Uporaba bralnika zaslona za sledenje in pregled sprememb v Wordovem dokumentu

Glasno branje simbola z oznako vsebine bralnika zaslona. Ta tema opisuje uporabo bralnika zaslona z Officeom

Ta članek je del kompleta vsebine Pripomočki za osebe s posebnimi potrebami v sistemu Office in je namenjen osebam s težavami z vidom, ki z izdelki sistema Office uporabljajo bralnik zaslona. Bolj splošno pomoč najdete na domači strani podpore za Office.

Uporabite Word tipkovnico in bralnikom zaslona za sledenje, prikaz in seznam sprememb v dokumentu. Preskusili smo ga s pripovedovalcem, bralnikom JAWS in bralnikom NVDA, vendar lahko deluje z drugimi bralniki zaslona, če uporabljajo pogoste standarde in tehnike dostopnosti. Naučili se boste tudi sprejeti ali zavrniti sledene spremembe.

Decorative icon potrebujete navodila za sledenje spremembam ali sprejemanje sledenih sprememb v Word, ne pa tudi bralnika zaslona? Glejte Sledenje spremembam v Wordu ali Sprejemanje sledenih sprememb.

Opombe: 

  • Nove funkcije storitve Microsoft 365 se za naročnike na Microsoft 365 izdajajo postopoma, zato vaša aplikacija teh funkcij morda še ne vključuje. Če želite izvedeti, kako lahko nove funkcije dobite hitreje, se pridružite programu Office Insider.

  • Če želite izvedeti več o bralnikih zaslona, preberite članek Delovanje bralnikov zaslona v Microsoft Officeu.

  • Če uporabljate bralnik zaslona, boste za krmarjenje in interakcijo znotraj programa ter izvrševanje ukazov uporabljali modifikacijsko tipko bralnika zaslona, včasih skupaj z drugimi podobnimi tipkami. V našem gradivu bo to včasih označeno s »tipko SR«.

V tej temi

Vklop funkcije za sledenje spremembam

Ko vklopite možnost Sledi spremembam, Word označuje in prikazuje vse spremembe, ki jih kdor koli naredi v dokumentu. To funkcijo lahko vklopite bodisi neposredno z bližnjico na tipkovnici bodisi z ukazom na traku.

  1. Za vklop sledenja spremembam naredite nekaj od tega:

    • Če želite uporabiti neposredno bližnjico, pritisnite Ctrl+Shift+E.

    • Če želite uporabiti trak, pritisnite Alt + R, G, G.

Izbira prikaza sprememb (revizij)

Izberete lahko način prikaza sledenih sprememb v dokumentu.

  1. Pritisnite Alt +R, T, D. Meni oznak je razširjen in slišali boste ime trenutno izbrane oznake.

  2. Na seznamu oznak pritiskajte puščično tipko gor ali dol, dokler ne zaslišite imena možnosti, ki jo želite. Na voljo se te možnosti:

    • Preprosta oznaka je privzeta možnost in označuje, kje so spremembe z navpično črto na robu dokumenta. Bralnik zaslona na začetku spremenjenega odstavka napove spremembo.

    • Brez oznak skrije oznake, da prikaže, kako bodo videti vgrajene spremembe. S to možnostjo ne izbrišete sprememb.

      Namig: Če želite znova prikazati oznako, izberite Preprosta oznaka ali Vse oznake.

    • Vse oznake prikaže vse spremembe z drugačno barvo besedila in črt. Ta možnost je priporočena oznaka. Bralnik zaslona napove spremembo in vrsto spremembe, kjer se je zgodila sprememba.

      Če je bilo spremenjeno oblikovanje, JAWS prebere tudi podrobnosti spremembe. S Pripovedovalcem se morate premakniti v opombe robov ali podokno za pregledovanje, če želite slišati podrobnosti. Navodila najdete v podoknu »Premikanje do podrobnosti o spremembah oblikovanja s Pripovedovalcem« ali »Prikaz vseh sprememb (revizij)« v podoknu za pregledovanje.

    • Izvirnik pokaže dokument v izvirni obliki.

    Če želite izbrati in uporabiti možnost, pritisnite tipko Enter.

  3. Če želite izbrati, katere spremembe bodo sledene, pritisnite Alt + R, T in nato M. Meni Pokaži oznako je razširjen. Pritiskajte puščično tipko dol, dokler ne zaslišite želene možnosti, nato pa pritisnite tipko Enter.

    Ponovite ta korak za vse vrste oznak, ki jih želite izbrati.

Preverjanje sledenih sprememb in pomikanje po teh spremembah

Sledenih sprememb v dokumentu lahko preverite in krmarite. Bralnik zaslona lahko preprosto prebere dokument z napovenimi spremembami. Če je dokument dolg ali je veliko sledenih sprememb, uporabite možnosti seznama Word ali pa bralnik zaslona ponuja pregled sprememb. Druga možnost je, da se po spremembami dokumenta pomikate s spremembo.

Prikaz vseh sprememb v podoknu za pregledovanje

  1. Pritisnite Alt+R+T, P. Meni Podokno za pregledovanje je razširjeno.

  2. Naredite nekaj od tega:

    • Če želite podokno prikazati vodoravno, pritisnite H.

    • Če želite podokno prikazati navpično, pritisnite V.

  3. Če želite brskati po spremembah v podoknu, pritisnite puščično tipko gor ali dol.

  4. Ko preglejte podokno za pregledovanje, ga zaprete tako, da pritisnete Alt+R+T, P in nato enter.

Prikaz vseh sprememb v navideznem pregledovalniku za JAWS

  1. Pritisnite tipko z logotipom sistema Windows+podpičje (:). Odpre se pogovorno okno Elementi za prikaz v navideznem pregledovalniku.

  2. Pritiskajte puščično tipko dol, dokler ne zaslišite »Revisions« (Revizije), nato pa pritisnite tipko Enter. Odpre se navidezni pregledovalnik in slišite skupno število revizij v dokumentu.

  3. Pritisnite tabulatorko, da se pobrskate po seznamu revizij. BRALNIK JAWS prebere spremembo in njene podrobnosti.

  4. Ko ste na spremembi, pritisnite Enter, da skočite v telo dokumenta.

Prikaz vseh sprememb v pogovornem oknu »Revizije JAWS«

  1. Pritisnite Shift+tipko SR+R. Odpre se pogovorno okno Revizije.

  2. Če želite brskati po seznamu sprememb, pritisnite puščično tipko dol.

  3. Ko ste na spremembi, pritisnite Enter, da skočite v telo dokumenta.

Branje sledenih sprememb v vrstici

Način, kako bralnik zaslona napoveduje spremembe in vrste sprememb med branjem dokumenta, je odvisen od izbrane oznake in bralnika zaslona, ki ga uporabljate.

Če želite navodila o tem, kako z bralnikom zaslona preberete Word, pojdite na Branje dokumenta.

Namig: Če želite preveriti, kaj pravi bralnik zaslona JAWS, lahko v bralniku JAWS odprete zgodovino govora. Na poljubni točki pritisnite tipko SR+preslednico, nato pa še H. Če želite brskati po zgodovini govora, pritisnite puščično tipko gor ali dol.

Pomikanje po spremembah eno za eno

Z bližnjicami na tipkovnici se lahko pomikate po sledenih spremembah eno za eno.

  • Če se želite po vrniti na naslednjo spremembo v dokumentu, pritisnite Alt+R, H, 1.

  • Če se želite vrniti na prejšnjo spremembo v dokumentu, pritisnite Alt +R, F.

Premik na podrobnosti sprememb oblikovanja s Pripovedovalcem

Če želite preveriti podrobnosti sledenega oblikovanja, se lahko pomaknete z območja za urejanje dokumenta do roba.

  1. Izberite možnost Vse oznake, kot je opisano zgoraj v možnosti Prikaz sprememb (revizij) v dokumentu.

  2. Pustite bralniku zaslona branje telesa besedila, dokler ne napove spremembe oblikovanja. Nato pritisnite tipko SR+A.

  3. Fokus se premakne na rob in Pripovedovalec napove podrobnosti o spremembah. Če se želite vrniti v telo besedila, pritisnite puščično tipko levo.

Odstranjevanje sledenih sprememb

Sledene spremembe lahko trajno odstranite iz dokumenta samo tako, da jih sprejmete ali zavrnete.

Sprejem ene sledene spremembe

Posamezne spremembe lahko sprejmete v telesu dokumenta, podoknu za pregledovanjeali zapiskih robov.

  1. Pomaknite se do sledene spremembe, ki jo želite odstraniti.

  2. Če želite spremembo sprejeti, naredite nekaj od tega:

    • Pritisnite Shift + F10. Odpre se priročni meni. Pritisnite tipko E. Sprememba je sprejeta in fokus se vrne v telo besedila.

    • Pritisnite Alt +R, A, 2. Zaslišite: »Accept and Move to Next« (Sprejmi in se premakni na naslednjo). Nato pritisnite tipko Enter. Sprememba je sprejeta in fokus se premakne na naslednjo spremembo.

Zavrnitev ene sledene spremembe

Posamezne spremembe lahko zavrnete v telesu dokumenta, podoknu za pregledovanjeali zapiskih robov.

  1. Pomaknite se do sledene spremembe, ki jo želite odstraniti.

  2. Če želite zavrniti spremembo, naredite nekaj od tega:

    • Pritisnite Shift + F10. Odpre se priročni meni. Pritisnite R. Sprememba je zavrnjena in fokus se vrne v telo besedila.

    • Če želite zavrniti spremembo, pritisnite Alt + R, J. Zaslišite: »Zavrni in se premakni na naslednjo«. Nato pritisnite tipko Enter. Trenutna sprememba je zavrnjena in fokus se premakne na naslednjo spremembo.

Sprejemanje ali zavračanje vseh sledenih sprememb

  • Če želite sprejeti vse sledene spremembe, pritisnite Alt + R, A, 2, L.

  • Če želite zavrniti vse sledene spremembe, pritisnite Alt +R, J, L.

Vklopljene sledene spremembe

Če želite preprečiti izklop sledenih sprememb, vklopite možnost Zakleni sledenje in dodajte geslo. Ko so sledene spremembe zaklenjene, si lahko vsakdo ogleda spremembe, ne more pa izklopiti funkcije, niti sprejeti ali zavrniti sprememb.

  1. Pritisnite Alt+R, G, L. Zaslišite: »Lock Tracking« (Zakleni sledenje).

  2. Izberite in vnesite geslo ter pritisnite tabulatorko. Zaslišali boste: »Znova vnesite za potrditev«. Znova vnesite geslo in pritisnite tipko Enter.

Izklop možnosti »Zakleni sledenje«

  1. Pritisnite Alt+R, G, L. Zaslišite: »Unlock Tracking window, password« (okno »Odkleni sledenje«, geslo).

  2. Vnesite geslo in pritisnite tipko Enter.

Izklop sledenja spremembam

Ko je sledenje spremembam izklopljeno,Word oznake novih sprememb. Vse obstoječe sledene spremembe ostanejo označene v dokumentu, dokler jih ne odstranite. To funkcijo lahko izklopite bodisi neposredno z bližnjico na tipkovnici ali na traku.

  • Če želite izklopiti sledenje spremembam, na tipkovnici pritisnite Ctrl + Shift + E.

  • Če želite za izklop sledenja spremembamuporabiti trak, na tipkovnici pritisnite Alt + R, G, G.

Glejte tudi

Uporaba bralnika zaslona za dodajanje, branje in brisanje pripomb v programu Word 2016

Uporaba bralnika zaslona za preverjanje črkovanja in slovnice v Wordu

Bližnjice na tipkovnici v Wordu

Osnovna opravila pri uporabi bralnika zaslona v Wordu

Nastavitev naprave za delo s pripomočki za osebe s posebnimi potrebami v storitvi Microsoft 365

Uporaba bralnika zaslona za raziskovanje in pomikanje po Skypu

Novosti v okolju Microsoft 365

Z bralnikom zaslona TalkBack, ki je vgrajen v sistem Android, lahko v Word za Android spremembe vklopite ali izklopite. Poiščite obstoječe spremembe v dokumentu in jih sprejmite ali zavrnite.

Opombe: 

  • Nove funkcije storitve Microsoft 365 se za naročnike na Microsoft 365 izdajajo postopoma, zato vaša aplikacija teh funkcij morda še ne vključuje. Če želite izvedeti, kako lahko nove funkcije dobite hitreje, se pridružite programu Office Insider.

  • V tej temi je predvideno, da uporabljate bralnik zaslona TalkBack, ki je vgrajen v sistem Android. Več informacij o uporabi bralnika zaslona TalkBack najdete v članku Dostopnost v sistemu Android.

  • Če želite izvedeti več o bralnikih zaslona, preberite članek Delovanje bralnikov zaslona v Microsoft Officeu.

V tej temi

Vklop in izklop sledenja sprememb

Ko vklopite sledenje spremembam, so sledene vse spremembe Word dokumentu.

  1. Odprite dokument v Word. Podrsnite desno, da zaslišite »Not checked, more options, switch« (ni potrjeno, več možnosti, stikalo), in dvotapnite zaslon.

  2. Slišali boste trenutno izbrani zavihek, na primer: »Tab menu, Home, selected« (Meni z zavihki, osnovno, izbrano). Če se želite spremeniti na zavihek Pregled, dvotapnite zaslon in podrsnite desno ali levo, da zaslišite »Review, tab« (Zavihek »Pregled«), in nato dvotapnite zaslon.

  3. Večkrat podrsnite desno, dokler ne zaslišite »Track Changes, not checked, switch« (stikalo Sledenje spremembam ni potrjeno) ali »Track Changes, checked, switch« (stikalo Sledenje spremembam, potrjeno), in dvotapnite zaslon, da vklopite ali izklopite možnost.

  4. Če želite zapreti zavihek in se vrniti v dokument, večkrat podrsnite levo, dokler ne slišite »Checked, more options, switch« (Potrjeno, več možnosti, preklopni gumb), in dvotapnite zaslon.

Pomikanje do sledenih sprememb

Po sledenih spremembah v dokumentu se pomikajte z zavihkom Word.

  1. Podrsnite desno ali levo, da zaslišite »Not checked, more options, switch« (Ni potrjeno, več možnosti, stikalo), in dvotapnite zaslon.

  2. Slišali boste trenutno izbrani zavihek, na primer: »Tab menu, Home, selected« (Meni z zavihki, osnovno, izbrano). Če se želite spremeniti na zavihek Pregled, dvotapnite zaslon in podrsnite desno ali levo, da zaslišite »Review, tab« (Zavihek »Pregled«), in nato dvotapnite zaslon.

  3. Da se pomaknete do sprememb v dokumentu, večkrat podrsnite desno, dokler ne slišite »Next change, button« (gumb Naslednja sprememba) ali »Previous change, button« (gumb »Prejšnja sprememba«), in nato dvotapnite zaslon. Slišali boste spremenjeno besedilo.

  4. Fokus ostane na gumbu Naslednja spremembaali Prejšnja sprememba. Za kroženje med spremembami preprosto dvotapnite zaslon.

Sprejemanje ali zavračanje sprememb

Spremembe v dokumentu lahko potrdite in sprejmete ali zavrnete Word enega za drugim ali pa izberete, da sprejmete ali zavrnete vse spremembe hkrati.

  1. Pomaknite se do spremembe, ki jo želite sprejeti ali zavrniti, kot je opisano v zgornjih navodilih pomikanje do sledenih sprememb.

  2. Večkrat podrsnite levo, dokler ne zaslišite »Sprejmi, meni« ali »Zavrni, meni«, nato pa dvotapnite zaslon.

  3. Odpre se meni Sprejmi ali Zavrni. Če želite slišati možnosti, ki so na voljo, podrsnite desno. Ko zaslišite možnost, ki jo želite izbrati, dvotapnite zaslon.

Glejte tudi

Uporaba bralnika zaslona za skupno rabo dokumenta v Wordu

Osnovna opravila pri uporabi bralnika zaslona v Wordu

Nastavitev naprave za delo s pripomočki za osebe s posebnimi potrebami v storitvi Microsoft 365

Uporaba bralnika zaslona za raziskovanje in pomikanje po Skypu

Novosti v okolju Microsoft 365

Pripovedovalec, vgrajeni bralnik zaslona v sistemu Windows, vam omogoča, da vidite, kdo je spreminjal dokument, in upravljate sledene spremembe v dokumentu aplikacije Word Mobile.

Opombe: 

V tej temi

Premik do zavihka »Pregled«

Sledenje spremembam in druge funkcije so opisane v tem članku na zavihku Pregled.

  1. V dokumentu z enim prstom podrsnite navzgor ali navzdol po zaslonu, da zaslišite: »Elementi.«

  2. Z enim prstom podrsnite desno, da zaslišite: »Gumb 'Več možnosti', strnjeno, dvotapnite, da razširite.« Dvotapnite zaslon. Meni Več možnosti se razširi.

  3. Z enim prstom podrsnite levo, da zaslišite: »Gumb 'Osnovno', strnjeno. Dvotapnite, da razširite.« Dvotapnite zaslon. Zaslišite: »Home, <of available tabs and the place of the current tab on the menu list>, selected« (Osnovno, število zavihkov, ki so na voljo, in mesto trenutnega zavihka v meniju,> izbrano). Glavni meni je zdaj razširjen.

  4. V meniju z enim prstom podrsnite desno, da zaslišite: »Review, <number of available tabs and the place of the current tab on the menu list>, double-tab to select« (Pregled, število zavihkov, ki so na voljo, in mesto trenutnega zavihka na seznamu menija>, dvotabulator za izbiro). Dvotapnite zaslon. Zaslišite: »Word window« (Okno programa Word). Možnosti zavihka »Pregled« so zdaj na voljo.

Vklop funkcije za sledenje spremembam

Ko vklopite sledenje spremembam, Word Mobile označuje in prikazuje vse spremembe, ki jih je kdor koli opravil v dokumentu. Pripovedovalec prebere sledene spremembe skupaj s telesom besedila.

  1. Na zavihku Pregled z enim prstom podrsnite desno, da zaslišite: »Izklopljeno, gumb 'Sledenje spremembam'. Dvotapnite za preklop.« Dvotapnite zaslon. Zaslišite: »On, Track Changes-button« (Vklop, gumb »Sledenje spremembam«). Sledenje spremembam je zdaj na voljo in lahko začnete urejati dokument.

Prikaz sprememb (revizij) v dokumentu

V programu Word Mobile lahko izberete način za prikaz sledenih sprememb v dokumentu.

  1. Na zavihku Pregled z enim prstom podrsnite desno, da zaslišite: »Gumb 'Prikaži za pregled', dvotapnite, da aktivirate.« Nato dvotapnite zaslon. Zaslišite » Back-button« (gumb »Nazaj«).

  2. Z enim prstom podrsnite desno, da zaslišite: »Simple Markup, one of four« (Preprosta oznaka, ena od štirih). Seznam možnosti ogleda je na voljo z naslednjimi možnostmi:

    • Preprosta oznaka – privzeta možnost in označuje, kje so spremembe z rdečo črto na robu dokumenta.

    • Brez oznak – skrije oznake, da prikaže, kako bodo videti vgrajene spremembe. S to možnostjo ne izbrišete sprememb.

      Opomba: Oznake lahko znova prikažete tako, da kliknete Preprosta oznaka ali Vse oznake.

    • Vse oznake prikaže vse spremembe z drugačno barvo besedila in črt.

    • Izvirnik prikaže dokument v izvirni obliki.

  3. Z enim prstom podrsnite desno, da zaslišite možnost pogleda, ki jo želite izbrati. Nato dvotapnite zaslon. Slišali boste ime izbrane oznake. Fokus se premakne nazaj v okno za urejanje dokumenta.

Odstranjevanje sledenih sprememb

Sledene spremembe lahko trajno odstranite iz dokumenta samo tako, da jih sprejmete ali zavrnete.

Sprejemanje ali zavračanje ene sledene spremembe

  1. Na zavihku Pregled z enim prstom podrsnite desno, da zaslišite: »Changes-group« (Skupina sprememb). V skupini Spremembe z enim prstom podrsnite desno, da zaslišite: »Gumb 'Naprej', dvotapnite, da aktivirate.« Nato dvotapnite zaslon. Fokus se premakne na sledeno spremembo v dokumentu. Slišali boste izbrano besedilo. Dvotapnite, dokler ne dosežete spremembe, ki jo želite izbrisati.

  2. Naredite nekaj od tega:

    • Če želite sprejeti spremembo, na zavihku Pregled z enim prstom podrsnite desno, da zaslišite: »Sprejmi. Strnjeno, gumb za razdelitev, dvotapnite za aktiviranje, trikrat tapnite za razširitev.« Dvotapnite zaslon. Trenutna sprememba je sprejeta in fokus se premakne na naslednjo spremembo.

    • Če želite zavrniti spremembo, na zavihku Pregled z enim prstom podrsnite desno, da zaslišite: »Zavrni. Strnjeno, gumb za razdelitev, dvotapnite za aktiviranje, trikrat tapnite za razširitev.« Dvotapnite zaslon. Trenutna sprememba je zavrnjena in fokus se premakne na naslednjo spremembo.

Sprejemanje ali zavračanje vseh sledenih sprememb

  1. Naredite nekaj od tega:

    • Če želite sprejeti vse sledene spremembe, na zavihku Pregled z enim prstom podrsnite desno, da zaslišite: »Sprejmi. Strnjeno, gumb za razdelitev, dvotapnite za aktiviranje, trikrat tapnite za razširitev.« Trikrat tapnite zaslon. Zaslišite » Back-button« (gumb »Nazaj«). Z enim prstom podrsnite desno, da zaslišite: »Gumb 'Sprejmi vse spremembe', dvotapnite, da aktivirate.« Dvotapnite zaslon.

    • Če želite zavrniti vse sledene spremembe, na zavihku Pregled z enim prstom podrsnite desno, da zaslišite: »Zavrni. Strnjeno, gumb za razdelitev, dvotapnite za aktiviranje, trikrat tapnite za razširitev.« Trikrat tapnite zaslon. Zaslišite » Back-button« (gumb »Nazaj«). Z enim prstom podrsnite desno, da zaslišite: »Gumb 'Zavrni vse spremembe', dvotapnite, da aktivirate.« Dvotapnite zaslon.

Izklop sledenja spremembam

Ko je sledenje spremembam izklopljeno, Word Mobile preneha označevati nove spremembe. Vse obstoječe sledene spremembe ostanejo označene v dokumentu, dokler jih ne odstranite.

Glejte tudi

Uporaba bralnika zaslona za vstavljanje in spreminjanje besedila v Wordu

Uporaba bralnika zaslona za preverjanje črkovanja in slovnice v Wordu

Osnovna opravila pri uporabi bralnika zaslona v Wordu

Uporaba bralnika zaslona za raziskovanje in pomikanje po Skypu

Tehnična podpora za stranke s posebnimi potrebami

Microsoft želi omogočiti najboljšo možno izkušnjo za vse svoje stranke. Če ste oseba s posebnimi potrebami ali imate vprašanja v zvezi s pripomočki za osebe s posebnimi potrebami, za tehnično pomoč obiščite spletno mesto Microsoft posebnimi potrebami. Skupina za podporo na spletnem mestu Disability Answer Desk je usposobljena za uporabo številnih programov za pomoč uporabnikom s posebnimi potrebami in vam lahko ponudi pomoč v angleškem, španskem, francoskem in ameriškem znakovnem jeziku. Če želite poiskati podatke za stik za svojo regijo, obiščite spletno mesto »Microsoft Disability Answer Desk«.

Če ste vladna ustanova, komercialni uporabnik ali uporabnik v podjetju, se obrnite na Disability Answer Desk za podjetja.

Ali potrebujete dodatno pomoč?

Razširite svoja znanja
Oglejte si izobraževanje
Prvi dobite nove funkcije
Pridruži se Microsoftu programa Insider

Vam je bila informacija v pomoč?

Zahvaljujemo se vam za povratne informacije.

Zahvaljujemo se vam za povratne informacije. Videti je, da bi vam prišla prav pomoč enega od naših Officeovih agentov za podporo.

×