údaje, opakovane stláčajte kláves Tab, kým sa neozve "Recommended Charts, menu button" (Odporúčané grafy, tlačidlo ponuky), a potom stlačte kombináciu klávesov Control + Option + medzerník. Excel ponúka niekoľko typov grafov prispôsobených pre vaše údaje. Ak chcete vybrať odporúčaný typ grafu, stláčajte kláves so šípkou nadol, kým nenájdete požadovaný typ, a potom stlačte kombináciu klávesov Control + Option + medzerník. VoiceOver popíše jednotlivé odporúčané možnosti, keď na ne prejdete.
Graf sa pridá do hárka.
-
Výber grafu a práca s ním
Ak chcete pracovať s grafom v Excel (napríklad pridať označenia údajov alebo vykonať zmeny v rozložení), musíte ho najprv vybrať. Jednoduchým spôsobom výberu grafu je použitie tably výberu.
-
Stláčajte kláves F6, kým sa neozve názov aktuálnej karty na páse s nástrojmi, napríklad „Home, selected, tab“ (Domov, vybraté, karta).
-
Stláčajte kláves Tab, kým sa neozve "Tell me, button" (Chcem zistiť, tlačidlo), a potom stlačte kombináciu klávesov Control + Option + medzerník.
-
Zadajte text tabla výberu a potom sa stlačením klávesu so šípkou nadol presuňte na zoznam výsledkov tejto funkcie. Ozve sa: „Selection Pane“ (Tabla výberu). Stlačením kombinácie klávesov Control + Option + medzerník otvorte tablu výberu.
-
Ak chcete prehľadávať položky na table výberu, stláčajte kláves F6, kým sa neozve "Selection pane, selected" (Tabla výberu, vybraté), a potom stláčajte kláves Tab, kým sa neozve "Entering" (Zadávanie) a potom názov aktuálneho grafu. Potom pomocou kombinácie klávesov Control + Option + kláves so šípkou nahor alebo nadol vyberte graf zo zoznamu.
Graf je teraz vybratý, aby ste s ním mohli pracovať.
Pozrite tiež
Pridanie názvu, označení údajov a legendy do grafu v Exceli pomocou čítačky obrazovky
Vytvorenie kontingenčnej tabuľky alebo kontingenčného grafu v Exceli pomocou čítačky obrazovky
Vloženie tabuľky do excelového hárka pomocou čítačky obrazovky
Základné úlohy s čítačkou obrazovky v Exceli
Nastavenie zariadenia na zjednodušené ovládanie v službe Microsoft 365
Používanie čítačky obrazovky na prehľadávanie a navigáciu v Exceli
Pomocou Excel pre web s klávesnicou a čítačkou obrazovky vytvorte graf v hárku a vyberte graf, aby ste s ním mohli pracovať. Otestovali sme ich s programom Moderátor v Microsoft Edge a JAWS a NVDA v prehliadači Chrome, ale môžu fungovať aj s inými čítačkami obrazovky a webovými prehliadačmi, pokiaľ sú v súlade s bežnými štandardmi a technikami zjednodušenia ovládania. Po vytvorení grafu môžete vybrať typ, štýl, orientáciu grafu a ďalšie možnosti. Ak chcete vykonať zmeny v existujúcom grafe (napríklad upraviť rozloženie alebo pridať nadpis, označenia údajov alebo alternatívny text), musíte graf najprv vybrať.
Poznámky:
-
Ak vo Windowse 10 Fall Creators Update používate Moderátora, musíte pred úpravou dokumentov, tabuľkových hárkov alebo prezentácií v Microsoft 365 pre web vypnúť režim skenovania. Ďalšie informácie nájdete v téme Vypnutie virtuálneho režimu alebo režimu prehľadávania v čítačkách obrazovky vo Windowse 10 Fall Creators Update.
-
Nové funkcie služieb Microsoft 365 sa predplatiteľom služieb Microsoft 365 vydávajú postupne, preto ešte tieto funkcie nemusia byť vo vašej aplikácii k dispozícii. Ak chcete zistiť, ako môžete rýchlejšie získať nové funkcie, zapojte sa do programu Office Insider.
-
Ďalšie informácie o čítačkách obrazovky nájdete v téme Fungovanie čítačiek obrazovky so službou Microsoft 365.
-
Ak používate Excel pre web, odporúča sa, aby ste ako webový prehliadač používali Microsoft Edge. Keďže Excel pre web sa používa vo webovom prehliadači, klávesové skratky sú iné ako v počítačovom programe. Na vstup do príkazov a výstup z nich sa napríklad namiesto klávesu F6 používa kombinácia klávesov Ctrl + F6. Takisto platí, že bežné klávesové skratky, ako napríklad F1 (Pomocník) a Ctrl + O (Otvoriť), sa vzťahujú na webový prehliadač, nie na Excel pre web.
-
Ak používate Excel pre web s čítačkou obrazovky, prepnite na režim zobrazenia na celú obrazovku. Stlačením klávesu F11 zapnite a vypnite režim zobrazenia na celú obrazovku.
Obsah tohto článku
Vytvorenie základného grafu
-
Vyberte údaje, ktoré chcete zahrnúť do grafu.
-
Ak chcete otvoriť kartu Vložiť , stlačte kombináciu klávesov Alt + kláves s logom Windows, N.
-
Vyberte typ grafu:
-
Ak chcete porovnať hodnoty v rámci niekoľkých kategórií, vytvorte stĺpcový alebo pruhový graf. Ak chcete vytvoriť stĺpcový graf, stlačte kláves O alebo ak chcete vytvoriť pruhový graf, stlačte kláves B. Potom pomocou klávesu so šípkou doprava vyberte typ stĺpcového alebo pruhového grafu a vyberte ho stlačením klávesu Enter.
Tip: Do hárka môžete rýchlo vložiť základný Pruhový graf. Vyberte údaje, ktoré chcete zahrnúť do grafu, a stlačte kombináciu klávesov Alt + F1.
-
Ak chcete vytvoriť koláčový alebo prstencový graf (ak chcete zobraziť pomer celku, keď sa súčet rovná 100 %), stlačte kláves Q. Ak chcete vybrať typ koláčového alebo prstencového grafu, použite kláves so šípkou nadol a potom stlačte kláves Enter.
-
Ak chcete zobraziť trendy v čase alebo kategóriách, vytvorte čiarový alebo plošný graf. Ak chcete vytvoriť čiarový graf, stlačte kláves N alebo ak chcete vytvoriť plošný graf, stlačte kláves A a potom kláves R. Potom pomocou klávesov so šípkami vyberte typ čiarového alebo plošného grafu a vyberte ho stlačením klávesu Enter.
-
Ak chcete skontrolovať množinu odporúčaných grafov pre svoje údaje, stlačte kláves R a potom kláves C. Otvorí sa tabla Odporúčané grafy zobrazujúca zoznam prispôsobených grafov na prezentáciu údajov. Pomocou klávesov so šípkami nadol a nahor môžete prehľadávať zoznam a potom stlačením klávesu Enter vybrať odporúčaný typ grafu.
Graf sa pridá do hárka.
-
Výber grafu a práca s ním
Ak chcete pracovať s grafom v Excel (napríklad pridať označenia údajov alebo vykonať zmeny v rozložení), musíte ho najprv vybrať.
-
Stláčajte kombináciu klávesov Ctrl + F6, kým sa neozve názov grafu. Potom stláčaním klávesu Tab alebo kombinácie klávesov Shift + Tab môžete prehľadávať grafy v hárku.
-
Keď budete počuť názov požadovaného grafu, stlačte kláves Enter. Týmto sa graf vyberie a vy s ním môžete pracovať.
Pozrite tiež
Vytvorenie kontingenčnej tabuľky alebo kontingenčného grafu v Exceli pomocou čítačky obrazovky
Vloženie tabuľky do excelového hárka pomocou čítačky obrazovky
Základné úlohy s čítačkou obrazovky v Exceli
Používanie čítačky obrazovky na prehľadávanie a navigáciu v Exceli
Technická podpora pre zákazníkov s postihnutím
Cieľom spoločnosti Microsoft je čo najviac uľahčiť prácu všetkým zákazníkom. Ak ste zdravotne postihnutí alebo máte otázky týkajúce sa zjednodušenia ovládania, technickú pomoc vám poskytne oddelenie Microsoft Disability Answer Desk. Tím podpory Disability Answer Desk je školený v používaní mnohých rozšírených pomocných technológií pre ľudí s postihnutím a dokáže poskytnúť pomoc v angličtine, francúzštine, španielčine a americkom posunkovom jazyku. Na lokalite Microsoft Disability Answer Desk nájdete kontaktné údaje pre svoju oblasť.
Ak ako používateľ pôsobíte vo verejnej správe, komerčnej alebo podnikovej sfére, obráťte sa na podnikovú službu Disability Answer Desk.
