Bản cập nhật tích lũy này giải quyết sự cốtrong Microsoft Skype for Business Server 2015, máy chủ Ngoại vi và máy chủ Edge. Số phiên bản của bản cập nhật này là 6.0.9319.102.
Lưu ý: Lịch sử hội thoại phía máy chủ trong triển khai site nhánh không còn được hỗ trợ trong bản cập nhật tích lũy 6.0.9319.102 tháng 11 năm 2015.
Sự cố mà bản cập nhật tích lũy khắc phục
Bản cập nhật tích lũy này khắc phục sự cố đã được liệt kê trước đây trong bài viết sau đây trong Cơ sở Kiến thức Microsoft:
Cách cài đặt bản cập nhật
Để cài đặt bản cập nhật tích lũy cho Skype for Business Server 2015, máy chủ Ngoại vi và máy chủ Edge, bạn phải làm theo các bước được mô tả trong Cập nhật cho Skype for Business Server 2015 (KB3061064).
Ghi chú: Chương trình cài đặt Cập nhật Máy chủ Tích lũy áp dụng tất cả các bản cập nhật cho vai trò máy chủ thích hợp trong một thao tác.
Điều kiện tiên quyết
Không có điều kiện tiên quyết để cài đặt bản cập nhật tích lũy này.
Thông tin sổ đăng ký
Để sử dụng một trong các bản cập nhật tích lũy trong gói này, bạn không cần thực hiện bất kỳ thay đổi nào đối với sổ đăng ký.
Yêu cầu khởi động lại
Bạn có thể phải khởi động lại máy tính sau khi áp dụng bản cập nhật tích lũy này.
Thông tin về việc thay thế bản cập nhật
Bản cập nhật tích lũy này thay thế bản cập nhật tích lũy tháng 6/2015 6.0.9319.55 cho Skype for Business Server 2015, máy chủ Front End và máy chủ Edge.
Thông tin cài đặt gói cập nhật
Để áp dụng bản cập nhật tích lũy này, bạn phải làm theo các bước được mô tả trong Cập nhật cho Skype for Business Server 2015 (KB3061064) trên các máy tính đang chạy các vai trò máy chủ sau đây:
- Skype for Business Server 2015 - Standard Edition
- Skype for Business Server 2015 - Phiên bản dành cho Doanh nghiệp - Máy chủ Ngoại giao
- Skype for Business Server 2015 - Máy chủ Edge
Thông tin loại bỏ
Trước khi bạn dỡ cài đặt bản cập nhật tích lũy này, trước tiên bạn phải gỡ cài đặt tất cả các bản cập nhật tích lũy của các thành phần cốt lõi bằng hoặc lớn hơn phiên bản 6.0.9319.55 (bản cập nhật tích lũy 6.0.9319.72 (KB 3090687) và bản cập nhật tích lũy 6.0.9319.55 (KB3051958) cho Skype for Business Server 2015, các cấu phần cốt lõi). Nếu không, bạn sẽ gặp sự cố trong đó không thể khởi động dịch vụ RTCSRV.
Để loại bỏ cả hai bản cập nhật tích lặp, hãy làm theo các bước sau.
Lưu ý: Chúng tôi khuyên bạn nên xem các hướng dẫn được mô tả trong Cập nhật cho Skype for Business Server 2015 (KB3061064) khi bạn loại bỏ cả hai bản cập nhật tích lũy.
Trong Panel điều khiển, bấm Chương trình.
Bấm vào liên kết Cập nhật đã cài đặt.
Nhấn và giữ (hoặc bấm chuột phải) Skype for Business Server 2015, Thành phần Cốt lõi (KB3097644) với phiên bản 6.0.9319.102. Sau đó, nhấp vào Dỡ cài đặt.
Nhấn và giữ (hoặc bấm chuột phải) Skype for Business Server 2015, Core Components (KB3090687) với phiên bản 6.0.9319.72. Sau đó, nhấp vào Dỡ cài đặt.
Nhấn và giữ (hoặc bấm chuột phải) Skype for Business Server 2015, Máy chủ Mặt trước (KB3097645) với phiên bản 6.0.9319.102. Sau đó, nhấp vào Dỡ cài đặt.
Nhấn và giữ (hoặc bấm chuột phải) Skype for Business Server 2015, Máy chủ Ngoại giao (KB3061059) với phiên bản 6.0.9319.72. Sau đó, nhấp vào Dỡ cài đặt.
Thông tin tệp
Phiên bản chung của bản cập nhật tích lũy này sử dụng gói Microsoft Windows Installer để cài đặt bản cập nhật tích lũy. Ngày và giờ của các tệp này được liệt kê theo Giờ Chuẩn Quốc tế (UTC) trong bảng sau. Khi bạn xem thông tin về tệp, ngày đã được chuyển đổi thành giờ địa phương. Để xem sự khác biệt giữa UTC và giờ địa phương, hãy sử dụng tab Múi giờ trong mục Ngày và giờ trong Panel điều khiển.
Sau khi cài đặt bản cập nhật, phiên bản chung của bản cập nhật này sẽ có các thuộc tính tệp hoặc phiên bản mới hơn của thuộc tính tệp được liệt kê trong bảng sau:
| Tên tệp | Phiên bản tệp | Kích thước tệp | Ngày | Thời gian | Nền tảng |
|---|---|---|---|---|---|
| File_apiem.dll | 6.0.9319.102 | 3,463,848 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | x64 |
| File_datacollectionperf.dll | 6.0.9319.102 | 58,584 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | x64 |
| File_inboundrouting.exe | 6.0.9319.102 | 468,168 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | x86 |
| File_lbrouting.exe | 6.0.9319.102 | 931,512 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | x86 |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.dll | 6.0.9319.102 | 1,176,336 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | x86 |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.ar_sa | 6.0.9319.102 | 33,088 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.az_latn_az | 6.0.9319.102 | 31,552 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.be_by | 6.0.9319.102 | 33,600 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.bg_bg | 6.0.9319.102 | 34,112 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.ca_es | 6.0.9319.102 | 31,552 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.cs_cz | 6.0.9319.102 | 31,552 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.da_dk | 6.0.9319.102 | 31,040 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.de_de | 6.0.9319.102 | 32,064 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.el_gr | 6.0.9319.102 | 36,672 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.en_us | 6.0.9319.102 | 31,552 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.es_es | 6.0.9319.102 | 31,552 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.et_ee | 6.0.9319.102 | 31,552 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.eu_es | 6.0.9319.102 | 32,064 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.fa_ir | 6.0.9319.102 | 33,600 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.fil_ph | 6.0.9319.102 | 31,552 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.fi_fi | 6.0.9319.102 | 31,552 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.fr_fr | 6.0.9319.102 | 31,552 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.gl_es | 6.0.9319.102 | 31,040 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.he_il | 6.0.9319.102 | 32,064 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.hi_in | 6.0.9319.102 | 38,208 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.hr_hr | 6.0.9319.102 | 32,064 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.hu_hu | 6.0.9319.102 | 32,064 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.id_id | 6.0.9319.102 | 31,040 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.it_it | 6.0.9319.102 | 31,552 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.ja_jp | 6.0.9319.102 | 32,576 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.kk_kz | 6.0.9319.102 | 35,136 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.ko_kr | 6.0.9319.102 | 32,576 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.lt_lt | 6.0.9319.102 | 31,552 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.lv_lv | 6.0.9319.102 | 31,552 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.mk_mk | 6.0.9319.102 | 34,624 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.ms_my | 6.0.9319.102 | 31,552 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.nb_no | 6.0.9319.102 | 30,528 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.nl_nl | 6.0.9319.102 | 32,064 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.pl_pl | 6.0.9319.102 | 32,576 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.pt_br | 6.0.9319.102 | 31,040 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.pt_pt | 6.0.9319.102 | 31,552 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.ro_ro | 6.0.9319.102 | 31,552 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.ru_ru | 6.0.9319.102 | 35,136 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.sk_sk | 6.0.9319.102 | 32,064 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.sl_si | 6.0.9319.102 | 31,552 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.sq_al | 6.0.9319.102 | 31,552 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.sr_cyrl_rs | 6.0.9319.102 | 34,624 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.sr_latn_rs | 6.0.9319.102 | 31,552 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.sv_se | 6.0.9319.102 | 31,040 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.th_th | 6.0.9319.102 | 36,672 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.tr_tr | 6.0.9319.102 | 31,552 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.uk_ua | 6.0.9319.102 | 35,136 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.uz_latn_uz | 6.0.9319.102 | 31,040 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.vi_vn | 6.0.9319.102 | 32,064 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.zh_cn | 6.0.9319.102 | 30,528 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_microsoft.rtc.server.udcadapters.resources.dll.zh_tw | 6.0.9319.102 | 30,528 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | Không áp dụng |
| File_outboundrouting.exe | 6.0.9319.102 | 1,136,336 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | x86 |
| File_rtcabattributeindexrules.xml | Không áp dụng | 40,292 | Ngày 23 tháng 10 năm 2015 | 02:15 | Không áp dụng |
| File_server_microsoft.rtc.internal.storage.lyss.dll | 6.0.9319.102 | 863,008 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | x86 |
| File_server_rtcaggregate.exe | 6.0.9319.55 | 296,128 | Ngày 11 tháng 6 năm 2015 | 06:07 | x86 |
| File_server_rtchost.exe | 6.0.9319.102 | 381,616 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | x86 |
| File_server_rtcsrv.exe | 6.0.9319.102 | 832,168 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | x64 |
| File_sharedlineappearance.am | Không áp dụng | 18,752 | Ngày 23 tháng 10 năm 2015 | 02:16 | Không áp dụng |
| File_sharedlineappearance.exe | 6.0.9319.102 | 1,026,272 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | x86 |
| File_sharedlineappearance.exe.config | Không áp dụng | 402 | Ngày 23 tháng 10 năm 2015 | 02:16 | Không áp dụng |
| File_sipstack.dll | 6.0.9319.55 | 6,011,568 | Ngày 11 tháng 6 năm 2015 | 06:07 | x64 |
| File_slaperf.dll | 6.0.9319.102 | 56,496 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:37 | x64 |
| File_translationservice.am | Không áp dụng | 11,980 | Ngày 11 tháng 6 năm 2015 | 03:55 | Không áp dụng |
| File_udcagent.exe | 6.0.9319.102 | 1,070,256 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | x86 |
| File_wrtces.dll | 6.0.9319.102 | 11,018,920 | Ngày 28 tháng 10 năm 2015 | 11:43 | x64 |
Tham khảo
Tìm hiểu về thuật ngữ chuẩn mà Microsoft sử dụng để mô tả các bản cập nhật phần mềm.
Tải bản cập nhật tích lũy mới nhất dành cho Skype for Business Server 2015.