Prečo sa v niektorých aplikáciách vo Windowse 10 zobrazuje určitý textový displej so štvorcovými rámami?

Prehľad kľúčových písiem vylepšenia v systéme Windows 10

Kľúčovým cieľom na vysokej úrovni pre Windows 10 bolo pre Windows byť rodina operačných systémov pre rôzne kategórie zariadení, ktoré sú postavené okolo spoločného OS jadro a zdieľanej platformy aplikácií- Universal Windows Platform (UWP). UWP umožňuje aplikáciám, ktoré sú napísané a postavené raz a ktoré môžu bežať na širokej škále zariadení, z HoloLens na Xbox a Surface Hub. Jednou z požiadaviek tejto konvergačnej platformy aplikácie je mať množinu písiem, ktoré sú bežné vo všetkých týchto kategóriách zariadení. V minulých vydaniach sa vyskytli rôzne množiny písiem, ktoré boli dodané vo Windows Phone, Xbox One a Windows Desktop Client. V systéme Windows 10 je teraz k dispozícii Bežná množina písiem zaručených na všetkých zariadeniach so systémom Windows 10, vo všetkých vydaniach Windowsu 10 a vo všetkých kategóriách zariadení a vo forme faktorov. Okrem toho, Táto sada bežných písiem poskytuje komplexnú podporu Unicode, ústretoví tisíce jazykov z celého sveta pomocou malej množiny písiem, ktoré vyžadujú len obmedzené miesto na disku. Súbor spoločných písiem UWP je uvedený v tomto článku: Zoznam písiem systému Windows 10 Desktopový klient systému Windows sa zvyčajne používa v zariadeniach s menej prísnymi obmedzeniami ukladacieho priestoru, a preto môže prispôsobiť väčší výber písiem. Avšak, zatiaľ čo Windows Desktop bol tradične používaný na zariadeniach s veľmi veľkými úložných kapacít, v posledných rokoch sme videli nové formy faktorov, ako sú Low-Cost tablety, ktoré majú viac obmedzené úložisko. Ďalším kľúčom, High-Level cieľ pre Windows 10 bolo, aby sa Windows Desktop klient pracovať lepšie ako inokedy na tieto nižšie-Cost zariadenia. Vzhľadom k tomu, medzinárodné jazykové pokrytie Windows naďalej rásť, to znamenalo, že stále viac a viac medzinárodných písiem boli prítomné na každom systéme, či používateľ na danom systéme mal skutočnú potrebu písma pre iné jazyky. Toto však pridalo veľké množstvo možností v ovládacích prvkoch výberu písiem a dialógových oknách, ktoré by mali pre daného používateľa nízku relevantnosť. Napríklad, španielsky užívateľ by si mohol vybrať z desiatok thajských písiem, aj keď by mohli nikdy používať thajčinu. Navyše, to tiež pridal stovky megabajtov na veľkosť každého Windows Desktop System. Ak chcete znížiť množstvo miesta na disku, ktoré vyžaduje systém Windows, a zlepšiť relevantnosť možností písma poskytnutých danému používateľovi, mnohé písma systému Windows boli presunuté do voliteľných funkcií písiem. Tieto voliteľné funkcie písiem sú usporiadané podľa rôznych skriptov a majú jazykové priradenia a automaticky sa nainštalujú na základe týchto jazykových združení. Napríklad funkcia "zjednodušené čínske doplnkové písma" má písma, ktoré sa používajú špeciálne pre zjednodušenú čínštinu. Ak je nainštalovaná zjednodušená čínština verzia systému Windows 10, potom už Táto voliteľná funkcia písma bude mať predinštalovaný. Ak je nainštalovaná iná jazyková verzia systému Windows 10, ale používateľ povolí zjednodušenú čínsku metódu vstupu, alebo ak má profil priradený k svojmu kontu Microsoft, ktorý už obsahuje zjednodušenú čínštinu a tento profil sa do zariadenia zmení, potom sa funkcia zjednodušená čínština doplnkové písma automaticky nainštaluje prostredníctvom služby Windows Update. Nainštalovaním voliteľných balíkov písiem, ktoré sa zhodujú s radom jazykov, ktoré sa aktívne používajú v systéme, sme schopní dosiahnuť najlepšiu rovnováhu medzi počtom poskytnutých možností písma a použitou diskovú stopu. Ale aj bez niektorého z týchto voliteľných funkcií písiem nainštalovaný, každý Windows 10 desktopový systém stále zahŕňa spoločné UWP fonty, zabezpečiť, že Windows má stále veľkú podporu pre Unicode a pre medzinárodný text, a zabezpečiť, aby univerzálne Windows Apps môže mať veľký textový displej na desktopových zariadení a každý iný form factor.

Podrobnosti o zmenách písma vo Windowse 10 Mobile

S cieľom definovať konvergované, UWP font nastaviť pomocou obmedzeného počtu písiem, niektoré písma, ktoré boli prítomné vo Windows Phone 8,1 boli vylúčené z Windows 10 Mobile:

• DengXian, DengXian Bold

• Estrangelo Edessa

• Khmer UI, Khmer UI Bold

• Lao UI, Lao UI Bold

• Leelawadee, Leelawadee Bold

• Lucida Sans Unicode

• Microsoft MHei, Microsoft MHei Bold

• Microsoft NeoGothic, Microsoft NeoGothic Bold

• Microsoft Uighur

• Segoe WP, Segoe WP svetlo, Segoe WP SemiLight, Segoe WP polotučné, Segoe WP Bold, Segoe WP čierna

• Segoe WP emoji

• Tahoma, Tahoma Bold

• Urdu typesetting, Urdu typesetting Bold

• Yu Gothic Bold

Ak aplikácia Windows Phone priamo závisí od niektorého z vyššie uvedených písiem pre zobrazovanie určitých znakov Unicode a nepoužíva mechanizmus zálohovania písiem poskytnutý systémom Windows, výsledkom by boli znaky zobrazené ako "štvorcové pole" glyfy.

Podrobnosti o zmenách písma v systéme Windows 10 Desktop

Ako už bolo spomenuté vyššie, počet písiem, ktoré predtým by boli zahrnuté v každom systéme Windows Desktop Client systém v systéme Windows 10 bol presunutý do voliteľných funkcií písiem. Nasledujúca tabuľka poskytuje úplný zoznam voliteľných funkcií písiem a reprezentatívnej jazykovej asociácie. Vyberte písma, ktoré boli presunuté do týchto balíčkov sú uvedené; ide o písma, ktoré sa používali ako písma používateľského rozhrania shell v predchádzajúcich verziách systému Windows, ale odvtedy boli nahradené novšími písmami systému Windows.

Ak aplikácia závisí od niektorého z týchto písiem pre zobrazenie určitých znakov Unicode a nepoužíva mechanizmus záložný písma poskytované systémom Windows, a ak voliteľný balík písiem, ktorý obsahuje písmo nie je nainštalovaný v systéme (zvyčajne preto, že systém a používateľské profily nie sú nakonfigurované mať priradený jazyk povolené), potom výsledok by sa znaky zobrazené ako "štvorec box" glyfy.

Odporúčania pre používateľov systému Windows 10

Ak sa vyskytnú tieto príznaky v niektorých aplikáciách na Windows 10 Desktop, potom môžete poskytnúť spätnú väzbu pre vývojárov aplikácií naznačuje, že aktualizovať ich aplikácie pre Windows 10. Medzitým môžete tiež nainštalovať jednu alebo viac voliteľných funkcií písiem, ktoré môžu aplikácie vyžadovať na správne fungovanie. Kroky na to sú nasledovné: Ak poznáte jazyk textu, ktorý sa zobrazuje nesprávne a často používa tento jazyk: Ak poznáte daný jazyk, potom môžete pridať tento jazyk do svojho používateľského profilu a všetky súvisiace voliteľné písmo funkcia bude automaticky nainštalovaná. (Poznámka: môžu byť nainštalované aj iné voliteľné funkcie súvisiace s jazykom, ako je napríklad Predikcia textu alebo kontrola pravopisu.)

• V ponuke Štart otvorte položku nastavenia.

• Vyberte položku čas & jazyk.

• Vyberte oblasť & jazyk.

• Vyberte položku pridať jazyk.

• Vyberte konkrétny jazyk.

Povolenie voliteľných funkcií písiem bez zmeny nastavenia jazyka: Ak nepoznáte konkrétny jazyk, alebo ak poznáte jazyk textu, ktorý sa zobrazuje nesprávne, ale nechcete pridať tento jazyk do svojho používateľského profilu, môžete nainštalovať ľubovoľnú voliteľnú funkciu písma bez toho, aby ste umožnili akékoľvek ďalšie jazyky.

• V ponuke Štart otvorte položku nastavenia.

• Vyberte položku Systém.

• Vyberte položku aplikácie & funkcie.

• Vyberte možnosť Spravovať voliteľné funkcie.

• Vyberte položku Pridať funkciu.

• Vyberte ľubovoľnú voliteľnú funkciu písma zo zoznamu.

Ak sa vyskytnú príznaky popísané v niektorých aplikáciách Windows Phone, možno budete chcieť kontaktovať vývojára aplikácie, ktorý naznačuje, že ich aplikácia aktualizuje pomocou pokynov poskytnutých tu. Poznámka: Windows 10 Mobile nepodporuje žiadne voliteľné funkcie písiem.

Odporúčania pre výrobcov OEM a správcov systému

Ak konfigurujete jazykové balíky alebo medzinárodné nastavenia Windows 10 nasadenie obrázky, potom by ste mali použiť nasadenie image servis a správu nástroj (DISM) zahrnúť voliteľné písma balíky (a ďalšie voliteľné, jazyk-súvisiace schopnosti) priradené jazykové balíky, ktoré pridáte do obrázkov. Nasledujúci článok obsahuje podrobnosti o voliteľné písmo možnosti a súvisiace jazyky Windows 10 Language Pack:

Funkcie na vyžiadanie

Pozrite si tiež tento článok prehľad jazykových balíkov systému Windows 10 a všetkých voliteľných funkcií súvisiacich s jazykom:

Pridávanie jazykov do obrázkov systému Windows

Ak ste správcom systému a viete, že vaše scenáre budú vyžadovať písma z jednej alebo viacerých z týchto voliteľných možností písma, aj keď nie ste vrátane pridružených jazykových balíkov do obrázkov nasadenia, stále môžete pridať ľubovoľný z možností písma do vašich obrazov nasadenia pomocou NASADZOVANIA.

Odporúčania pre vývojárov

Vaša aplikácia môže byť ovplyvnená zmenami písiem vo Windowse 10, ak máte aplikáciu Windows Phone, ktorá má závislosť na niektorom z písiem, ktoré boli vylúčené z Windows 10 Mobile, alebo ak máte počítačovú aplikáciu Windows, ktorá má závislosť na jednom z písiem, ktoré má boli premiestnené do voliteľných balíkov písiem a ak vaša aplikácia nepoužíva mechanizmy zálohovania písiem, ktoré poskytuje systém Windows. Typy aplikácií a scenárov aplikácií, ktoré sú s najväčšou pravdepodobnosťou ovplyvnené, zahŕňajú:

• Prehľadávače alebo iné aplikácie, ktoré majú zložité rozloženie pomocou grafických rozhraní nižšej úrovne, ktoré neposkytujú záložné písmo (napr. DrawGlyphRun, ExtTextOut pomocou ETO_GLYPH_INDEX, ScriptTextOut).

• Hry alebo iné aplikácie, ktoré používajú grafické knižnice tretích strán.

• Scenáre aplikácií, v ktorých sa môže zobraziť text zahŕňajúci jazyky mimo jazyka zobrazenia aplikácie alebo systému Windows, alebo iné jazyky používané používateľom; napríklad prehľadávanie webu, prijímanie textových správ alebo upozornení od iných používateľov.

Ak vaša aplikácia prejavuje popísané príznaky, najmä vo vyššie uvedených scenároch, mali by ste si prezrieť písma, na ktorých sa aplikácia spolieha. Prečítajte si nasledujúci článok pre písma doporučené pre použitie aplikácie v systéme Windows 10:

Zoznam písiem systému Windows 10

Písma uvedené v tomto článku sú zaručené, že sú prítomné vo všetkých zariadeniach so systémom Windows 10. Ak vaša aplikácia používa DirectWrite, potom možno budete chcieť zvážiť využitie písiem záložný mechanizmy poskytované DirectWrite. Aj keď používate nižšej úrovne API a chcete implementovať vlastné písmo záložný implementácia, DirectWrite má API, ktoré poskytujú predvolené priradenia, ktoré môžete doplniť vlastné priradenia. Pozrite si nasledujúce články MSDN pre kľúčové rozhrania API:

• IDWriteFontFallback

• IDWriteFactory2::GetSystemFontFallback

• IDWriteFontFallbackBuilder