Bỏ qua để tới nội dung chính
Đăng nhập với Microsoft
Đăng nhập hoặc tạo một tài khoản.
Xin chào,
Chọn một tài khoản khác.
Bạn có nhiều tài khoản
Chọn tài khoản bạn muốn đăng nhập.

Tóm tắt

Bản Cập Nhật bảo mật này giải quyết các lỗ hổng trong Microsoft Office có thể cho phép thực hiện mã từ xa nếu người dùng mở tệp Office đặc biệt crafted. Để tìm hiểu thêm về các lỗ hổng này, hãy xem mục Microsoft Security Bulletin Microsoft ms16-099.

Lưu ý để áp dụng bản Cập Nhật bảo mật này, bạn phải có phiên bản bản phát hành của Office 2016 được cài đặt trên máy tính.

Để biết danh sách đầy đủ các phiên bản của phần mềm Microsoft Office bị ảnh hưởng, hãy xem bài viết cơ sở tri thức KB3177451.

Cải tiến và bản sửa lỗi

Bản Cập Nhật bảo mật này chứa các cải tiến và bản sửa lỗi cho các vấn đề không bảo mật sau đây:

Cách tải và cài đặt bản Cập Nhật

Phương pháp 1: Microsoft Update

Bản cập nhật này sẵn dùng từ Microsoft Update. Khi bạn bật tính năng Cập nhật tự động, bản cập nhật này sẽ được tải xuống và cài đặt tự động. Để biết thêm thông tin về cách nhận tự động Cập Nhật bảo mật, hãy xem mục "bật Cập nhật tự động trong Pa-nen điều khiển" của bài viết & Trung tâm bảo mật này.

Phương pháp 2: danh mục Microsoft Update

Để lấy gói độc lập cho bản cập nhật này, hãy đi đến trang web Microsoft Update Catalog .

Phương pháp 3: Trung tâm tải xuống của Microsoft

Bạn có thể nhận gói Cập Nhật độc lập thông qua Trung tâm tải xuống của Microsoft. Làm theo hướng dẫn cài đặt trên trang tải xuống để cài đặt bản Cập Nhật.

Thông tin Bổ sung

Thông tin triển khai Cập Nhật bảo mật

Để biết thông tin triển khai về bản cập nhật này, hãy xem bài viết cơ sở tri thức KB3177451.

Cập Nhật bảo mật thông tin thay thế

Bản Cập Nhật bảo mật này sẽ thay thế bản Cập Nhật bảo mật phát hành KB3115144.

Thông tin về băm tệp

Tên gói

Hash gói SHA 1

Hash gói SHA 2

mso2016-kb3115415-fullfile-x86-glb.exe

976251134767BD419ECDB5256675AC139AB5A 9CD

E3550EC9BAE2DD7D50E3AD61A4BAA5BD282C98AE56AC0EE8B7F77EFDB7252A56

mso2016-kb3115415-fullfile-x64-glb.exe

AD47D135946EF07F8E4953B2B81345D81BCDFBD8

ED908F23E52F10EF26BCCA033F852451E0D5DBC05B7414E8F1AAE1289D6CDDC1

Phiên bản tiếng Anh của bản Cập Nhật bảo mật này có các thuộc tính tệp (hoặc các thuộc tính tệp sau này) được liệt kê trong bảng sau đây.

Đối với tất cả các phiên bản 2016 Office dựa trên x86 được hỗ trợ

Mã định danh tệp

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

firstrun.exe

firstrun.exe

16.0.4405.1000

770240

Ngày 12 tháng 7

01:13

msointl.dll. x 86.1025

msointl.dll

16.0.4417.1000

3285760

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1026

msointl.dll

16.0.4417.1000

1883896

Ngày 13 tháng 7

11:15

msointl.dll. x 86.1027

msointl.dll

16.0.4417.1000

1815288

Ngày 13 tháng 7

11:32

msointl.dll. x 86.1029

msointl.dll

16.0.4417.1000

1925880

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1030

msointl.dll

16.0.4417.1000

1755384

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1031

msointl.dll

16.0.4417.1000

1946360

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1032

msointl.dll

16.0.4417.1000

2054912

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.3082

msointl.dll

16.0.4417.1000

1823992

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1061

msointl.dll

16.0.4417.1000

1729272

Ngày 13 tháng 7

11:15

msointl.dll. x 86.1069

msointl.dll

16.0.4417.1000

1738488

Ngày 13 tháng 7

11:32

msointl.dll. x 86.1035

msointl.dll

16.0.4417.1000

1735936

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1036

msointl.dll

16.0.4417.1000

1973008

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1110

msointl.dll

16.0.4417.1000

1772280

Ngày 13 tháng 7

11:32

msointl.dll. x 86.1095

msointl.dll

16.0.4417.1000

1828088

Ngày 13 tháng 7

11:32

msointl.dll. x 86.1037

msointl.dll

16.0.4417.1000

2905792

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1081

msointl.dll

16.0.4417.1000

1949944

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1050

msointl.dll

16.0.4417.1000

1739520

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1038

msointl.dll

16.0.4417.1000

1948920

Ngày 13 tháng 7

11:15

msointl.dll. x 86.1057

msointl.dll

16.0.4417.1000

1619704

Ngày 13 tháng 7

11:15

msointl.dll. x 86.1040

msointl.dll

16.0.4417.1000

1764600

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1041

msointl.dll

16.0.4417.1000

2009856

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1087

msointl.dll

16.0.4417.1000

2101496

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1099

msointl.dll

16.0.4417.1000

1938168

Ngày 13 tháng 7

11:33

msointl.dll. x 86.1042

msointl.dll

16.0.4417.1000

2766592

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1063

msointl.dll

16.0.4417.1000

1843448

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1062

msointl.dll

16.0.4417.1000

1829624

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1086

msointl.dll

16.0.4417.1000

1647352

Ngày 13 tháng 7

11:15

msointl.dll. x 86.1044

msointl.dll

16.0.4417.1000

1719032

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1043

msointl.dll

16.0.4417.1000

1768704

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1045

msointl.dll

16.0.4417.1000

1915128

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1046

msointl.dll

16.0.4417.1000

1827064

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.2070

msointl.dll

16.0.4417.1000

1833720

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1048

msointl.dll

16.0.4417.1000

1960184

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1049

msointl.dll

16.0.4417.1000

1901304

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1051

msointl.dll

16.0.4417.1000

1969400

Ngày 13 tháng 7

11:15

msointl.dll. x 86.1060

msointl.dll

16.0.4417.1000

1805568

Ngày 13 tháng 7

11:15

msointl.dll. x 86.2074

msointl.dll

16.0.4405.1000

1763576

Ngày 13 tháng 7

12:13

msointl.dll. x 86.9242

msointl.dll

16.0.4417.1000

1792760

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1053

msointl.dll

16.0.4417.1000

1732344

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1054

msointl.dll

16.0.4417.1000

1825016

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1055

msointl.dll

16.0.4417.1000

1996536

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1058

msointl.dll

16.0.4417.1000

1889528

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1066

msointl.dll

16.0.4417.1000

2003192

Ngày 13 tháng 7

11:15

msointl.dll. x 86.2052

msointl.dll

16.0.4417.1000

2320064

Ngày 13 tháng 7

11:17

msointl.dll. x 86.1028

msointl.dll

16.0.4417.1000

2327240

Ngày 13 tháng 7

11:17

msores.dll

msores.dll

16.0.4297.1000

81573056

Ngày 12 tháng 7

01:13

msores.dll. x86

msores.dll

16.0.4297.1000

81573056

Ngày 12 tháng 7

01:22

mso.dll. x86

mso.dll

16.0.4417.1000

14357248

Ngày 13 tháng 7

11:10

msointl.dll. x 86.1033

msointl.dll

16.0.4405.1000

1537272

Ngày 12 tháng 7

01:12

Đối với tất cả các phiên bản Office x64 được hỗ trợ của Office 2016

Mã định danh tệp

Tên tệp

Phiên bản tệp

Kích thước tệp

Ngày

Giờ

firstrun.exe

firstrun.exe

16.0.4363.1000

815808

Ngày 12 tháng 7

01:21

msointl.dll. x 64.1025

msointl.dll

16.0.4417.1000

3323128

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1026

msointl.dll

16.0.4417.1000

1907960

Ngày 13 tháng 7

11:17

msointl.dll. x 64.1027

msointl.dll

16.0.4417.1000

1839864

Ngày 13 tháng 7

11:33

msointl.dll. x 64.1029

msointl.dll

16.0.4417.1000

1949944

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1030

msointl.dll

16.0.4417.1000

1779960

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1031

msointl.dll

16.0.4417.1000

1970944

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1032

msointl.dll

16.0.4417.1000

2079480

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.3082

msointl.dll

16.0.4417.1000

1848568

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1061

msointl.dll

16.0.4417.1000

1753336

Ngày 13 tháng 7

11:17

msointl.dll. x 64.1069

msointl.dll

16.0.4417.1000

1762552

Ngày 13 tháng 7

11:33

msointl.dll. x 64.1035

msointl.dll

16.0.4417.1000

1760504

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1036

msointl.dll

16.0.4417.1000

1997064

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1110

msointl.dll

16.0.4417.1000

1796856

Ngày 13 tháng 7

11:33

msointl.dll. x 64.1095

msointl.dll

16.0.4417.1000

1852152

Ngày 13 tháng 7

11:33

msointl.dll. x 64.1037

msointl.dll

16.0.4417.1000

2942656

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1081

msointl.dll

16.0.4417.1000

1974528

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1050

msointl.dll

16.0.4417.1000

1764088

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1038

msointl.dll

16.0.4417.1000

1973496

Ngày 13 tháng 7

11:17

msointl.dll. x 64.1057

msointl.dll

16.0.4417.1000

1643768

Ngày 13 tháng 7

11:17

msointl.dll. x 64.1040

msointl.dll

16.0.4417.1000

1788672

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1041

msointl.dll

16.0.4417.1000

2034424

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1087

msointl.dll

16.0.4417.1000

2126072

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1099

msointl.dll

16.0.4417.1000

1962232

Ngày 13 tháng 7

11:33

msointl.dll. x 64.1042

msointl.dll

16.0.4417.1000

2791160

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1063

msointl.dll

16.0.4417.1000

1867512

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1062

msointl.dll

16.0.4417.1000

1853688

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1086

msointl.dll

16.0.4417.1000

1671416

Ngày 13 tháng 7

11:17

msointl.dll. x 64.1044

msointl.dll

16.0.4417.1000

1743096

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1043

msointl.dll

16.0.4417.1000

1793272

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1045

msointl.dll

16.0.4417.1000

1939192

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1046

msointl.dll

16.0.4417.1000

1851640

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.2070

msointl.dll

16.0.4417.1000

1858304

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1048

msointl.dll

16.0.4417.1000

1984760

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1049

msointl.dll

16.0.4417.1000

1925880

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1051

msointl.dll

16.0.4417.1000

1993464

Ngày 13 tháng 7

11:17

msointl.dll. x 64.1060

msointl.dll

16.0.4417.1000

1830136

Ngày 13 tháng 7

11:17

msointl.dll. x 64.2074

msointl.dll

16.0.4417.1000

1788152

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.9242

msointl.dll

16.0.4417.1000

1816824

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1053

msointl.dll

16.0.4417.1000

1756928

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1054

msointl.dll

16.0.4417.1000

1849080

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1055

msointl.dll

16.0.4417.1000

2020600

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1058

msointl.dll

16.0.4417.1000

1913592

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1066

msointl.dll

16.0.4417.1000

2027768

Ngày 13 tháng 7

11:17

msointl.dll. x 64.2052

msointl.dll

16.0.4417.1000

2344128

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 64.1028

msointl.dll

16.0.4417.1000

2351296

Ngày 13 tháng 7

11:39

msointl.dll. x 86.1025

msointl.dll

16.0.4417.1000

3285760

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1026

msointl.dll

16.0.4417.1000

1883896

Ngày 13 tháng 7

11:15

msointl.dll. x 86.1029

msointl.dll

16.0.4417.1000

1925880

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1030

msointl.dll

16.0.4417.1000

1755384

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1031

msointl.dll

16.0.4417.1000

1946360

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1032

msointl.dll

16.0.4417.1000

2054912

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.3082

msointl.dll

16.0.4417.1000

1823992

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1061

msointl.dll

16.0.4417.1000

1729272

Ngày 13 tháng 7

11:15

msointl.dll. x 86.1035

msointl.dll

16.0.4417.1000

1735936

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1036

msointl.dll

16.0.4417.1000

1973008

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1037

msointl.dll

16.0.4417.1000

2905792

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1081

msointl.dll

16.0.4417.1000

1949944

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1050

msointl.dll

16.0.4417.1000

1739520

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1038

msointl.dll

16.0.4417.1000

1948920

Ngày 13 tháng 7

11:15

msointl.dll. x 86.1057

msointl.dll

16.0.4417.1000

1619704

Ngày 13 tháng 7

11:15

msointl.dll. x 86.1040

msointl.dll

16.0.4417.1000

1764600

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1041

msointl.dll

16.0.4417.1000

2009856

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1087

msointl.dll

16.0.4417.1000

2101496

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1042

msointl.dll

16.0.4417.1000

2766592

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1063

msointl.dll

16.0.4417.1000

1843448

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1062

msointl.dll

16.0.4417.1000

1829624

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1086

msointl.dll

16.0.4417.1000

1647352

Ngày 13 tháng 7

11:15

msointl.dll. x 86.1044

msointl.dll

16.0.4417.1000

1719032

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1043

msointl.dll

16.0.4417.1000

1768704

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1045

msointl.dll

16.0.4417.1000

1915128

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1046

msointl.dll

16.0.4417.1000

1827064

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.2070

msointl.dll

16.0.4417.1000

1833720

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1048

msointl.dll

16.0.4417.1000

1960184

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1049

msointl.dll

16.0.4417.1000

1901304

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1051

msointl.dll

16.0.4417.1000

1969400

Ngày 13 tháng 7

11:15

msointl.dll. x 86.1060

msointl.dll

16.0.4417.1000

1805568

Ngày 13 tháng 7

11:15

msointl.dll. x 86.2074

msointl.dll

16.0.4405.1000

1763576

Ngày 13 tháng 7

12:13

msointl.dll. x 86.9242

msointl.dll

16.0.4417.1000

1792760

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1053

msointl.dll

16.0.4417.1000

1732344

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1054

msointl.dll

16.0.4417.1000

1825016

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1055

msointl.dll

16.0.4417.1000

1996536

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1058

msointl.dll

16.0.4417.1000

1889528

Ngày 13 tháng 7

11:16

msointl.dll. x 86.1066

msointl.dll

16.0.4417.1000

2003192

Ngày 13 tháng 7

11:15

msointl.dll. x 86.2052

msointl.dll

16.0.4417.1000

2320064

Ngày 13 tháng 7

11:17

msointl.dll. x 86.1028

msointl.dll

16.0.4417.1000

2327240

Ngày 13 tháng 7

11:17

conversion.office.msores.dll

msores.dll

16.0.4297.1000

81573056

msores.dll

msores.dll

16.0.4297.1000

81573056

Ngày 12 tháng 7

01:13

ppt.conversion.msores.dll

msores.dll

16.0.4297.1000

81573056

ppt.edit.msores.dll

msores.dll

16.0.4297.1000

81573056

wac.office.msores.dll

msores.dll

16.0.4297.1000

81573056

msores.dll

msores.dll

16.0.4297.1000

81573056

Ngày 12 tháng 7

01:13

msores.dll. x86

msores.dll

16.0.4297.1000

81573056

Ngày 12 tháng 7

01:22

mso.dll. x64

mso.dll

16.0.4417.1000

19787008

Ngày 13 tháng 7

11:12

mso.dll. x86

mso.dll

16.0.4417.1000

14357248

Ngày 13 tháng 7

11:10

msointl.dll. x 64.1033

msointl.dll

16.0.4405.1000

1561856

Ngày 12 tháng 7

01:17

msointl.dll. x 86.1033

msointl.dll

16.0.4405.1000

1537272

Ngày 12 tháng 7

01:12


Trợ giúp cài đặt Cập Nhật:
hỗ trợ cho

các giải pháp bảo mật Microsoft Update cho các chuyên gia CNTT:
TechNet khắc phục sự cố và hỗ trợ bảo

vệ máy tính chạy Windows của bạn khỏi vi-rút và Malware:
giải pháp vi-rút và Trung tâm bảo mật

cục bộ hỗ trợ địa phương theo quốc gia của bạn: hỗ trợ quốc tế

Bạn cần thêm trợ giúp?

Bạn muốn xem các tùy chọn khác?

Khám phá các lợi ích của gói đăng ký, xem qua các khóa đào tạo, tìm hiểu cách bảo mật thiết bị của bạn và hơn thế nữa.

Cộng đồng giúp bạn đặt và trả lời các câu hỏi, cung cấp phản hồi và lắng nghe ý kiến từ các chuyên gia có kiến thức phong phú.

Thông tin này có hữu ích không?

Bạn hài lòng đến đâu với chất lượng dịch thuật?
Điều gì ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn?
Khi nhấn gửi, phản hồi của bạn sẽ được sử dụng để cải thiện các sản phẩm và dịch vụ của Microsoft. Người quản trị CNTT của bạn sẽ có thể thu thập dữ liệu này. Điều khoản về quyền riêng tư.

Cảm ơn phản hồi của bạn!

×