29. septembar 2025. – KB5065789 (verzije OS 26200.6725 i 26100.6725) Pregled

Postepeno uvođenje distribuira ispravku izdanja tokom određenog vremenskog perioda umesto sve odjednom. To znači da korisnici primaju ispravku u različito vreme i možda neće biti odmah dostupna svim korisnicima.

• [Radnja klikom]

  • Novo!  Nove i popularne oznake radnji u kontekstualnom meniju usluge Radnja klikom pomažu vam da otkrijete najnovije i najčešće korišćene radnje koje koriste veštačku inteligenciju.

  • Novo! Radnja klikom pruža sažetije rezimee uz radnju rezimea. Izlaz za tekstualne entitete je kraći i fokusiraniji. Tekuća poboljšanja nastavljaju da poboljšavaju jasnoću i preciznost.

• [Agenti u postavkama]Novo! Veza za direktnu navigaciju do odgovarajuće stranice sa postavkama dostupna je u rezultatima pretrage agenata.  Ovo poboljšanje se trenutno objavljuje agentima u postavkama na Copilot+ PC računarima.

• [Stoni računar] Novo! Sada možete da premestite indikatore hardvera za svetlinu, jačinu zvuka, režim rada u avionu i virtuelne radne površine na različite pozicije na ekranu. Da biste promenili položaj deteta, idite u Postavke > Sistem > Obaveštenja, a zatim izaberite neku od opcija u poziciji iskačućeg prozora na ekranu sa padajuće liste.

• [Traka zadataka] Novo! IT administratori više ne moraju ponovo da explorer.exe da bi primenili smernice za kačenje. Nakon primene smernica, korisnici mogu da vide PIN na traci zadataka u roku od približno 8 sati, u zavisnosti od intervala osvežavanja.

• [Istraživač datoteka]  

  • Novo!  Koristite AI radnje u Istraživač datoteka da biste uredili slike ili rezimirali dokumente. Samo kliknite desnim tasterom miša (ili pritisnite kombinaciju tastera Shift+F10) na datoteku i izaberite stavku "AI radnje". Ovo iskustvo još uvek nije dostupno klijentima u EEA (Evropskom ekonomskom prostoru).
     
    Radnje za sliku: Sada možete da koristite četiri AI radnji slika sa .jpg, .jpeg i .png datotekama. Vizuelna pretraga pretražuje veb koristeći sliku umesto teksta. "Zamagli pozadinu" otvara aplikaciju "Fotografije " radi isticanja teme i zamagljanja pozadine. Brisanje objekata uklanja neželjene elemente sa fotografije. Uklanjanje pozadine koristi Bojanku da bi promenio bilo koju sliku, ostavljajući glatki isečak iz teme.
    
    AI radnje u usluzi Microsoft 365 olakšavaju rad sa dokumentima. Pomoću radnje "Sažmi" u funkciji Copilot, možete brzo da generišete rezimee datoteka uskladištenih u uslugama OneDrive i SharePoint – nema potrebe da otvarate svaki. Ova AI radnja zahteva aktivnu pretplatu na Microsoft 365 i licencu za Copilot (podržani su Microsoft nalog i Microsoft Entra ID).

  • Poboljšano: Kontekstualni meni Istraživač datoteka je ažuriran da ukloni naglašenu pozadinu boje iza ikona zapakovanih aplikacija na listi "Otvori koristeći" kada kliknete desnim tasterom miša na datoteku (na primer, Alatka za isecanje). Ova promena olakšava vidljivost ikona.

  • Poboljšano: izvršene su osnovne promene da bi se poboljšale performanse pokretanja datoteka u oblaku iz Istraživač datoteka i učitavanja kontekstualnih menija.

  • Popravljeno: Ikone i tekst mogu da se preklapaju na radnoj površini kada koristite povećano podešavanje razmere teksta.

  • Popravljeno: Ikone u oknima "Detalji", "Pregled" i oknu za navigaciju programa Istraživač datoteka se ne preslikavaju ispravno kada koristite arapski ili hebrejski jezik prikaza.

• [Windows deljenje] Novo! Možete da zakačite omiljene aplikacije u prozor za deljenje operativnog sistema Windows da biste im brzo pristupili kada su vam potrebne.

• [Napredne postavke] Novo! Redizajnirana stranica sa više opcija za postavke (Postavke > Sistem > Napredno) predstavlja ispravku stranice "Za projektante" i olakšava pronalaženje ključnih opcija. Postavke uključuju Istraživač datoteka + kontrola verzija, koja prikazuje Git detalje kao što su grana, broj razlika i poslednja poruka o urezivanju direktno u Istraživač datoteka kada izaberete fasciklu spremišta.

• [Unos]

  • Novo!  Umetanje crtica pomoću novih tasterskih prečica. Možete brzo da umetnete srednju crtu (–) ili crtu (—) dok kucate.  Pritisnite kombinaciju tastera sa Windows logotipom+minus (-) da biste umetnuli crtu i taster sa Windows logotipom+Shift+minus (-) da biste umetnuli crtu. Ako je lupa pokrenuta, taster sa Windows logotipom+crtica (-) će umanjiti lupu umesto umetanja srednje crte.

  • Popravljeno: kada računar probudite iz stanja spavanja, unos dodirom možda neće funkcionisati za unos PIN-a na ekranu za prijavljivanje.

• [Narator]

  • Novo!  Narator sada uključuje prikazivač Brajeve azbuke, koji prikazuje i tekst na ekranu i njegov ekvivalent na Brajevom pismu na osvežavajućem prikazu Brajeve azbuke. Da biste otvorili prikazivač Brajeve azbuke i pokrenuli Narator, pritisnite taster sa Windows logotipom+Ctrl+Enter, pritisnite taster Narator+Alt+B. Novi plutajući prozor se otvara i dinamički ažurira kako se krećete pomoću Naratora. Pre korišćenja prikazivača Brajeve azbuke, morate da podesite Narator za Brajevo pismo. Da biste preuzeli i instalirali paket podrške za Brajevu azbuku, idite na Postavke > Pristupačnost > Narator > Korišćenje prikaza Brajeve azbuke sa naratorom.

  • Novo!  Narator nudi bolje i prirodnije iskustvo u programu Word, uz poboljšane glasovne povratne informacije, pouzdano kontinuirano čitanje i bolju navigaciju za fusnote, komentare, liste i tabele. Poboljšanja uključuju dosledne objave liste, jasnije granice tabela i intuitivne povratne informacije o izboru.

• [Pristupni ključevi]

  • Novo!  Besprekorna integracija menadžera pristupnih ključeva u operativnom sistemu Windows 11. Sada možete da koristite upravljač akreditivima dodatne komponente za pristupne ključeve. Da biste podesili upravljač akreditivima dodatne komponente, instalirajte aplikaciju za upravljanje akreditivima koja podržava integraciju, a zatim idite na Postavke > Nalozi > Pristupni ključevi > Napredne opcije. Uključite podršku i dovršite verifikaciju korisnika koristeći Windows Hello (putem prepoznavanja lica, otiska prsta ili PIN koda). Kada se verifikuje, možete da koristite postojeće pristupne ključeve sačuvane u upravljaču akreditivima dodatne komponente ili da sačuvate nove pristupne ključeve.

  • Novo! Dodata je podrška za podešavanje PIN-a za bezbednosne ključeve ako on nije već podešen kada su User Verification = Preferredpovezane strane (RP) postavile tokom potvrde identiteta. Više informacija potražite u članku baze znanja " Bezbednosni ključevi" mogu zahtevati PIN kôd nakon instaliranja ispravke za pregled operativnog sistema Windows iz septembra 2025.

• [Podešavanja] 

  • Novo!  Uklonjena je stavka "Upravljanje ili brisanje Bing istorije pretrage" u okviru Postavke >Privatnost & bezbednost > Istorija pretrage > pretrage. Sada možete da upravljate istorijom Bing pretrage direktno sa kontrolne table za zaštitu privatnosti, kojoj se može pristupiti preko veze "Resursi za privatnost" u okviru odeljka "Srodne postavke" na toj stranici "Postavke".

  • Novo!  Više vremena, jezika i postavki tastature premešteno je sa Kontrolna tabla na "Postavke". Sada možete da dodate dodatne časove, promenite vremenski server i prilagodite oblikovanje datuma i vremena – uključujući AM/PM simbole – direktno iz postavki > Vreme & jezik > datum & vreme. Formati brojeva i valuta, podrška za Unikod UTF-8 i opcije za kopiranje postavki jezika i regiona na druge naloge sada su u okviru "Postavke " > "Vreme & jezik > jezik & regionu. Postavke za ponavljanje znakova tastature i učestalost treptanja kursora sada je lakše pronaći u okviru Postavke > Pristupačnost.

  • Poboljšano: izvršene su osnovne promene da bi se poboljšale performanse učitavanja liste aplikacija u postavkama > Aplikacije > Instalirane aplikacije.

  • Popravljeno: Postavke> Sistem > Skladište > diskovi i volumeni mogu prikazati vezu za BitLocker šifrovanje disk jedinice u nepodržanim slučajevima. Ako ga izaberete, BitLocker će se otvoriti i prikazati 0x80004005 greške.

• [Igranje] 

  • Novo!  Poboljšana je podrška za Xbox bežični upravljač za igranje igara na Windows 11 ručnim uređajima. Kratkim pritiskom na dugme Xbox otvara se traka za igre. Nova promena koju uvodimo jeste da kada dugo pritisnete dugme Xbox da će se otvoriti prikaz zadataka. Pritiskom i držanjem dugmeta Xbox nastavlja se da isključuje upravljač za igre. Ova ispravka je trenutno dostupna na podržanim ručnim uređajima i planiramo da proširimo dostupnost na više računara sa operativnim sistemom Windows 11.

  • Poboljšano: Osnovne promene su napravljene da bi se poboljšale performanse prilikom igranja sa trakom za igre ili drugim prekrivačima koji su aktivni na vrhu igre korisnika. Ova ispravka može posebno da pomogne korisnicima sa više monitora koji imaju različite učestalosti osvežavanja.

• [Ostalo] Novo! Ova funkcija nudi moderan interfejs koji je usklađen sa vizuelnim elementima operativnog sistema Windows 11 u nekoliko dijaloga, uključujući i onaj koji se prikazuje kada aplikacija ne može da se otvori.

• [Glasovni pristup]

  • Novo!  Komandovanje prirodnim jezikom u glasovnom pristupu korisnicima pruža fleksibilnost da prirodno izgovaraju komande, koristeći reči za popunjavanje i sinonime, a ne krute, unapred definisane komande. Ova funkcija je sada dostupna za Intel i Copilot+ PCs računare sa AMD procesorima. 

  • Popravljeno: Glasovni pristup može da se zaglavi u stanju u kom kaže da sluša, ali se zaglavio i ne odaziva se.

• [ Centar za obaveštenja] Novo!  Funkcionalnost centra za obaveštenja sada je dostupna na sekundarnim monitorima.  Da biste ga otvorili, izaberite datum i vreme na sistemskoj traci poslova na traci zadataka. Uz nebezbednosnu ispravku (KB5064081) iz avgusta 2025. možete da prikažete i veći sat sa sekundama iznad kalendara.

• [Komandna linija] Novo! Windows sada sadrži "Uređivanje", uređivač teksta koji možete da koristite sa komandne linije. Da biste uredili datoteku, otvorite aplikaciju Terminal i otkucajte edit iza kojeg sledi ime datoteke. Uređivanje je open source i dostupno je na GitHub-u.  Kompletnu listu funkcija potražite u članku "Uređivanje alatke komandne linije".

• [Dinamičko osvetljenje] Popravljeno: Kontroler pozadine sa dinamičkim osvetljenjem može povremeno da troši prekomerni CPU nakon otključavanja računara.

• [Visoki dinamički opseg (HDR)] Popravljeno: HDR se može neočekivano odmah isključiti nakon što se omogući u postavkama.

• [Mediji (poznati problem)] Popravljeno: Ova ispravka rešava problem koji utiče na reprodukovanje zaštićenog sadržaja u određenim Blu-ray, DVD i digitalnim TV aplikacijama koje koriste poboljšano prikazivanje  video zapisa sa HDCP sprovođenjem. To se može desiti kada instalirate KB5064081.

• [Performanse] Poboljšano: Dodata je podrška za particionisanje liste opozvanih certifikata (CRL) u Windows autoritetima za izdavanje certifikata.

• [Brze postavke]: Popravljeno: Ako ste morali da unesete PIN za uređaj za emitovanje iz Brzih postavki, pritiskanje tastera Enter ne bi potvrdilo PIN kôd.

• [Windows Hello] Popravljeno: Možda ćete neočekivano videti poruku "Nešto se dogodilo i vaš PIN kôd nije dostupan" prilikom pokušaja ulaska u bezbedni režim.

• [Windows Sandbox] Popravljeno: Kada je Windows Sandbox omogućen, proces VmmemCMFirstBoot može da troši velike količine CPU-a nakon prijavljivanja, uzrokujući da računar prestane da reaguje.

• [MSHTA umetnute skripte] Nakon instaliranja ove ispravke, umetnute skripte prosleđene direktno MSHTA.exe neće se više pokretati i tiho otkazivati bez koda greške. Ovo ponašanje je namerno; Izvršavanje umetnute skripte identifikovano je kao bezbednosna ranjivost i blokirano je u sklopu planirane promene pojačavanja bezbednosti. Izvršavanje .hta files koje sadrže skripte u HTML kodu nastavlja da funkcioniše na očekivani način. Aplikacije koje koriste umetnute skripte moraju da se prebace na podržane alternative, kao što je pozivanje .hta datoteke ili učitavanje skripte iz spoljne datoteke. 

Ova nebezbednosna ispravka obuhvata poboljšanja kvaliteta. Sledeći rezime prikazuje ključne probleme koje je rešila ispravka baze znanja kada je instalirate. Uključene su i nove funkcije. Podebljani tekst u zagradama ukazuje na stavku ili oblast promene.

• [Hyper-V] 

  • Popravljeno: Ova ispravka rešava problem koji utiče na pokretanje Hyper-V virtuelnih mašina sa modulom pouzdane platforme (TPM) na ARM64 uređajima koji koriste podržane verzije operativnog sistema Windows. To se može desiti kada instalirate KB5064081

  • Popravljeno: Kada VM-u dodelite GPU uređaj za paravirtualizaciju , sesija se može zamrznuti i prestati da se odaziva.

• [Unos]

  • Popravljeno: problem gde neki znakovi nisu ispravno prikazani prilikom korišćenja uređivača metoda unosa za kineski (IME).

  • Popravljeno: Ova ispravka rešava problem pri kojem su se određeni kineski znakovi pojavljivali kao prazni okviri u nekim tekstualnim poljima, kao što su ona koja se koriste u kompletu Upravljač za uspostavljanje veze, kada je podešeno ograničenje broja znakova.

  • Popravljeno: Rešava problem u Istraživač datoteka gde su opisi alatki u odeljku "Nedavno" prikazivali određene proširene Unikod znakove – kao što su kineski znakovi od oznake tipa datoteke B do oznake tipa datoteke F i drugi četvorobajtni znakovi – kao kvadratne okvire ili nečitljive simbole.

• [Umrežavanje (poznati problem)] Popravljeno: Ova ispravka rešava problem gde možda nećete moći da se povežete sa deljenim datotekama i fasciklama ako koristite protokol Server Message Block (SMB) v1 u funkciji NetBIOS preko TCP/IP NetBIOS (NetBIOS). To se može desiti kada instalirate ispravku KB5065426.

• [Servisiranje] Popravljeno: Ova ispravka rešava problem koji je ometao Windows Update za klijente koji koriste Windows Server Update Services (WSUS).

• [Windows Hello] Popravljeno: Ova ispravka rešava problem koji utiče na podešavanje PIN Windows Hello sa greškom 0x80090010 na uređajima pridruženim Microsoft Entra ID domenima nakon instaliranja Windows ispravki objavljenih KB5060842 ili nakon toga.

Ako ste instalirali starije ispravke, uređaj preuzima i instalira samo nove ispravke koje se nalaze u ovom paketu.

Simptomi

Neke aplikacije za digitalni TV i Blu-ray/DVD možda neće reprodukovati zaštićeni sadržaj kao što je očekivano posle instaliranja ispravke za pregled od 29. avgusta 2025. godine, Windows nebezbednosnog pregleda (KB5064081) ili novijih ispravki.

Aplikacije koje koriste prikazivač poboljšanih video zapisa sa HDCP sprovođenjemili upravljanje digitalnim pravima (DRM) za digitalni zvuk mogu da prikažu greške zaštite autorskim pravima, česte prekide reprodukcije, neočekivane prekide ili crne ekrane.

To ne utiče na usluge protoka. 

Zaobilaženje problema

Ispravka verzije za pregled za Windows iz septembra 2025. koja nije vezana za bezbednost (KB5065789) i kasnija ažuriranja rešava probleme koji utiču na određene aplikacije koje koristeuslugu Enhanced Video Renderer (EVR) sa HDCP (Zaštita digitalnog sadržaja velikog propusnog opsega) sprovođenjem. Ispravka verzije za pregled za Windows iz oktobra koja nije vezana za bezbednost (KB5067036) uključuje dodatna poboljšanja za rešavanje problema koji utiču na aplikacije koje koriste uslugu Digital Rights Media (DRM) za digitalni zvuk.

Simptomi

Nakon instaliranja nebezbednosne ispravke za septembar (KB5065789) za Windows 11, verziju 25H2 ili bezbednosnu oktobarsku ispravku (KB5066835) za Windows 11, verzija 24H2, aplikacije na strani servera koje se oslanjaju na HTTP.sys mogu imati problema sa dolaznim vezama. Zbog toga veb-sajtovi usluge Internet Information Services (IIS) možda neće moći da se učitaju i prikažu poruku o grešci kao što je „“Connection reset – error (ERR_CONNECTION_RESET)“ ili sličnu poruku. To uključuje veb-sajtove hostovane na http://localhost/ i druge IIS veze.

Ovaj problem može dovesti do različitih uslova, uključujući internet vezu, vreme instalacije ispravki i ponovno pokretanje uređaja. Do toga možda neće doći u svim okruženjima, čak i ako je ispravka instalirana.

Sledeći koraci mogu da pomognu u rešavanju ovog problema u okruženjima u kojima se on posmatra:

1. Na uređaju na koji ovo utiče otvorite Postavke i idite na Windows Update.

2. Izaberite Start​​​​​ , otkucajte Proveri da li postoje ispravke i Proveri da li postoje ispravke iz rezultata. 

3. Ako su dostupne ispravke, instalirajte ih.

4. .Ponovo pokrenite uređaj.

Privremeno rešenje

Ovaj problem je rešen u ispravci KB5067036. 

Simptomi

Kada instalirate nebezbednosnu ispravku verzije za pregled iz avgusta 2025. (KB5064081) ili novije ispravke, možda ćete primetiti da ikona lozinke nije vidljiva u opcijama za prijavljivanje na zaključanom ekranu. Ako zadržite pokazivač iznad prostora gde bi ikona trebalo da se pojavi, videćete da je dugme za lozinku i dalje dostupno. Izaberite ovaj čuvar mesta da biste otvorili okvir za tekst lozinke i uneli lozinku. Kada unesete lozinku, možete normalno da se prijavite.

Vrlo je malo verovatno da će pojedinci koji koriste izdanja operativnog sistema Windows Home ili Pro na ličnim uređajima naići na ovaj problem. Ovaj problem prvenstveno utiče na poslovna ili kontrolisana IT okruženja.

Privremeno rešenje

Ovaj problem je rešen u ispravci KB5074105. ​​​​​​​