Glavna prednost povezivanja sa spoljnim podacima jeste to što te podatke možete periodično da analizirate u programu Microsoft kancelarija Excel bez ponavljanja kopiranja podataka, što je operacija koja može dugo šteći i sklono greškama. Nakon povezivanja sa spoljnim podacima, takođe možete automatski da osvežite (ili ažurirate) radne Excel radne sveske iz originalnog izvora podataka svaki put kada se izvor podataka ažurira novim informacijama.

Važno: Veze sa spoljnim podacima su možda onemogućene na vašem računaru. Da biste se povezali sa podacima prilikom otvaranja radne sveske, morate da omogućite podatke za povezivanje pomoću traku "Centar za pouzdanost". Više informacija potražite u stavkama Dodavanje,uklanjanje ili prikazivanje pouzdanih izdavača,Pouzdani dokumenti i Prikaz opcija i postavki u Microsoft kancelarija za pouzdanost.

Da biste otvorili dijalog Postojeće veze, izaberite stavku Podaci > Postojeće veze. Možete da prikažete sve veze koje su vam dostupne i Excel tabele u radnoj svesci. Možete da otvorite vezu ili tabelu sa liste, a zatim da koristite dijalog Uvoz podataka da biste odlučili na koji način želite da uvezete podatke. 

Dijalog Postojeći konektori u programskom Excel prikazuje listu izvora podataka koji se trenutno koriste u radnoj svesci

Napomena: Dijalog Postojeće veze možete da otvorite i iz dijaloga Promena izvora podataka izvedene tabele. Više informacija o promeni izvora podataka za izvedenu tabelu potražite u temi Promena izvornih podataka za izvedenu tabelu.

  1. Na padajućim listi Prikaži uradite nešto od sledećeg:

    Sve    Da biste prikazali sve veze, izaberite stavku Sve veze. Ovo je podrazumevano izabrano.

    Radna sveska    Da biste prikazali samo listu nedavno korišćenih veza, izaberite stavku Veze u ovoj radnoj svesci.

    Ova lista se kreira iz veza koje ste već definisali, koje ste kreirali pomoću dijaloga Izbor izvora podataka čarobnjaka za podatke za povezivanje ili koje ste prethodno izabrali kao vezu iz ovog dijaloga.

    Računar    Da biste prikazali samo veze koje su dostupne na računaru, izaberite stavku Datoteke veze na ovom računaru.

    Ova lista je kreirana iz fascikle Moji izvori podataka koja se obično skladišti u fascikli Moji dokumenti na računaru.

    Mreža    Da biste prikazali samo veze koje su dostupne iz datoteke veze koja je dostupna sa mreže, izaberite stavku Datoteke veze na mreži. Ova lista je kreirana od Excel Biblioteka podataka za povezivanje (DCL) na lokaciji Microsoft SharePoint Services. DCL je biblioteka dokumenata na lokaciji SharePoint Services koja sadrži kolekciju Kancelarija Datoteke veze sa podacima (ODC) (.odc). DCL obično podešava administrator lokacije koji takođe može da konfiguriše SharePoint lokaciju za prikazivanje ODC datoteka sa ovog DCL-a u dijalogu Spoljne veze. Dodatne informacije potražite u SharePoint Pomoć za usluge centralne administracije.

  2. Izaberite vezu koju želite, a zatim izaberite stavku Otvori. Pojavljuje se dijalog Uvoz podataka.

  3. Odlučite na koji način želite da uvezete podatke, a zatim kliknite na dugme U redu. Da biste dobili više informacija o korišćenju ovog dijaloga, izaberite znak pitanja (?).

Savet: Ako ne vidite vezu koju želite, možete da kreirate vezu. Kliknite na dugme Potraživiše , a zatim u dijalogu Izbor izvora podataka izaberite stavku Novi izvor da biste pokrenuli čarobnjak za povezivanje sa podacima kako biste mogli da izaberete izvor podataka sa kojih želite da se povežete.

Napomena: Ako odaberete vezu iz kategorije Datoteke veze na mreži ili Datoteke veze na ovom računaru, datoteka veze se kopira u radnu svesku kao nova veza radne sveske, a zatim se koristi kao nove informacije o vezi.

  1. Na padajućim listi Prikaži uradite nešto od sledećeg:

    Sve   Da biste prikazali sve veze, izaberite stavku Tabele radnih svezaka. Ovo je podrazumevano izabrano.

    Veze    Da biste prikazali tabele koje definiše samo veza, izaberite stavku Tabele veza.

    Ova lista se kreira iz veza koje ste već definisali, koje ste kreirali pomoću dijaloga Izbor izvora podataka čarobnjaka za podatke za povezivanje ili koje ste prethodno izabrali kao vezu iz ovog dijaloga.

    Radna sveska    Da biste prikazali tabelu u radnoj svesci, izaberite stavku Tabele radne sveske.

  2. Izaberite vezu koju želite, a zatim izaberite stavku Otvori. Pojavljuje se dijalog Uvoz podataka.

  3. Odlučite na koji način želite da uvezete podatke, a zatim kliknite na dugme U redu. Da biste dobili više informacija o korišćenju ovog dijaloga, izaberite znak pitanja (?).

Takođe pogledajte

Pomoć za Power Query Excel

Da li vam je potrebna dodatna pomoć?

Unapredite veštine

Istražite obuku >

Prvi nabavite nove funkcije

Pridružite se Microsoft insajdere >

Da li su vam ove informacije koristile?

Koliko ste zadovoljni kvalitetom jezika?
Šta je uticalo na vaše iskustvo?

Hvala vam na povratnim informacijama!

×