Viva Engage podporuje manuálne vytváranie viacjazyčných príspevkov. Táto funkcia umožňuje komunikátorom vytvárať správy vo viacerých jazykoch, čím sa zaistí zrozumiteľnosť, kultúrna relevantnosť a inkluzívnosť pre rôzne cieľové skupiny. Uverejňujte príspevky v ktoromkoľvek z jazykov podporovaných službou Engage prostredníctvom informačného kanála Domov, komunít alebo scenárov. V rámci jedného príspevku v diskusii môžete použiť až preklady do 10 jazykov. Ak napríklad kanadský líder hovorí plynule anglicky aj kanadskou francúzštinou, môže komplexne písať v oboch jazykoch s rovnakými funkciami pre každý z nich.
Uverejňovanie príspevkov vo viacerých jazykoch je k dispozícii pre všetkých držiteľov licencie Viva Engage Premium. Každý používateľ Viva Engage môže prepínať medzi jazykmi publikovaného príspevku.
Komunikátori môžu pre každý preklad použiť rôzne obrázky a videá.
Po publikovaní môžu čitatelia správu zobraziť v preferovanom jazyku.
Tu je stručný prehľad používania uverejňovania príspevkov vo viacerých jazykoch:
- Začnite nový príspevok o Viva Engage.
- Pridajte ďalšie jazyky pomocou nástroja Pridať preklad v okne príspevku na vytváranie príspevkov.
- Vytvorte a vytvorte obsah pre každý vybratý preklad.
- Nahrajte videoprílohu vo formáte GIF alebo obrázkov ku každému prekladu.
- Publikujte svoj príspevok. Čitateľom sa automaticky zobrazí preložená verzia, ktorá zodpovedá ich predvolenému jazykovému nastaveniu.
Translate Engage content
Každý preklad predstavuje jednu verziu vášho príspevku v inom jazyku. Nasledujúci príklad zobrazuje preklad do zjednodušenej čínštiny.
Engage automaticky nastaví svoj predvolený jazyk ako jazyk miestneho nastavenia používateľa.
Poznámka
Predvolený jazyk Engage môžete kedykoľvek zmeniť. Vyberte 
nastavení a vyberte položku Všeobecný > jazyk. Kontrolou nastavenia predvoleného jazyka sa zobrazí aj úplný zoznam podporovaných jazykov.
Ak chcete vytvoriť dodatočné preklady určené na publikáciu, vykonajte tieto kroky:
Vytvorte nový príspevok vo vybratej komunite alebo scenári.
Ak chcete pridať jazyk prekladu nového príspevku, vyberte nástroj Pridať preklad .
V prípade potreby upravte predvolený jazyk.
Vyberte rozbaľovací zoznam Pridať jazyk prekladu . Vyberte si ľubovoľný podporovaný jazyk a pridajte ho do zoznamu pre príspevok diskusie.
Ak chcete pridať vybratý jazyk do príspevku ako preklad, vyberte Pridať .
Ak chcete pridať ďalšie jazyky prekladu, znova vyberte položku Pridať preklad . Pokračujte vo výbere jazykov podľa potreby. Vyberte maximálne 10 pre svoj príspevok.
Úplný zoznam prekladov sa zobrazí v rozbaľovacom zozname vľavo hore.
Ak je to potrebné, vyberte preklad zo zoznamu a vyberte položku Odstrániť preklad.Vyberte jazyk prekladu v príspevku a napíšte svoj obsah.
Po dokončení vyberte položku Uverejniť na publikovanie.
Použitie prekladu koncovým používateľom
Čitatelia príspevkov Engage môžu prepnúť na zobrazenie prekladu, ktorý sa líši od ich predvoleného jazyka. Vyberte prepojenie Zobraziť preklady v príspevku Engage. Preklady pochádzajú od tvorcu príspevku Engage.
