Augusti 2011, kumulativ tidszonsuppdatering för Windows-operativsystem

Gäller för
Windows 7 Enterprise Windows 7 Home Basic Windows 7 Home Premium Windows 7 Professional Windows 7 Starter Windows 7 Ultimate Windows 7 Service Pack 1 Windows Vista Service Pack 2 Microsoft Windows XP Service Pack 3 Windows Server 2008 R2 Datacenter Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows Server 2008 R2 for Itanium-Based Systems Windows Server 2008 R2 Foundation Windows Server 2008 R2 Standard Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 Windows Server 2008 Service Pack 2 Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 Windows Embedded Standard 7

Supporten för Windows Vista Service Pack 1 (SP1) upphörde 12 juli 2011. Om du vill fortsätta att få säkerhetsuppdateringar för Windows bör du se till att köra Windows Vista med Service Pack 2 (SP2). Mer information hittar du på den här Microsoft-webbsidan:

Support upphör för vissa Windows-versioner

Viktigt! Den här uppdateringen ersätter uppdatering 2443685, som släpptes i december 2010. Den här uppdateringen innehåller också ytterligare tidszonsändringar som släppts som snabbkorrigeringar efter att uppdatering 2443685 publicerades.

Om du redan har distribuerat uppdatering 2443685 läser du beskrivningarna av de specifika tidszonsändringarna som tas upp i den här artikeln för att avgöra om du måste distribuera den här uppdateringen omedelbart. Om systemen inte påverkas direkt kan du schemalägga distributionen vid nästa tillgängliga tillfälle.

Vi rekommenderar att du distribuerar den senaste kumulativa tidszonsuppdateringen i Windows för att garantera att tidszonsdatabasen är konsekvent på alla system.

Viktigt!

  • Innan du installerar uppdateringen som beskrivs i den här artikeln bör du vara medveten om potentiella problem som kan påverka Outlook.

    Mer information om dessa problem finns i artikeln i Microsoft Knowledge Base:
    931667 Hantera tidszonsändringar med hjälp av uppdateringsverktyget för tidszonsdata för Microsoft Office Outlook

  • Om du kör Microsoft Exchange Server i en IT-miljö måste du vidta ytterligare åtgärder för att garantera att Exchange Server fungerar korrekt.

    Mer information om uppdateringen av sommartid i Exchange finns i artikeln i Microsoft Knowledge Base:
    941018 Hantera sommartid med hjälp av Exchange Calendar Update Tool

  • Kumulativa tidszonsuppdateringar innehåller endast data som har ändrats för en viss region eller som har lagts till för att behålla paritet med andra operativsystemversioner. Om en tidszonsnyckel tas bort kan det därför hända att vissa ursprungliga värden inte återställs när du har installerat den kumulativa zonuppdateringen.

    Vi rekommenderar inte att du tar bort några registernycklar som är relaterade till tidszoner. På en dator som har ofullständiga tidszonsnycklar återställer du först tidszonsnycklarna från en fungerande säkerhetskopia. Tillämpa sedan uppdateringen.

Introduktion

Uppdateringen som beskrivs i den här artikeln ändrar tidszonsdata för att ta hänsyn till ändringar av sommartid (DST) i flera länder.

Den uppdatering som beskrivs i den här artikeln är en kumulativ samlad uppdatering som innehåller de ändringar som tidigare släppts som snabbkorrigeringar i Microsoft Knowledge Base-artiklarna 2543367, 2523087, 2519231 och 2515337. Den här kumulativa uppdateringen innehåller också ytterligare korrigeringar som inte ingår i tidigare utgivna snabbkorrigeringar. Mer information om hur ändringar av sommartid kan påverka andra Microsoft-produkter finns på följande Microsoft-webbplats:

http://support.microsoft.com/gp/cp_dst Mer information om hur ändringar av sommartid kan påverka andra Microsoft-produkter finns i följande artikel i Microsoft Knowledge Base:

914387 Konfigurera sommartid för Microsoft Windows-operativsystem Obs! När du installerar den här uppdateringen kan du få följande meddelande:

Obs

Uppdateringen kan inte installeras eftersom en nyare uppdatering eller samma tidszon redan har installerats på systemet.

Det här meddelandet anger att du redan har installerat rätt uppdatering eller att Windows Uppdateringar eller Microsoft Update har installerat uppdateringen automatiskt. Inga ytterligare åtgärder krävs för att uppdatera Windows-operativsystemet.

Om du vill hämta det fristående paketet för uppdateringen går du till webbplatsen Microsoft Update Catalog.

Mer information om hur du laddar ned Microsoft-supportfiler finns i följande artikel i Microsoft Knowledge Base:

119591 Hur du hämtar Microsoft-supportfiler från onlinetjänster Microsoft har sökt igenom den här filen efter virus. Microsoft använde den senaste programvaran för virusdetektering som var tillgänglig det datum då filen publicerades. Filen lagras på säkerhetsförbättrade servrar som hjälper till att förhindra obehöriga ändringar i filen.

Uppdateringar från föregående kumulativa Windows tidszonuppdatering

Följande ändringar har gjorts sedan den föregående kumulativa tidszonsuppdateringen i Windows:

  • Turkiet, normaltid:
    En ny Windows-tidszon skapades: Turkiet, normaltid. Visningsnamnet är "(UTC+2:00) Istanbul". Turkiets regering har beslutat att ändra tidsplanen för sommartid 2011. Den börjar måndagen den 28 mars istället för söndagen den 27 mars.
    "Istanbul" har tagits bort från visningsnamnet för tidszonen "(UTC+2:00) Aten, Bukarest, Istanbul".
  • Egypten, normaltid [visningsnamn: "(UTC+2:00) Kairo"]:
    Egyptens regering har ställt in sommartid.
  • Pacific SA, normaltid [visningsnamn: "(UTC-4:00) Santiago"]:
    Anger att startdatumet för sommartid 2011 ska infalla i augusti och slutdatumet för sommartid 2012 ska infalla i mars.
  • Marocko, normaltid [visningsnamn, "(UTC) Casablanca"]:
    Anger att slutdatumet för sommartid 2011 ska infalla i juli.
  • Fiji, normaltid [visningsnamn: "(UTC+12:00) Fiji"]:
    Anger att slutdatumet för sommartid 2011 ska infalla den första söndagen i mars.
  • Samoa, normaltid [visningsnamn: "(UTC-11:00) Samoa"]:
    Anger att sluttiden för sommartid 2011 ska infalla en timme senare.
Namn på tidszonsnyckel Visningsnamn Sommartid 2011 start Sommartid 2011 upphör TZI undernyckel
Turkiet, normaltid (UTC+2:00)Istanbul (Istanbul) Sista måndagen i mars

03:00:00.000
Sista söndagen i oktober

04:00:00.000
"TZI"=hex:88,ff,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,01,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00
Egypten, normaltid (UTC+02:00) Kairo Inget Inget "TZI"=hex:88,ff,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Pacific SA, normaltid (UTC-04:00)Santiago Tredje lördagen i augusti

23:59:59.999
Första lördagen i maj

23:59:59.999
"TZI"=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,ff,00,00,05,00,06,00,01,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,08,00,06,00,03,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03
Marocko, normaltid (UTC)Casablanca Första lördagen i april

23:59:59.999
Sista lördagen i juli

23:59:59.999
"TZI"=hex:00,00,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,07,00,06,00,05,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,04,00,06,00,01,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03
Fidji, normaltid (UTC+12:00)Fiji Fjärde söndagen i oktober

02:00:00.000
Första söndagen i mars

03:00:00.000
"TZI" = hex:30,fd,ff,ff,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,01,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,0a,00,00,00,04,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Samoa, normaltid (UTC-11:00)Samoa Sista söndagen i september

00:00:00.000
Första söndagen i april

01:00:00.000
"TZI"=hex:94,02,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,04,00,00,00,01,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,09,00,00,00,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00

Förutom de här ändringarna innehåller den kumulativa uppdateringen för sommartid augusti 2011 revideringar för följande tidszoner:

  • UTC-förskjutningen har uppdaterats och sommartid har tagits bort för de tidszoner som anges i tabellen.
Tidszon Gammal Ny
Ryssland, normaltid (UTC +3:00) Moscow, St Petersburg, Volgograd (UTC +4:00) Moscow, St Petersburg, Volgograd
Jekaterinburg, normaltid (UTC +5:00) Jekaterinburg (UTC +6:00) Jekaterinburg
N. Centralasien, normaltid (UTC +6:00) Novosibirsk (Novosibirsk) (UTC +7:00) Novosibirsk (Novosibirsk)
Nordasien, normaltid (UTC +7:00) Krasnojarsk (UTC +8:00) Krasnojarsk
Östra nordasien, normaltid (UTC +8:00) Irkutsk (UTC +9:00) Irkutsk
Jakutsk, normaltid (UTC +9:00) Jakutsk (Jakutsk) (UTC +10:00) Jakutsk (Jakutsk)
Vladivostok, normaltid (UTC +10:00) Vladivostok (UTC +11:00) Vladivostok
Magadan, normaltid (UTC +11:00) Magadan (Magadan) (UTC +12:00) Magadan (Magadan)
  • Kaliningrad, normaltid [visningsnamn: "(UTC+3:00) Kaliningrad"]:
    En ny Windows-tidszon har skapats och den har visningsnamnet "(UTC+3:00) Kaliningrad". Denna tidszon observerar inte sommartid.
  • Newfoundland, normaltid [visningsnamn: "(UTC-3:30) Newfoundland"]:
    Start- och sluttiden för sommartid uppdaterades från 12:01 till 02:00.
Namn på tidszonsnyckel Visningsnamn Sommartid 2011 start Sommartid 2011 upphör TZI undernyckel
Ryssland, normaltid (UTC +4:00) Moskva, St. Petersburg, Volgograd Inget Inget "TZI" = hex: 10, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Jekaterinburg, normaltid (UTC +6:00) Jekaterinburg Inget Inget "TZI"=hex:98,fe,ff,ff,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
N. Centralasien, normaltid (UTC +7:00) Novosibirsk (Novosibirsk) Inget Inget "TZI"=hex:5c,fe,ff,ff,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Nordasien, normaltid (UTC +8:00) Krasnojarsk Inget Inget "TZI"=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Östra nordasien, normaltid (UTC +9:00) Irkutsk Inget Inget "TZI"=hex:e4,fd,ff,ff,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Jakutsk, normaltid (UTC +10:00) Jakutsk (Jakutsk) Inget Inget "TZI"=hex:a8,fd,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Vladivostok, normaltid (UTC +11:00) Vladivostok Inget Inget "TZI"=hex:6c,fd,ff,ff,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Magadan, normaltid (UTC +12:00) Magadan (Magadan) Inget Inget "TZI"=hex:30,fd,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Kaliningrad, normaltid (UTC +3:00) Kaliningrad Inget Inget "TZI" = hex:4c, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, c4, ff, ff, ff, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00, 00
Newfoundland, normaltid (UTC-03:30) Newfoundland Andra söndagen i mars

00:01:00:000
Första söndagen i november

02:00:00:000
"TZI"=hex:d2,00,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,00,02,00,00,00,01,00,00,00,00,00

Kända problem

När du har installerat den här uppdateringen kommer konverteringen av de gamla vinterdatumen 2011 från UTC till lokal tid för de berörda ryska tidszonerna att använda den felaktiga förskjutningen (+4 i stället för +3 för rysk normaltid). Det här problemet påverkar endast de gamla vinterdatumen (januari 2011 fram till starten av sommartid 2011).

Windows XP

Krav

Du måste ha installerat Windows XP Service Pack 3 (SP3) för att kunna installera den här uppdateringen. Mer information om hur du åtgärdar det här problemet får du om du klickar på följande artikelnummer i Microsoft Knowledge Base:

322389 Skaffa den senaste Service Pack-versionen för Windows XP

Krav på omstart

Du måste kanske starta om datorn efter att du har installerat uppdateringen.

Ersättningsinformation om uppdateringen

Obs! Du kan installera den här kumulativa uppdateringen även efter att du har installerat någon av följande tidigare utgivna uppdateringar. Den här uppdateringen ersätter följande uppdatering:

Kumulativ tidszonsuppdatering för Microsoft Windows-operativsystem 2443685 december 2010

Windows Server 2003

Krav

Du måste ha Windows Server 2003 SP2 installerat för att tillämpa den här uppdateringen. Mer information om hur du åtgärdar det här problemet får du om du klickar på följande artikelnummer i Microsoft Knowledge Base:

889100 Skaffa senaste Service Pack för Windows Server 2003 (Länken kan leda till en webbplats som är helt eller delvis på engelska)

Krav på omstart

Du måste kanske starta om datorn efter att du har installerat uppdateringen.

Ersättningsinformation om uppdateringen

Obs! Du kan installera den här kumulativa uppdateringen även efter att du har installerat någon av följande tidigare utgivna uppdateringar. Den här uppdateringen ersätter följande uppdatering:

Kumulativ tidszonsuppdatering för Microsoft Windows-operativsystem 2443685 december 2010

Windows Vista eller Windows Server 2008

Krav

Du måste ha Windows Vista eller Windows Server 2008 Service Pack 2 installerat för att kunna installera den här uppdateringen.

Krav på omstart

Du måste kanske starta om datorn efter att du har installerat uppdateringen.

Ersättningsinformation om uppdateringen

Obs! Du kan installera den här kumulativa uppdateringen även efter att du har installerat någon av följande tidigare utgivna uppdateringar. Den här uppdateringen ersätter följande uppdatering:

Kumulativ tidszonsuppdatering för Microsoft Windows-operativsystem 2443685 december 2010

Windows 7 eller Windows Server 2008 R2

Krav

Inga särskilda krav krävs för att installera den här uppdateringen. Samma paket installeras både på RTM-versionen och SP1-versionerna av Windows 7 och Windows Server 2008 R2.

Krav på omstart

Du måste kanske starta om datorn efter att du har installerat uppdateringen.

Ersättningsinformation om uppdateringen

Obs! Du kan installera den här kumulativa uppdateringen även efter att du har installerat någon av följande tidigare utgivna uppdateringar. Den här uppdateringen ersätter följande uppdatering:

Kumulativ tidszonsuppdatering för Microsoft Windows-operativsystem 2443685 december 2010