Poznámka: Niektoré produkty nemusia byť vo vašej krajine alebo oblasti k dispozícii.
Ďalšie informácie nájdete v téme Dokumenty týkajúce sa životného prostredia a bezpečnosti produktov.
HoloLens 2 je všeobecné výpočtové zariadenie. Okrem jednotiek výslovne označených spoločnosťou Microsoft nie je zariadenie HoloLens určené na integráciu do strojov, používanie ako regulovaná zdravotná pomôcka ani na používanie na nebezpečných alebo špecializovaných miestach. Akékoľvek zmeny alebo úpravy, ktoré nie sú výslovne schválené spoločnosťou Microsoft, môžu spôsobiť stratu oprávnenia používateľa na prevádzkovanie tohto zariadenia.
Zariadenie HoloLens je určené na použitie so zariadeniami informačných technológií uvedenými v NRTL (UL, CSA, ETL, atď), a/alebo kompatibilnými s normami IEC/EN 60950-1 alebo IEC/EN 62368-1 (označenie CE).
Zariadenie HoloLens 2 je určené na používanie v rozsahu od +10 °C do +35 °C.
POZNÁMKA: Neobsahuje žiadne časti, ktorých údržbu by mohol vykonávať používateľ. Batéria v zariadení HoloLens nie je vymeniteľná.
Nasledujúce informácie sa vzťahujú na HoloLens 2 Industrial Edition:
Zariadenie HoloLens 2 Industrial Edition je vhodné na používanie na nebezpečných miestach triedy I, divízie 2, skupín A, B, C a D a je označené takto:
9 V= 2 A, 5 V= 3 A
+10 °C < Ta < +35 °C
Skupiny A, B, C, D
UPOZORNENIE – NEBEZPEČENSTVO VÝBUCHU – NENABÍJAJTE ANI NEPOUŽÍVAJTE KONEKTOR NÁHLAVNEJ SÚPRAVY, KEĎ STE NA NEBEZPEČNOM MIESTE
Zariadenie HoloLens 2 Industrial Edition spĺňa normy emisií častíc pre čisté miestnosti triedy 5 podľa normy ISO 14644-1.
Likvidácia vybitých batérií a elektrických a elektronických zariadení
Tento symbol na produkte alebo jeho batériách alebo jeho balení znamená, že produkt a všetky batérie, ktoré obsahuje, sa nesmú likvidovať s komunálnym odpadom. Namiesto toho je vašou zodpovednosťou,a by ste ich odovzdali v príslušnom pre zbernom centre na recykláciu batérií a elektrických a elektronických zariadení. Tento separovaný zber a recyklácie pomáhajú zachovávať prírodné zdroje a brániť pred potenciálnymi negatívnymi následkami na zdravie ľudí a životné prostredie z dôvodu možnej prítomnosti nebezpečných látok v batériách a elektrických a elektronických zariadeniach, ktoré by mohli byť spôsobené nevhodnou likvidáciou. Ďalšie informácie o miestach, kde môžete odovzdať batérie a elektrický a elektronický odpad získate na miestnom mestskom úrade či samospráve, v zariadení na likvidáciu komunálneho odpadu alebo v predajni, kde ste tento produkt zakúpili. Kontaktujte eRecycle@microsoft.com, kde získate ďalšie informácie o OEEZ a použitých batériách. Nabíjateľné produkty obsahujú lítium-iónovú batériu.
Nariadenia o rádiovom a televíznom rušení
Hardvérové zariadenia od spoločnosti Microsoft môžu vyžarovať rádiofrekvenčnú (RF) energiu. Ak sa zariadenie nenainštaluje a nepoužíva v súlade s pokynmi uvedenými v tlačenej dokumentácii a/alebo súboroch pomocníka na obrazovke, môže spôsobiť rušenie iných zariadení na rádiovú komunikáciu (ako sú AM/FM rádiá, televízory, detské monitory, bezdrôtové telefóny, atď.). Neexistuje však žiadna záruka, že v konkrétnom zariadení nedôjde k rušeniu RF. Ak chcete zistiť, či vaše hardvérové zariadenie spôsobuje rušenie iných zariadení na rádiovú komunikáciu, vypnite a odpojte zariadenie z externého zdroja napájania. Ak rušenie prestane, pravdepodobne bolo spôsobované zariadením. Ak toto hardvérové zariadenie spôsobuje rušenie, na opravu vyskúšajte nasledujúce opatrenia:
-
Meňte polohu antény ostatných zariadení na rádiovú komunikáciu (napríklad AM/FM rádia, televízorov, detských monitorov, bezdrôtových telefónov, atď.) kým rušenie neprestane.
-
Presuňte hardvérové zariadenie ďalej od rádia alebo televízora, alebo na jednu alebo druhú stranu rádia alebo televízora.
-
Zapojte zariadenie do inej elektrickej zásuvky, aby sa hardvérové zariadenia a rádio alebo televízor nachádzali na rôzne okruhoch ovládaných inými ističmi alebo poistkami.
-
V prípade potreby to potrebné požiadajte predajcu zariadenia alebo skúseného rádiového/televízneho technika o ďalšie návrhy. Ďalšie informácie o problémoch s rušením nájdete na webovej stránke FCC: https://www.fcc.gov/cgb/consumerfacts/interference.html. Môžete tiež zavolať FCC na číslo 1-888-CALL FCC a požiadať o informačné listy o rušení a telefónnej interferencii.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Model: 1688 FCC ID: C3K1688 IC: 3048A-1688
Model: 1855 FCC ID: C3K1855 IC: 3048A-1855
Vystavenie rádiofrekvenčnej (RF) energii
Model: 1688, 1855
Toto zariadenie obsahuje rádiové vysielače a bolo navrhnuté, vyrobené a testované tak, aby vyhovovalo požiadavkám Federálnej komisie pre telekomunikácie (FCC), požiadavkom kanadských odvetvových štandardov (ISED) a európskym smerniciam pre vystavenie rádiofrekvenčnému žiareniu a špecifickú mieru absorpcie (SAR).
Ak chcete zabezpečiť, aby vaše vystavenie rádiofrekvenčnej energii spôsobené vysielačmi Wi-Fi a Bluetooth neprevýšilo expozičné limity stanovené týmito pravidlami, môžete zariadenie nasmerovať podľa pokynov uvedených v tlačenej dokumentácii.
Ďalšie informácie o bezpečnosti RF nájdete na nižšie uvedených prepojeniach:
Lokalita komisie FCC na https://www.fcc.gov/general/radio-frequency-safety-0
Lokalita komisie ISED na http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html
Informácie o OAO produkte sú k dispozícii na stránke sar.microsoft.com.
Model 1688, 1855: Prevádzka tohto zariadenia v pásme 5 150 – 5 250 MHz je možná len v interiéri, čo znižuje potenciál vzniku škodlivého rušenia mobilných satelitných systémov na rovnakom kanáli.
Vyhovuje 21 CFR 1040.10 a 1040.11 s výnimkou súladu s IEC 60825-1 Ed. 3., ako je to popísané v upozornení pre laser č. 56 z 8. mája 2019.
Pre zákazníkov v USA a Kanade
Vyhlásenie dodávateľa o zhode
Model: 1688, 1855
Zodpovedná strana Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA.
E-mail: regcomp@microsoft.com
Toto digitálne zariadenie triedy B je v súlade s časťou 15 Pravidiel Americkej federálnej komisie pre telekomunikácie (FCC), noriem RSS oslobodených od licencie ISED (Science and Economic Development, Kanada). Na prevádzku je potrebné splniť nasledujúce dve podmienky: (1) toto zariadenie nesmie spôsobovať rušenie a (2) toto zariadenie musí prijať akékoľvek rušenie, ktoré môže spôsobiť zhoršenie prevádzky.
Akékoľvek zmeny alebo úpravy na zariadení, ktoré nie sú výslovne schválené spoločnosťou Microsoft, môžu spôsobiť stratu oprávnenia používateľa na prevádzkovanie zariadenia.
Pre zákazníkov v EHP, Spojenom kráľovstve a Švajčiarsku
Rádiofrekvenčné pásma pre model 1855 a priradený maximálny menovitý výkon a tolerancie:
WLAN 2400-2483.5MHz, 18.30dBm EIRP +/-1dB
WLAN 5.15-5.25GHz, 21.20dBm EIRP +/-1dB
WLAN 5.25-5.35GHz, 18.50dBm EIRP +/-1dB
WLAN 5.47-5.725GHz, 18.60dBm EIRP +/-1dB
WLAN 5.725-5.85GHz, 12.7dBm EIRP +/-1dB
Bluetooth 2400-2483.5MHz, 14.9dBm EIRP +/-2dB
Spoločnosť: Microsoft Ireland Operations Limited
Adresa: One Microsoft Place, South County Business Park, Dublin D18 P521
Krajina: Írsko
Telefónne číslo: +353 1 295 3826
Faxové číslo: +353 1 706 4110
Iba na vnútorné použitie, 5,15 – 5,35 GHz
Zjednodušené vyhlásenie o zhode pre EÚ
Spoločnosť Microsoft Corporation týmto vyhlasuje, že tento produkt je v súlade so smernicou 2014/53/EU.
Úplné znenie vyhlásenia o zhode pre EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese: aka.ms/eucompliancedoc
Úplné vyhlásenie o zhode obsahuje aj informácie, ako napríklad softvér a príslušenstvo, ktoré môžu mať vplyv na súlad s uvedenou smernicou z hľadiska rádiofrekvenčného žiarenia.
Spotreba energie EÚ
Model 1688: Toto zariadenie je v súlade s NARIADENÍM KOMISIE (ES) č. 1275/2008 zo 17. decembra 2008, ktorým sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/125/EC, pokiaľ ide o požiadavky na ekodizajn elektrických a elektronických zariadení v domácnosti a kancelárskych zariadení v súvislosti so spotrebou elektrickej energie v stave pohotovosti a vo vypnutom stave.
Prvý rok výroby 2016
Nároky na napájanie vypnutého režimu (watty) .28
Účinnosť zdroja napájania 80,8 %
Ak chcete prepnúť HoloLens do stavu najnižšieho používania energie („vypnutý“ režim), použite jeden z nasledovných spôsobov:
-
Povedzte „Hey, Cortana“ (Hej, Cortana), čím otvoríte digitálneho asistenta a požiadajte o vypnutie zariadenia.
-
Stlačte a podržte tlačidlo napájania na 4 sekundy.
Pre zákazníkov v Singapure
Pre zákazníkov v Indii
Tento produkt je plne v súlade so všetkými príslušnými globálnymi predpismi vrátane smernice EÚ RoHS 2011/65/EÚ, pokiaľ ide o zákaz použitia olova, kadmia, ortuti, šesťmocného chrómu, PBD a PBB.
Pre zákazníkov v Číne
型号： 1855
产品中有害物质的名称及含量
|
部件名称 |
有害物质 |
|||||
|
铅 |
汞 |
镉 |
六价铬 |
多溴联苯 |
多溴二苯醚 |
|
|
(Pb) |
(Hg) |
(Cd) |
(Cr (VI)) |
(PBB) |
(PBDE) |
|
|
外壳 |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
螺丝、铆钉及其它固件 |
X |
O |
O |
O |
O |
O |
|
电路板组件 |
X |
O |
O |
O |
O |
O |
|
显示模组 |
X |
O |
O |
O |
O |
O |
|
扬声器 |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
电池电芯 |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
摄像头模组 |
X |
O |
O |
O |
O |
O |
|
电源及电源线 |
X |
O |
O |
O |
O |
O |
|
配件 |
X |
O |
O |
O |
O |
O |
|
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 |
||||||
|
O ： 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 |
||||||
|
注 ：本产品标有”X”的原因是：现阶段没有可供选择的替代技术或部件。 |
||||||
Pre zákazníkov v Japonsku
本製品の使用は、周波数 5.15 ～ 5.35 GHz での許諾された操作に対する有害な干渉を防ぐために、屋内のみに制限されています。W52/53 は屋内使用専用です。ただし、5.2 Ghz 帯域の高出力データ通信システムの基地局または陸上移動中継局への接続は除きます。
問い合わせ先情報: Microsoft Corporation,
One Microsoft Way,
Redmond, WA 98052, USA.
米国: (800) 426 9400
カナダ: (800) 933 4750
Pre zákazníkov v Kórei
해당무선기기는 운용중 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스에는 사용할 수 없습니다. 이 기기는이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기 로서 주로 가정에서 사용하는 것을목적으로 하며, 모든 지역에서사용할수있습니다.
Pre zákazníkov na Taiwane
廢電池請回收
低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使 用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功。 第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發 現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使。前項合法通信，指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通信 或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
商品名稱: Microsoft HoloLens 2 穿載式電腦
製造號碼: 1855
商品型號: 1855
額定電壓: 5VDC
總額定消耗電功率或額定輸入電流: 2A/3A
生產地: 中國
低功率電波輻射性電機管理辦法
第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
製造商 ：Microsoft Corporation
進口商 ：台灣微軟股份有限公司
地址 ：11065台北市忠孝東路五段68號18樓
客服專線 ：0800-00-88-33; (02)2999-8833
限用物質含有情況標示聲明
|
設備名稱：穿戴式電腦，型號（型式）：1855 |
||||||
|
單元Unit |
限用物質及其化學符號 |
|||||
|
鉛Lead (Pb) |
汞Mercury (Hg) |
鎘Cadmium (Cd) |
六價鉻Hexavalent chromium (Cr+ 6) |
多溴聯苯Polybrominated biphenyls (PBB) |
多溴二苯醚Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) |
|
|
外殼 |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
螺絲、鉚釘及其它固件 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
顯示模組 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
鏡頭模組 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
電路板組件 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
揚聲器 |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
電池電芯 |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
電源供應器與電源線 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
配件 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
備考1.〝超出0.1 wt %〞及〝超出0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。 備考2.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。 備考3.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。 |
||||||
Regulačné označenia zariadenia
Model 1855:
Regulačné označenie zariadenia je pod vankúšikom na obočie. K dispozícii je možnosť zobraziť ich odstránením vankúšika na obočie.
Microsoft Corporation Redmond WA 98052-6399 USA Microsoft Ireland Dublin D18 P521 IRL
Vyrobené v Číne Model: 1855 FCC ID: C3K1855 IC: 3048A-1855 CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
CMIIT ID: 2019AJ4176 Microsoft HoloLens 2 穿戴式電腦 使用過度恐傷視力 製造號碼: 1855
型號: 1855 輸入: 9V ⎓ 2A, 5V ⎓ 3A 生產地: 中國 型号: 1855 输入: 9V ⎓ 2A, 5V ⎓ 3A
Model 1688:
Microsoft Corporation One Microsoft Way, Redmond, WA 98052 USA
Microsoft Ireland Sandyford, Ind Est, Dublin D18 KX32 IRL
Made in China Model: 1688
Id FCC: C3K1688 vyhovuje
21 CFR 1040.10 a 1040.11 s výnimkou
pre odchýlky laserového ukazovateľa
Oznámenie č. 50, datované 24. júna 2007
