Poslednji put ažurirano: maj 2012.

Sadržaj

Dodatak izjavi o privatnosti za Microsoft Lync 2010 za Windows Phone

Ova stranica je dodatak uz izjavu o privatnosti za Microsoft Lync proizvode. Pročitajte izjavu o privatnosti za Microsoft Lync proizvode i ovaj dodatak da biste razumeli načine prikupljanja podataka i njihovog korišćenja u vezi sa određenim Microsoft Lync proizvodom ili uslugom.

Ovaj dodatak izjavi o privatnosti odnosi se na primenu i upotrebu programa Microsoft Lync 2010 za Windows Phone na mobilnim uređajima vašeg preduzeća. Ako koristite Microsoft Lync Server 2010 komunikacioni softver kao uslugu (drugim rečima, ako treće lice [na primer Microsoft] hostuje servere na kojima se softver pokreće), informacije će biti prenete tom trećem okviru. Da biste saznali više o korišćenju podataka koji se iz preduzeća prenose trećem uglu, obratite se administratoru preduzeća ili dobavljaču usluga.

Vrh stranice

Delegiranje poziva (prosleđivanje poziva)

Svrha ove funkcije: Delegiranje poziva omogućava korisniku da dodeli jednu ili više osoba (delegata) koji će upućivati ili primati pozive i organizovati ili se pridruživati sastancima na mreži u vaše ime.

Prikupljene, obrađene ili prenete informacije: Prilikom dodeljivanja delegata, korisnik mora pružiti kontakt informacije delegata tokom procesa konfigurisanja. Korisnici koji su podešeni kao delegati primaju obaveštenje da ih je neko u organizaciji odredio kao delegate. Kada delegati prime poziv u ime osobe koja im je dodelila ulogu delegata, ta osoba prima e-poštom obaveštenje o tom događaju. Nikakve informacije se ne šalju korporaciji Microsoft.

Upotreba informacija: Program Lync koristi kontakt informacije delegata da bi im omogućio upućivanje ili primanje poziva i planiranje sastanaka ili pridruživanje sastancima u ime osobe koja ih je postavila za delegate.

Izbor/kontrola: Funkcija "Delegiranje poziva" podrazumevano je isključena. Možete da ga omogućite ili onemogućite na sledeći način:

  1. U programu Lync 2010 za Windows Phone, u prikazu Moje informacije dodirnite stavku Prosleđivanje poziva.

  2. Sa padajućeg menija izaberite stavku Istovremeno pozovi ili Prosledi pozive na.

  3. Izaberite opciju Delegati sa liste opcija.

Napomena:  Delegate nije moguće konfigurisati sa mobilnog uređaja, oni se moraju konfigurisati iz Lync klijenta radne površine.

Vrh stranice

Kontakt kartica

Svrha ove funkcije: Funkcija „Kontakt kartica“ prikazuje informacije o vašem prisustvu i lokaciji ili prisustvu i lokaciji osoba iz vaše organizacije u programu Lync i skorašnjim verzijama programa Outlook. Takođe, kontakt kartica obezbeđuje pristup komuniciranju pomoću jednog klika. Na primer, možete poslati trenutnu poruku, započeti poziv ili poslati e-poruku direktno sa nečije kontakt kartice.

Prikupljene, obrađene ili prenete informacije: Statične informacije u kontakt kartici se prikupljaju iz poslovnog direktorijuma preduzeća (kao što je aktivni direktorijum). Dinamične informacije, kao što su informacije o slobodnim/zauzetim terminima u kalendaru, primaju se od sistema Microsoft Exchange Server; informacije o lokacijama se primaju na nekoliko načina (pogledajte odeljak „Lokacija“); brojevi telefona mogu da se prime iz poslovnog direktorijuma ili može korisnik da ih unese ručno; a informacijama o prisutnosti upravlja program Lync pomoću Outlook kalendara (ako je to omogućio korisnik) ili može korisnik da ih unese ručno. Lync server deli ove informacije sa drugim ljudima u okviru organizacije. Nikakve informacije se ne šalju korporaciji Microsoft.

Upotreba informacija: Kontakt kartica se koristi za pregled informacija o kontaktu, lokaciji i prisutnosti osoba iz organizacije korisnika. Količina informacija koja će biti vidljiva u Lync i Outlook kontaktima se kontroliše postavljanjem odnosa privatnosti i omogućavanjem ili onemogućavanjem režima privatnosti (pogledajte odeljak „Režim privatnosti“).

Izbor/kontrola: Kontaktima se upravlja pomoću Lync klijenta radne površine.

Vrh stranice

Vođenje evidencije za dijagnostiku

Svrha ove funkcije: Funkcija "Vođenje evidencije za dijagnostiku" omogućava vam da u korisničkom profilu evidentirate Lync Windows Phone informacije o upotrebi na uređaju. Informacije se mogu koristiti za rešavanje problema sa programom Lync za Windows Phone.

Prikupljene, obrađene ili prenete informacije: Kada je omogućeno vođenje evidencije za dijagnostiku, na uređaju se skladište informacije kao što su sledeći: ID uređaja, pseudonim korisnika i domen, podaci o prisutnosti, detalji poruke, istorija prijavljivanja, spisak kontakata i podaci o konfiguraciji klijenta kao što su pravila za prosleđivanje poziva, status i beleške. Sadržaji Lync razgovora se ne skladište. Informacije se ne šalju automatski korporaciji Microsoft, ali možete odabrati da ručno pošaljete ove informacije korporaciji Microsoft u svrhe rešavanja problema (pogledajte odeljak "Slanje evidencija" u nastavku ovog dodatka).

Upotreba informacija: Vođenje evidencije za dijagnostiku možete da koristite da biste rešili probleme na koje možete da naiđete prilikom korišćenja programa Lync Windows Phone.

Izbor/kontrola: Funkcija "Vođenje evidencije za dijagnostiku" podrazumevano je isključena. Možete da ga omogućite ili onemogućite na sledeći način:

  1. U programu Lync za Windows Phone uređaje, u prikazu Moje informacije dodirnite dugme Postavke.

  2. Dodirnite stavku Vođenje evidencije za dijagnostiku sa liste opcija.

  3. Na stranici sa opcijama Vođenje evidencije za dijagnostiku prevucite preklopnik Vođenje evidencije za dijagnostiku na Uključeno.

Vrh stranice

Hitne službe (9-1-1)

Važno:  Preporučujemo da ne koristite Lync za Windows Phone hitne službe, kao što je 9-1-1 u Sjedinjenim Državama. Lync za Windows Phone NEMA mogućnost da utvrdi vašu stvarnu fizičku lokaciju; stoga, ako koristite Lync za Windows Phone za kontaktiranje hitnih službi, dobavljači neće moći da odrede vašu lokaciju. Da biste se obratili hitnim službama sa uređaja, zatvorite Lync i koristite tastaturu uređaja.

Vrh stranice

Lična slika

Svrha ove funkcije: Lična slika prikazuje vašu sliku i slike drugih osoba iz preduzeća.

Prikupljene, obrađene ili prenete informacije: Željena opcija za deljenje lične slike prikuplja se za prikazivanje slika i deljenje vaše slike. Samo fotografije uskladištene u aktivnom direktorijumu mogu se prikazati u programu Lync za Windows Phone Korporaciji Microsoft se ne šalju informacije.

Korišćenje informacija: Informacije se koriste za prilagođavanje iskustva i deljenje slike sa drugim osobama.

Izbor/kontrola: Postavkama lične slike se upravlja iz Lync klijenta radne površine.

Vrh stranice

Informacije o prisutnosti i kontakt informacije

Svrha ove funkcije: Funkcija "Informacije o prisutnosti i kontakt informacije" omogućava vam da pristupite informacijama objavljenim o drugim korisnicima (unutar i izvan vaše organizacije) i drugim korisnicima pružate pristup informacijama objavljenim o vama, kao što su status prisutnosti, naslov, broj telefona, lokacija i beleške. Administrator takođe može da konfiguriše integraciju sa uslugama Outlook i Exchange server tako da prikazujete poruke "Odsustan iz kancelarije" i druge informacije o statusu (na primer, kada imate zakazan sastanak u Outlook kalendaru).

Prikupljene, obrađene ili prenete informacije: Koristite svoju adresu za prijavljivanje i lozinku za povezivanje sa Lync serverom. Vi i administrator možete da objavljujete informacije o statusu prisutnosti i kontakt informacije povezane sa vašim prijavljivanjem. Informacije se ne šalju korporaciji Microsoft.

Upotreba informacija: Drugi Lync korisnici i programi mogu da pristupe vašoj prisutnosti i kontakt informacijama da bi utvrdili vaš objavljeni status i informacije kako bi bolje komunicirali sa vama.

Izbor/kontrola: Postavkama informacija o prisustvu i kontakt informacija se upravlja iz Lync klijenta radne površine.

Vrh stranice

Režim privatnosti

Svrha ove funkcije: Funkcija „Režim privatnosti“ predstavlja postavku koja korisnicima omogućava da odrede koliko će informacija o prisutnosti (kao što su „Dostupan“, „Zauzet“, „Ne uznemiravaj“ i tako dalje) deliti sa kontaktima sa svog spiska kontakata.

Prikupljene, obrađene ili prenete informacije: Omogućavanje funkcije „Režim privatnosti“ dovodi do toga da Lync uđe u režim u kojem korisnici mogu da prilagode korisničke postavke tako da se njihove informacije o prisutnosti dele samo sa kontaktima na spisku kontakata. Nikakve informacije se ne šalju korporaciji Microsoft.

Upotreba informacija: Postavka omogućava korisniku da odredi način na koji se dele podaci o prisutnosti.

Izbor/kontrola: Režim privatnosti omogućava i onemogućavanje administratora preduzeća. Ako je režim privatnosti omogućen, upravlja se iz Lync klijenta radne površine.

Vrh stranice

Slanje obaveštenja

Svrha ove funkcije: Funkcija "Slanje obaveštenja" je mehanizam koji vas obaveštava kada primite novu poruku na mobilnom uređaju. Obaveštenje se može dati na nekoliko načina – uključujući iskačuće obaveštenje, zvuk ili oznaku brojeva na ikoni početnog ekrana – u zavisnosti od operativnog sistema uređaja. Obaveštenje se generiše lokalno na uređaju kada uređaj primi novu poruku. Do ovoga dolazi samo kada Lync za Windows Phone uređaje nije pokrenut u prednjem planu. Kada je Lync za Windows Phone uređaje pokrenut u prednjem planu, funkcija „Slanje obaveštenja“ je potisnuta. Možete da omogućite ili onemogućite prosleđena obaveštenja, ali onemogućavanje funkcije "Slanje obaveštenja" ne zaustavlja prijem poruka; jednostavno onemogućavanje funkcije obaveštenja. Da biste prestali da primate nove poruke, morate da se odjavite iz programa Lync za Windows Phone.

Prikupljene, obrađene ili prenete informacije: Mobilni uređaj ne prikuplja, ne obrađuje i ne prenosi nikakve informacije. Sve poruke poslate na vaš uređaj od drugih korisnika programa Lync prolaze kroz Microsoft Lync Server Push uslugu obaveštenja, a zatim se usmeravaju na uslugu Microsoft push obaveštenja radi isporuke na vaš uređaj. Kada se razgovor uspostavi, sve poruke putuju direktno između učesnika razgovora.

Upotreba informacija: Postavka Prosleđena obaveštenja određuje da li dobijate obaveštenja o novim porukama koje Lync za Windows Phone prima kada Lync za Windows Phone nije pokrenut u prednjem planu.

Izbor/kontrola: Funkciju „Slanje obaveštenja“ omogućava i onemogućava administrator preduzeća. Ukoliko je funkcija „Slanje obaveštenja“ omogućena, možete je uključiti ili isključiti na sledeći način:

  1. U programu Lync za Windows Phone, u prikazu Moje informacijeizaberite stavku Postavke.

  2. Prevucite preklopnik za Slanje obaveštenja da biste uključili ili isključili obaveštenja.

Vrh stranice

Slanje u vidu e-poruke

Svrha ove funkcije: Funkcija "Slanje u vidu e-poruke" omogućava vam da pošaljete Lync 2010 za Windows Phone razgovora putem trenutnih poruka, koja je uskladištena lokalno na uređaju, kao prilog e-adresi korisnika koja je naznačena za korisnika.

Prikupljene, obrađene ili prenete informacije: Sav dolazni i odlazni sadržaj u razgovorima putem trenutnih poruka skladišti se lokalno na uređaju u izolovanom skladištu neograničeno osim ako 1) korisnik ne izbriše razgovor, 2) korisnik deinstalirate aplikaciju ili 3) novi korisnik se prijavljuje na isti uređaj. Istorija trenutnih poruka poslata pomoću funkcije "Pošalji kao e-poruku" isporučena je u obliku e-poruke na e-adresu korisnika. Informacije se ne šalju korporaciji Microsoft.

Upotreba informacija: Korisnici mogu da pošalju istoriju razgovora putem trenutnih poruka kao prilog e-pošte na naznačenu adresu e-pošte kako bi razgovori putem razmene trenutnih poruka mogli da postanu dostupni izvan uređaja u svrhe arhiviranja ili deljenja. Šalje se samo poslednjih 30.000 znakova razgovora.

Izbor/kontrola: Istorija razgovora putem trenutnih poruka automatski se skladišti na uređaju. Ne postoji način da onemogućite ovu funkciju. Istorija razgovora putem trenutnih poruka može da se izbriše na sledeći način:

  1. Izaberite razgovor koji želite da izbrišete.

  2. Dodirnite ikonu Još (...) na dnu ekrana, a zatim dodirnite stavku izbriši razgovor.

Istorija razgovora putem trenutnih poruka se šalje na sledeći način:

  1. U prozoru razgovora dodirnite ikonu Još (...) na dnu ekrana, a zatim dodirnite stavku Pošalji kao e-poruku.

  2. Unesite odredišnu e-adresu ako želite da pošaljete istoriju bilo kome osim sebi.

  3. Dodirnite dugme Pošalji.

Vrh stranice

Slanje evidencija

Svrha ove funkcije: Funkcija "Slanje evidencija" omogućava korisniku da pošalje Lync za Windows Phone evidencije (pogledajte odeljak "Vođenje evidencije za dijagnostiku" ranije u ovom dodatku) kako bi tim podrške mogao da istraži sve probleme sa zvukom ili povezivanjem na koje može da se naiđe.

Prikupljene, obrađene ili prenete informacije: Šalju se samo informacije koje prikupi vođenje evidencije za dijagnostiku (ako je omogućeno evidentiranje dijagnostike). Pogledajte odeljak "Vođenje evidencije za dijagnostiku", ranije u ovom dodatku da biste videli koje informacije su evidentirane.

Upotreba informacija: Informacije prikupljene sa vašeg uređaja koriste se za rešavanje problema na koji ste naišli i za poboljšanje programa Lync.

Izbor/kontrola: Lync za Windows Phone ne šalje evidencije sa vašeg uređaja automatski. Umesto toga, evidencije se šalju samo kada je evidentiranje omogućeno na uređaju (pogledajte odeljak "Vođenje evidencije za dijagnostiku" ranije u ovom dodatku ) i koristite sledeće korake u nastavku da biste ručno slali Lync evidencije:

  1. U programu Lync za Windows Phone idite na prikaz Moje informacije.

  2. Dodirnite Postavke biste prikazali kompletnu listu postavki.

  3. Idite na stranicu "Osnovni podaci ".

  4. Dodirnite stavku Pošalji evidencije dijagnostike.

  5. Pojavljuje se poruka koja navodi da je evidencija dijagnostike konvertovana u sliku i uskladištena u fascikli Sačuvane slike sa brojem za identifikaciju. Dodirnite dugme U redu.

  6. U e-poruci koja se otvori kliknite na dugme Priloži da biste priložili sliku koja je sačuvana u fascikli Sačuvane slike.

Vrh stranice

Objedinjeno skladište kontakata

Svrha ove funkcije: Funkcija „Objedinjeno skladište kontakata“ se sastoji od tri glavne funkcije; samo je jedna, funkcija „Objedinjavanje pretrage“, dostupna u programu Lync za Windows Phone uređaje. Funkcija „Objedinjavanje pretrage“ objedinjuje globalni spisak adresa (GAL) sa Lync kontaktima tako da prilikom pretrage nekog kontakta postoji samo jedna stavka u rezultatima pretrage.

Prikupljene, obrađene ili prenete informacije: Lync za Windows Phone preuzima kontakt informacije iz aktivnog direktorijuma ili funkcije "Prisustvo". Lync za Windows Phone uređaje interno koristi ove informacije.

Upotreba informacija: Kontakt informacije iz aktivnog direktorijuma ili prisutnosti prikazane su u Lync za Windows Phone korisničkog interfejsa.

Izbor/kontrola: Ne postoji mogućnost da kontrolišete postavke objedinjenog skladišta kontakata.

Vrh stranice

Da li vam je potrebna dodatna pomoć?

Unapredite veštine

Istražite obuku >

Prvi nabavite nove funkcije

Pridružite se Microsoft insajdere >

Da li su vam ove informacije koristile?

Koliko ste zadovoljni kvalitetom jezika?
Šta je uticalo na vaše iskustvo?

Hvala vam na povratnim informacijama!

×